สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 6
The more you learn, the more you know
The more you know, the more you forget
The more you forget, the less you know
The less you know, the less you forget
The less you forget, the more you know
So why bother to learn
The more you know, the more you forget
The more you forget, the less you know
The less you know, the less you forget
The less you forget, the more you know
So why bother to learn
สมาชิกหมายเลข 1670989 หลงรัก, สมาชิกหมายเลข 4169138 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 3994539 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 3177116 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 4379835 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 4085067 ถูกใจ
แสดงความคิดเห็น
hang over ห้วงคำนึง นึกถึง โลกียชน Tortilla Flat ........................................... โดย ตระกองขวัญ
ไม่รู้สิครับ อาจคงเพราะบรรยากาศที่ทำให้รู้สึกคุ้น ๆ
คุ้นจากการเคยอ่าน จำได้ลาง ๆ ว่า บรรยากาศในห้วงคิดของผมตอนนี้ช่างเหมือน Tortilla Flat จริง ๆ
ผมคิดว่า ผมอ่าน "โลกียชน" (จอห์น สไตน์เบ็ค - ประมูล อุณหธูป แปล) ราว ๆ ปี 2528 โน่นมั้ง
ช่วงวัยสะรุ่น ชีวิตชอบหมกมุ่นอยู่กับหนังสือและยาดอง ช่วงวัยสะรุ่นนี่ ซัดเพียว ๆ หมดทีละขวดสบาย ๆ
ผมขอเรียกบรรดาตัวละครหลักของเรื่องว่า "แก๊งขี้เมา" นะครับ
ที่มีตอนหนึ่ง แก๊งขี้เมานั่งดูขบวนแห่ (งานอะไรจำไม่ได้แล้วครับ)
สไตน์เบ็ค พรรณนาถึงความรู้สึกนึกคิดของบรรดาแก๊งขี้เมาว่า (หัวโจก น่าจะชื่อว่า จอห์นนี่ หรือ แดนนี่ หรืออะไร นี่ ๆ นี่แหละครับ)
อะไร ๆ ก็เหมือนเดิม ขบวนแห่แต่ละปีไม่มีอะไรใหม่
หัวขบวนยังไง ใคร กลางขบวนแบบไหน ใคร ท้ายขบวนแบบใด ใคร
ขบวนนี้ผ่านไป ขบวนไหนจะผ่านมา
บรรดาโลกียชนเลยนั่งมองดูแบบเบื่อ ๆ
นี่คือฉากและบรรยากาศในหนังสือที่ผมรู้สึกคุ้น
เพราะตอนนี้ ผมยังไม่สร่าง เมาค้างอยู่ เมื่อคืนหนักไปเยอะ
โงหล่อขึ้นมาได้เที่ยงกว่า ๆ ก็จิบเบียร์รักษาระดับดีกรีไว้ไม่ให้ต่ำ
ขบวนแห่สงกรานต์ผ่านหน้าบ้านมา ก็นั่งดูไป แล้วก็คิดถึง โลกียชน ไป
เกิดรมณ์อยากเขียนถึง เลยลุกมาเขี่ยกระทู้เล่น
หนังสือเล่มนี้ดีมาก ใครไม่เคยอ่าน หามาอ่านให้ได้นะครับ
แล้วท่านจะเข้าใจ คนชอบเมา จะรู้ว่าเมรัยชนนั้น น่ารักเพียงใด
ขณะจะจบทู้ ก็นึกถึงโปสการ์ดของ oxford university ที่ผมเคยเห็น
โปสการ์ดเขียนว่า
learn more know more
know more forget more
forget more know less
so why study .....
นี่แหละ ผมก็เลยเขียนเล่าเกี่ยวกับเรื่อง Tortilla Flat มากกว่านี้ไม่ได้
ความจำผมไม่ได้ดีเหมือนหน้าตาดีนี่ครับ