7 อย่างที่คนไทยควรบอกฝรั่งเกี่ยวกับ สงกรานต์ ภาษาอังกฤษ พาเพลิน

7 อย่างที่คนไทยควรบอกฝรั่งเกี่ยวกับ สงกรานต์ ภาษาอังกฤษ พาเพลิน


สงกรานต์ ภาษาอังกฤษ สะกดว่า Songkran
สงกรานต์ เป็นคำนาม แปลว่า เทศกาลขึ้นปีใหม่อย่างเก่าของไทย กำหนดตามการนับแบบสุริยคติ เมื่อพระอาทิตย์ย้ายเข้าสู่ราศีเมษ ตกวันที่ ๑๓-๑๕ เมษายนของทุกปี  และยังมีความหมายอีกว่า ชื่อสัตว์พวกหนอนปล้อง ช่วงใกล้วันสงกรานต์จะพบอยู่ในบริเวณน้ำกร่อย หรือแม่น้ำลำคลองที่ติดต่อกับทะเล จึงเรียกว่าตัวสงกรานต์.
วันนี้ถือเนื่องในโอกาสวันสงกรานต์ จึงขอถือโอกาส นำเรื่องน่ารู้ เกี่ยวกับ สงกรานต์ ภาษาอังกฤษ มาเล่าให้ฟัง

1.วัน สงกรานต์ ภาษาอังกฤษ


เค้าก็ทับศัพท์ง่ายๆว่า  Songkran Dayประเพณีสงกรานต์ ภาษาอังกฤษ & เทศกาลสงกรานต์ ภาษาอังกฤษเราเรียกรวมว่า Songkran festival / ฝรั่งคีจะรู้จักในนามว่า  Songkran Water Festival
เล่นน้ำสงกรานต์ ภาษาอังกฤษ เราพูดว่า Let’s splash each other with water. , or Let’s splash each other. หรือ  Throw water on someone  เล่นน้ำ ไม่ได้พูดเป็นภาษาอังกฤษว่า play water นะครับ

ที่มา : https://wp.me/p7GyTl-3VW
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่