หานิยายnovelญี่ปุ่นแปล ตัวดำเนินเรื่องเป็น ผญ

เราไม่แน่ใจว่าเข้าใจถูกไหมว่า นิยาย กับ นวนิยาย มันต่างกัน แล้วศัพท์ภาษาอังกฤษของมันก็ต่างกัน ที่เราเข้าใจคือ นิยาย : fiction , story , fable นวนิยาย : novel แต่พอดีว่าเห็นบางเว็บ ก็ใช้ novels กับน

เราชอบอ่านพวกโนเวลของเกาหลีมากเลยช่วงนี้ นิยายสนุกๆเยอะมาก แต่หาแปลไทยยากอ่ะ ส่วนใหญ่หาอ่านในเด็กดี ไม่ก็แอพ read a write ที่คนเอามาแปล เราเลยอยากให้มีแอพอ่านโนเวลแปลไทยแบบถูกลิขสิทธิ์บ้างอ่ะ เหมือนพว

พอดีไปดู youtube ของช่องสำนักเซียน เรื่องเทพโอสถจุติ เลยอยากลองหานิยายมาอ่านครับ แต่พอไปหาตามชื่อกลับไม่เจอ รบกวนคนเคยอ่านบอกบุญทีครับ

มีคนขอให้เขียนนะค่ะ.. เริ่ม..คือมันมีอยู่จริงที่ ผญ ยอมให้พวกคุณมีอะไรด้วยนั้นบ่งบอกว่าเขาลองเลือกที่จะใช้ชีวิตกับคุณแล้ว ผญ ทุกคนเชื่อเสมอว่าคำว่า "ฟันแล้วทิ้ง " ผญก็ทำได้ มันไม่เป็นความจริ

ตามหัวข้อเลยค่ะ ช่วยแนะนำนิยายที่ตัวดำเนินเรื่องเป็น ผช. หรือ ผญ. ก็ได้ค่ะเอาแบบตัวเอกไม่หื่นไม่มีฮาเร็มอ่ะค่ะหรือถ้าได้ก็เอาแบบไม่มีความรักเลยดาร์กนิดๆ แนวก็แบบแฟนตาซีหรือย้อนยุคก็ได้ค่ะ และขอขอบคุณ

รู้สึกว่าเรื่องนี้สนุกดีค่ะเลยอยากอ่านนิยายต่อแต่ไม่รู้ว่าต้องอ่านต่อเล่มไหน

อยากถามว่าต้นฉบับมีทั้งหมดกี่เล่มละก็ไทยแปลไปกี่เล่มแล้ว?

เป็นเรื่องที่เราอ่านมานานแล้ว เลยไม่แน่ใจว่าเขาจะยังเปิดให้อ่านอยู่ไหม ถ้าเขายังเปิดอยู่เราจะกลับไปอ่านต่อค่ะ หรือถ้าเขามีการตีพิมพ์เล่มเราก็อยากจะอ่านนิยายเรื่องนั้นมาก ๆ เลยค่ะ (ชื่อเรื่องจำไม่ได้แล