จับมาคร่าวๆ ตอนดูตื่นเต้นมาก อาจมีผิดบ้าง แต่ความหมายประมาณนี้เลย ให้กำลังใจทีมชาติไทยมาถึงเท่านี้ก็เก่งมากแล้ว เกือบสร้างประวัติศาสตร์แล้ว
- That's neat!! ชมช็อตที่ธนีกานต์ล็อกหลบออสเตรเลียอย่างงาม
- Dangda should be running inside instead of behind her(Kanchana). แดงดา(ธนีกานต์) ควรจะวิ่งเข้าในมากกว่า จะวิ่งหลังกาญจนา (เพราะช็อตนั้นเธอวิ่งตามกาญจนา แทนที่จะวื่งทำทาง เพราะข้างหน้ามีอยู่แค่เธอกับกาญจนา เธอควรจะวิ่งหาช่องตอนนั้น)
- Rock solid defensively ไทยป้องกันได้แข็งแกร่งมาก
- Australia committing suicide!!! ออสเตรเลียฆ่าตัวตายชัดๆ!!! (ช็อตที่ออสเตรเลียส่งพลาดแล้วไทยยิงเข้า)
- One of the most spirit play in this asian cup time เป็นการเล่นที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาน (หลังจากไทยยิงประตูเข้า)
- This will send shock wave around the world การแข่งครั้งนี้จะส่งคลื่นช็อคไปทั่วโลก (ถ้าออสเตรเลียที่ ranking สูงกว่าแพ้)
- Perhaps the shock result of all time. บางทีน่าจะเป็นผลที่น่าช็อคที่สุดตั้งแต่แข่งบอลหญิงมา
- This time when they needed her. She came the enormous catch. ตอนที่เราต้องการเธอ (วราพร-ประตู) เธอกระโดดคว้าบอลได้อย่างแน่นหนึบ
- Surely this will be sweetest win than Ivory Coast in the world cup because just a month back they just lose 5-0 to Australia. แน่นอนว่านี่จะเป็นการชนะที่หอมหวานที่สุด ยิ่งกว่าชนะไอวอรี่โคสต์ในเวิร์ลคัพซะอีก เพราะเดือนก่อนพวกเธอเพิ่งแพ้ออสเตรเลียอย่างหมดรูปมา 5-0
- The effort has become doubly hard now. ความพยายามยากขึ้นเป็นสองเท่า (หลังจากไทยโดนไล่ออกไป 1 คน)
- And That was such clever play Pikul. พิกุลเล่นได้ฉลาดมาก
- The defending was so brave Sunisa. สุนิสาเล่นได้กล้าหาญ
- Sangnuen cleverly set up her (Intame) for score a goal twice. กาญจนา สังข์เงิน ส่งลูกงามๆ ให้ศิลาวรรณ อิต๊ะมี ยิงถึง 2 ครั้ง
- What I told you about the Thais, they just throw the body around and dying for their teammate. ที่ผมพูดถึงเกี่ยวกับกองหลังไทยก็คือ การบล๊อกอย่างถวายตัว เพื่อที่ทีมจะป้องกันประตูให้ได้ด้วยชีวิต
- 20 shots to 9 but you know what those two shots out of nine were Really Really almost put this game in to the bed. ออสเตรเลียยิง 20 ครั้งต่อไทยยิง 9 ครั้ง แต่คุณรู้มั๊ย ว่า 2 ครั้งจากการยิง 9 ครั้งของไทยเกือบจะปิดเกมส์นี้ไปแล้ว
- Nattakarn has been a heroin in this tournament. ณัฐกานต์เล่นราวกับฮีโร่ในเกมนี้
- Thai defending has been Thaitanium, defending with all their might. กองหลังไทยเล่นได้แข็งแกร่งยังกะโลหะไทเทเนียม ป้องกันประตูด้วยกำลังทั้งหมดที่มี
- Did she look for a hole to hind herself in, no she head up. She did very well. เธอหารูที่จะมุดเพื่อหลบความอับอายที่โหม่งเข้าประตูตัวเองมั๊ย ไม่เลย..เธอตั้งใจเล่นให้ดี และทำได้ดีมาก ( พูดถึงกองหลังไทยที่โหม่งเข้าประตูตัวเอง)
