หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอวีซ่าสวิสธุรกิจส่วนตัว หนังสือรับรองบริษัท ต้องแปลวัตถุประสงค์ 22 ข้อ เป็นภาษาอังกฤษ ด้วยหรือไม่คะ
กระทู้คำถาม
วีซ่า
ภาษาต่างประเทศ
คือ ขอวีซ่าสวิส โดยเจ้าของธุรกิจ มีใบจดทะเบียน เอกสารทุกอย่างแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้ว
เหลือ "วัตถุประสงค์ ในหนังสือรับรอง" ไม่แน่ใจว่าต้องแปลเป็นอังกฤษด้วยหรือไม่ 22 ข้อ
ถ้าต้องแปล พอมีตัวอย่างหรือไม่คะ
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบถามผู้ที่เป็นเจ้าของกิจการ เวลายื่นวีซ่าค่ะ
กรณีมีชื่อเป็นกรรมการบริษัท เวลายื่นหนังสือรับรอง (ฉบับแปลเป็นภาษาอังกฤษ) หนังสือรับรองบริษัทต้องมีอายุไม่เกิน 6 เดือนหรือเปล่าคะ? ของเราแปลไว้ล่าสุด และได้รับตราประทับจากกระทรวงการต่างประเทศเมื่อ 26
Angel or Devil ? U decide
สอบถามเพิ่มเติมเรื่องแปลหนังสือรับรองห้างฯ ขอวีซ่าท่องเที่ยวอังกฤษค่ะ
ถ้าเราเป็นเจ้าของกิจการ และเราเคยแปลหนังสือรับรองห้างหุ้นส่วนเมื่อ 2 ปีที่แล้ว มีร้านแปลรับรองเอกสารถูกต้อง และลงวันที่ออกเอกสารตามหนังสือรับรองห้างหุ้นส่วนที่เราขอมาคือเมื่อประมาณ 2 ปีที่แล้ว (เราแปล
born 2 fly
ใครเก่งภาษาอังกฤษรบกวนช่วยเราแปลวัตถุประสงค์ของกิจกรรม 2 ข้อนี้ให้หน่อยค่ะ!!
พอดีเราต้องออกไป Present project เป็นภาษาอังกฤษค่ะ แต่ติดตรงวัตถุประสงค์ไม่รู้จะใช้คำไหนให้สละสลวย หรือจะเรียบเรียงยังไงดี รบกวนช่วยแปลหน่อยนะคะ โครงการเรามีชื่อว่า 'หนังสือนี้พี่ให้น้อง' เราแปลอังกฤษ
สุดสวยประจำซอยตัน
ขอหนังสือรับรองบริษัทภาษาอังกฤษ จากกรมพัฒนาธุรกิจการค้า
สวัสดีค่ะ รบกวนปรึกษา พอดีเราจะไปยื่นวีซ่าไปฝรั่งเศส เค้าขอเอกสารหนังสือรับรองบริษัท เป็นภาษาอังกฤษ เราเลยยื่นขอไปในเว็บของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า โด
nuchanart
เอกสำหรับการสมัครวีซ่านักเรียน
วีซ่านักเรียน SC500 นี่ต้องลงนามรับรองสำเนาถูกต้องด้วยมั้ยครับ (พวกพาสปอร์ต) เราสามารถถ่ายรูปจากมือถืออัพโหลดลงไปได้เลยหรือเปล่าครับถ้าตามรูป (https://immi.homeaffairs.gov.au/.../visa.../student-500..
สมาชิกหมายเลข 6805512
ขอวีซ่าฝรั่งเศส ต้องแปลวัตถุประสงค์ของหนังสือรับรองบริษัทด้วยหรือเปล่า
ขอวีซ่าฝรั่งเศส ต้องแปลวัตถุประสงค์ของหนังสือรับรองบริษัทด้วยหรือเปล่าครับ เห็นในเว็บไซต์ TLS ระบุตามภาพที่แนบ ไม่ได้ระบุ (ระบุชื่อผู้สมัครและวัตถุประสงค์ของบริษัท) ไว้ต่อจากฉบับแปล วัตถุประสงค์ของ
pangkapoo
หนังสือรับรองห้างหุ้นส่วนที่ใช้ยื่นขอวีซ่าฝรั่งเศส จำเป็นต้องให้ร้านแปลรับรองเอกสารให้มั้ยคะ ถ้าเราแปลเองจะใช้ได้มั้ย
หนังสือรับรองห้างหุ้นส่วนที่มีชื่อผู้ถือหุ้นและวัตถุประสงค์ต่างๆ ที่ใช้ยื่นขอวีซ่าฝรั่งเศส จำเป็นต้องให้ร้านแปลรับรองเอกสารการแปลให้มั้ยคะ ถ้าเราแปลเป็นภาษาอังกฤษเอง จะใช้ยื่นขอวีซ่าได้มั้ย ^^
born 2 fly
การใช้หนังสือรับรองบริษัทขอวีซ่าเดินทางไปต่างประเทศ
สวัสดีครับ คือผมต้องแปลหนังสือรับรองบริษัทเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อยืนยันสถานะทางการเงินของ Sponsor ครับ โดยจะใช้ประกอบการขอวีซ่าไปประเทศออสเตรเลีย เป็นระยะเวลา 1 ปี ผมลองศึกษาดูและพบตัวอย่างการแปลอยู่บ้าง
Vagachalabond
+ สอบถามการขอวีซ่าเชงเก้น อิตาลี กรณีเป็นเจ้าของกิจการค่ะ+
จากการหาข้อมูลพบว่าต้องใช้เอกสารรับรองบริษัทแปลเป็นอังกฤษ ขอถามผู้รู้ดังนี้ค่ะ 1 หนังสือรับรองบริษัทคือแปลเฉพาะหน้าแรกหรือต้องแปลวัตถุประสงค์ด้วยคะ (ของบริษัทเรามี33ข้อ อีก3หน้าเลย!) เพราะเสิชหาดูเห็น
สมาชิกหมายเลข 2976764
วิเคราะห์ ทำไมสยามถึงไม่ตกเป็นเมืองขึ้นของประเทศตะวันตก
อ้างอิงเอกสาร (ข้อตกลงอังกฤษ-ฝรั่งเศส 1896 ) the anglo french declaration of january 1896 and the independence of siam https://thesiamsociety.org/wp-content/uploads/1970/03/JSS_058_2h_Jeshurun_AngloF
สมาชิกหมายเลข 8987774
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วีซ่า
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอวีซ่าสวิสธุรกิจส่วนตัว หนังสือรับรองบริษัท ต้องแปลวัตถุประสงค์ 22 ข้อ เป็นภาษาอังกฤษ ด้วยหรือไม่คะ
เหลือ "วัตถุประสงค์ ในหนังสือรับรอง" ไม่แน่ใจว่าต้องแปลเป็นอังกฤษด้วยหรือไม่ 22 ข้อ
ถ้าต้องแปล พอมีตัวอย่างหรือไม่คะ
ขอบคุณค่ะ