Kiss Me Again ใครเชียร์คู่ไหนกันบ้าง

ตามที่ได้เห็นข้อมูลหลายๆ ที่ พบว่า ลำดับการอ่านนิยาย คฤหาสน์ ของอายาสึจิ ยูกิโตะ จำนวน 9 ชุด จะเป็นไปตามนี้ 1.คดีฆาตกรรมในบ้านสิบเหลี่ยม 2.คดีฆาตกรรมในคฤหาสน์กังหันทดน้ำ 3.คดีฆาตกรรมในคฤหาสน์เขาวงกต

.

สวัสดีค่ะ เราอยากผันตัวมาเป็นนักเขียนแนวจีนโบราณ ปรากฏว่ามีปัญหาตรงข้อมูลที่มีมันน้อยมากกก เสิร์จในกูเกิ้ลก็ไม่รู้จะพิมพ์อย่างไร แง เลยอยากให้พี่ๆที่อ่านนิยายจีนหรือดูซีรีส์มาช่วยแบ่งปันข้อมูลอะไรก็ได

สวัสดีครับ ขออนุญาตสอบถามหน่อยครับ ปกติในนิยายแปลจีนเป็นไทยเนี่ย คำเรียกญาติต่างๆ อย่างเช่น น้องชายของแม่ (舅舅) เราควรแปลว่า ลุง หรือแปลว่า น้า ดีครับ เพราะปกติแล้วไม่ค่อยเห็นเรื่องไหนใช้คำว่าน้าเลย น้

คือผมจะเขียนนิยายอะครับ แต่ไม่รู้จะเรียกยังไง คือ ครอบครัวฝ่ายพ่อมีบุตรอยู่หลายคน โดยที่คนโตจะเป็นผู้หญิง และที่เหลือเป็นผู้ชาย พ่อเป็นคนที่สาม ในกรณีนี้เราจะเรียก ปาตนโตว่าป้าใหญ่ และเรียกผู้ชายที่เก

¹ พ่อแม่ทวด ² ทวดเรา_____ | _____ทวดแฟน (พี่น้องกัน) ³ ตายายเรา _____ | _____ปู่ย่าแฟน (ลูกพี่ลูกน้องกัน) ⁴ พ่อแม่เรา _____ | _____ พ่อแม่แฟน _____ | _____ | | ⁵ เรา แฟน อันนี้ส