เสียงพากย์อังกฤษ ถึงทีมชาติไทยหญิง
- That's neat!! ชมช็อตที่ธนีกานต์ล็อกหลบออสเตรเลียอย่างงาม
- Dangda should be running inside instead of behind her(Kanchana). แดงดา(ธนีกานต์) ควรจะวิ่งเข้าในมากกว่า จะวิ่งหลังกาญจนา (เพราะช็อตนั้นเธอวิ่งตามกาญจนา แทนที่จะวื่งทำทาง เพราะข้างหน้ามีอยู่แค่เธอกับกาญจนา เธอควรจะวิ่งหาช่องตอนนั้น)
- Rock solid defensively ไทยป้องกันได้แข็งแกร่งมาก
- Australia committing suicide!!! ออสเตรเลียฆ่าตัวตายชัดๆ!!! (ช็อตที่ออสเตรเลียส่งพลาดแล้วไทยยิงเข้า)
- One of the most spirit play in this asian cup time เป็นการเล่นที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาน (หลังจากไทยยิงประตูเข้า)
- This will send shock wave around the world การแข่งครั้งนี้จะส่งคลื่นช็อคไปทั่วโลก (ถ้าออสเตรเลียที่ ranking สูงกว่าแพ้)
- Perhaps the shock result of all time. บางทีน่าจะเป็นผลที่น่าช็อคที่สุดตั้งแต่แข่งบอลหญิงมา
- This time when they needed her. She came the enormous catch. ตอนที่เราต้องการเธอ (วราพร-ประตู) เธอกระโดดคว้าบอลได้อย่างแน่นหนึบ
- Surely this will be sweetest win than Ivory Coast in the world cup because just a month back they just lose 5-0 to Australia. แน่นอนว่านี่จะเป็นการชนะที่หอมหวานที่สุด ยิ่งกว่าชนะไอวอรี่โคสต์ในเวิร์ลคัพซะอีก เพราะเดือนก่อนพวกเธอเพิ่งแพ้ออสเตรเลียอย่างหมดรูปมา 5-0
- The effort has become doubly hard now. ความพยายามยากขึ้นเป็นสองเท่า (หลังจากไทยโดนไล่ออกไป 1 คน)
- And That was such clever play Pikul. พิกุลเล่นได้ฉลาดมาก
- The defending was so brave Sunisa. สุนิสาเล่นได้กล้าหาญ
- Sangnuen cleverly set up her (Intame) for score a goal twice. กาญจนา สังข์เงิน ส่งลูกงามๆ ให้ศิลาวรรณ อิต๊ะมี ยิงถึง 2 ครั้ง
- What I told you about the Thais, they just throw the body around and dying for their teammate. ที่ผมพูดถึงเกี่ยวกับกองหลังไทยก็คือ การบล๊อกอย่างถวายตัว เพื่อที่ทีมจะป้องกันประตูให้ได้ด้วยชีวิต
- 20 shots to 9 but you know what those two shots out of nine were Really Really almost put this game in to the bed. ออสเตรเลียยิง 20 ครั้งต่อไทยยิง 9 ครั้ง แต่คุณรู้มั๊ย ว่า 2 ครั้งจากการยิง 9 ครั้งของไทยเกือบจะปิดเกมส์นี้ไปแล้ว
- Nattakarn has been a heroin in this tournament. ณัฐกานต์เล่นราวกับฮีโร่ในเกมนี้
- Thai defending has been Thaitanium, defending with all their might. กองหลังไทยเล่นได้แข็งแกร่งยังกะโลหะไทเทเนียม ป้องกันประตูด้วยกำลังทั้งหมดที่มี
- Did she look for a hole to hind herself in, no she head up. She did very well. เธอหารูที่จะมุดเพื่อหลบความอับอายที่โหม่งเข้าประตูตัวเองมั๊ย ไม่เลย..เธอตั้งใจเล่นให้ดี และทำได้ดีมาก ( พูดถึงกองหลังไทยที่โหม่งเข้าประตูตัวเอง)