คุณตำรวจจราจรตกภาษาไทย หรือว่าผมคิดมากไปกันแน่ครับ ขอถามหน่อย

เห็นมาหลายที่ แต่เอาวันนี้สดๆร้อนแล้วกันครับ

ไม่เคยใช้เส้นทางนี้มาก่อน วิ่งตาม Google map มาเรื่อยๆ ลงทางด่วนฉลองรัชลงสุขุวิท 50 เพื่อจะเลี้ยวขวาตัดแนวรถไฟฟ้า

เห็นป้ายเขียนว่า  "ยกเลิก"+แล้วมีสัญลักษณ์ห้ามเลี้ยวขวาและห้ามกลับรถ+ข้อความตัวหนังสือเท่าลูกมด


อยากให้ตร.จราจรพระโขนง ลองคิดว่า หากตัวเองเป็นคนใช้รถใชถนน ที่ขับรถผ่านที่เจอป้ายแบบนี้จะเข้าใจยังไง  เค้ามีเวลาจอดอ่านป้ายอะไรเยิ่นเย้อลักษณะนี้หรอครับ

===================คำว่ายกเลิก+ห้ามการกระทำA  แปลว่าทำAได้ ใช่หรือเปล่าครับ======================

เอ๊ะ  หรือผมมึนเอง  เพื่อนๆช่วยคิดที


วันนี้ผมกว่าเปิดไฟเลี้ยวเพื่อจะชิดขวาได้เพื่อจะเลี้ยวขวา ตาม google และตามลูกศรที่พื้นถนน


เมื่อถึงแยก  ต้องสตั้นไป 2 วินาทีเมื่อเจอกรวยตั้งแล้วเห็นป้ายอีกอัน (ขออภัยที่ไม่ได้ถ่ายมา) เขียนว่า กลับรถใต้สะพาน บลาๆๆ

ผมนี่ แทบจะเปิดไฟเลี้ยวซ้าย เพื่อขอกลับรถแทบไม่ทัน

กลับมาถึงบ้าน ต้องมาเปิด Google map ดูว่าป้ายเค้าเขียนว่าอะไรให้หายคาใจ


และหากวันนี้ไม่มีกรวยตั้ง  แต่เป็นจราจร มายืนรอปรับเงินอยู่  คิดว่าผมจะฟ้องศาลชนะไหมครับ  โทษฐานเขียนป้ายให้ประชาชนเข้าใจผิด
และไม่แก้ไขสัญลักษณ์เลี้ยวขวาบนพื้นถนนออกไป

edit1  แก้ พิมพ์ผิดไป 1 ตัวอักษร