หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"ตัวแม่" คืออะไรนะ งงจัง?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
พอดีต้องเขียนบทความเกี่ยวกับการใช้คำว่า "แม่" เป็นคำสแลงในปัจจุบัน(คำหรือสำนวนที่ใช้เฉพาะกลุ่ม) แล้วอยากจะสอบถามความคิดเห็นของเพื่อนๆ ว่าในความคิดของเพื่อนๆคิดว่าตัวแม่คืออะไร? แล้วนอกจากตัวแม่แล้วมีคำอื่นที่เคยเห็นอีกไหม เป็นวลีติดปากก็ได้ เช่น แม่ก็คือแม่ หลบหน่อยแม่จะเดิน กราบแม่สิคะ หรือการเรียกชื่อเพื่อนหรือคนรู้จักขึ้นต้นด้วยคำว่าแม่ เช่น แม่พลอย แม่ตาล
ขอบคุณล่วงหน้าครับ^^
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า "แม่" ในภาษาโซเชียลมันมีความหมายอะไรกันแน่
เรื่องมีอยู่ว่า วันนี้ผมเล่นเกมกะเพื่อน แล้วก็เพื่อนผมคนนึง เป็นผู้หญิง จังหวะมันพลาดหรือโดนคิล มันพูดแต่คำว่า "แม่" แม่อย่างนั้น แม่อย่างนี้ ร้องหาแม่ทั้งเกมเลย ผมกะเพื่อนอีกคนก็ถามมันแบบฮา
สมาชิกหมายเลข 5072739
นิยามของคำว่า ดีว่า ตัวแม่ คืออะไรคะ
คือต้องสามารถร้องเพลงที่ยากได้ สูงแค่ไหนก็ต้องฮิตให้ถึง ประมาณนี้หรือเปล่า https://www.youtube.com/watch?v=VDkz1GehMmw https://www.youtube.com/watch?v=o3tixV2L8FA
สมาชิกหมายเลข 1927715
เรามันตัวแม่จะไปแคร์เพื่อ!
เปิดมาชีก็สร้างตำนานเลย นี่แหละ ฮโยยอน ซึ่งแม้แต่ม๊าก็ได้บอกว่าถ้าใส่ชุดสีดำมาก็คงจะไม่ได้นั่งตรงกลาง55555 แกงมากตำนานไม่อ่านไลน์กรุ๊ป1 มันจะมีอยู่คนนึงที่ไม่เหมือนใครและไม่มีใครเหมือน
สมาชิกหมายเลข 6744798
ตัวแม่สุดๆไปเล้ย
แล้วใครจะรับผิดชอบความรู้สึกของแมทหลังจากนี้คงบัยๆตัวแม่แล้วแหละเปิดปีมาก็สร้างตำนานเลอ ตัวแม่ก็แคร์บ้างงงง
สมาชิกหมายเลข 6744798
คำว่า 'ตัวพ่อ' เวลาแปลเป็นภาษาอังกฤษ แปลเป็นอะไรดี
คือตอนนี้กำลังแปลเอกสารอยู่ค่ะ แล้วประสบปัญหาการแปลตรงที่ว่า บังเอิญมีคำ slang ภาษาไทย คำว่า 'ตัวพ่อ' และ 'ตัวแม่' ปรากฏอยู่ในเอกสาร ความหมายของตัวพ่อในที่นี้คือ คนที่เก่งหรือเด่นอย่างมากหรือเป็นผู้
สมาชิกหมายเลข 823024
กินข้าว [ที่] บ้าน, ฝีมือวงศ์วานว่านเครือ [ญาติ]
พ่อ มีน้องชายหญิงที่ยังมีชีวิตอยู่ไม่ไกลกัน 7 คน แม่ มีน้องชายหญิงที่อยู่จังหวัดใกล้กัน 6 คน ทำให้แทบจะทุกสุดสัปดาห์ ถ้าเครือญาติไม่เวียนวนกันมาเยือนบ้านแม่ ลูกชายหญิงของแม่, คือดิฉันกับน้องชาย ก็จะจู
delicate pudding
"ไม่สนิทอย่าติดตลก" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“ไม่สนิทอย่าติดตลก” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการจะพูดตรง ๆ ว่า “Please don’t try to be funny (with me).” ฝรั่งมีประโยคที่ใช้บ่อย ๆ เพื่อสื่อความหมาย “ไม่สนิทอย่าต
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
สปาเกตตีงั้นหรือ, ก็คือ 'กะเพราราดข้าวของฝรั่ง' นั้นแล
ในฐานะที่มีอาชีพเป็นนักเขียนและนักพิสูจน์อักษร ดิฉันเขียนทับศัพท์ว่า "สปาเกตตี" โดยไม่ใส่วรรณยุกต์หรือไม้ไต่คู้ ยึดตามหลักราชบัณฑิตยสถานนะคะ รวมถึงคำว่า "พาสตา" ด้วยค่ะ เป็นเ
delicate pudding
ชะตากรรมของปัญญาชนและนักเขียนไทยภายใต้อำนาจเผด็จการ ที่สะท้อนใน Shine The Serie
เมื่ออาทิตย์ก่อนตอนที่เราดู Shine EP.2 เราเห็นซีนที่ณรัน คุยกับบรรณาธิการเรื่องบทความการวิเคราะห์โครงสร้างทางเศรษฐกิจจากทางสภาพัฒน์ (คาดว่าน่าจะเป็นของตฤณ) ซึ่งในซีนนั้น ณรันได้มีปากเสียงกับบก.เรื่องก
สมาชิกหมายเลข 7065370
"พอเป็นพิธี" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
สำหรับคำว่า “พิธี” ในภาษาอังกฤษเราใช้คำว่า ceremony หรือ custom แต่สำหรับวลี “พอเป็นพิธี” (ที่แปลว่า ทำไปตามธรรมเนียม แต่ไม่ได้มีความสำคัญถึง
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"ตัวแม่" คืออะไรนะ งงจัง?
ขอบคุณล่วงหน้าครับ^^