หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Peter rabbit แนะนำให้ดูพากย์ไทยนะคะ
กระทู้คำถาม
นักพากย์การ์ตูน
ภาพยนตร์แอนิเมชัน
ภาพยนตร์ครอบครัว
ภาพยนตร์
วันนี้ไปเก็บซาวนด์แทรคมารอบสอง เลยพบว่าแปลไม่เหมือนกันทำอารมณ์หนังเปลี่ยนไป พากย์ไทยแปลได้ไหลลื่นกว่าเยอะ และเสียงพากย์ก็น่ารักเข้ากับตัวละครมากกว่าเสียงอังกฤษ ยังไงรีบไปดูกันนะคะ หนังน่ารักๆ ไม่ได้มีมาบ่อยๆ เนอะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รีวิวหนัง beauty and the beast
สวัสดีค่ะ เราดูเรื่องนี้มาแล้วใครยังไม่ดูแนะนำให้ไปดูเลยค่ะ สนุกมากกกกก แล้วก็จะบอกว่า พากย์ไทยเสียงค่อนข้างดูเด็กหรือแบ้วกว่าพากย์อังกฤษเยอะค่ะ พ่อนางเอกดูหนุ่
สมาชิกหมายเลข 2692507
ดู Daedpool 2 พากย์ไทย จะเสียอรรถรสไหม?
จากประสบการณ์ในภาค1 สอนให้รู้ว่าหนังเรื่องนี้่ยิงมุกรัวมากกก บางจังหวะอ่านซับไม่ทันก็มี แถมพระเอกพูดเร็ว รอบนี้เลยว่าจะลองดูแบบพากย์ไทย มีใครคิดว่าดีไม่ดียังไงบ
MD-AO-YN
John Wick Chapter 3 อย่าดูพากย์ไทย ถ้าไม่จำเป็นจริงๆ
พากย์เกินบทหนังไปเยอะทำให้อารมณ์หนังเปลี่ยนไป ในบางซีน นีกภาพ พากย์เหมือนหนังจีน ที่โจซิงฉือเล่น แต่เอามาใส่กับหนังเรื่องนี้ ฟังไปก็อึดอัดไป เดี๋ยวจะลองหาแบบซับ
สมาชิกหมายเลข 1760669
[CR]รีวิวหนังเรื่อง BEAUTY AND THE BEAST โฉมงามกับเจ้าชายอสูร
ส่วนตัวว่าหนังเรื่องนี้เป็นแนวหวานๆๆๆ รักๆๆๆ ก็มันใช่อยู่แล้ว55555 หนังแนวๆๆเดียวกับ In To The Wood ใช้เพลงในการดำเนินเรื่องแต่ที่ดูเรื่องนั้นไม่มีพากย์ไทยอ่านซ
สมาชิกหมายเลข 2603123
รักไร้เสียง A Silent Voice อิ่มเอม อึนๆแบบบอกไม่ถูก 8/10
ตัวหนังเดินเรื่องดีนะคะ ต้นๆเรื่องอาจจะงงๆหน่อย แต่ปัญหาแต่ละอย่างก็จะค่อยๆคลายไปได้ จากคนที่ไม่เคยอ่านมังงะมาก่อนแบบเดี๊ยน ก็ยังดูรู้เรื่องนะ ภาพสวย ช่วงปลายๆเ
สมาชิกหมายเลข 1394927
ทำไม Game of thrones Season7 เสียงพากย์ ไทยถึงเปลี่ยนคนพากย์ครับ ปรับอารมย์ไม่ทัน
ทำไม Game of thrones Season7 เสียงพากย์ ไทยถึงเปลี่ยนคนพากย์ครับ ปรับอารมย์ไม่ทัน เลย หลังจากดูตั้งแต่ SS 1 - 6 พอ 7 ก็เปลี่ยนอารย์ไม่ทันเลย ปกติดูซับไทย แต่มัน
สมาชิกหมายเลข 1930188
THE LEGEND OF AANG: THE LAST AIRBENDER มีโอกาสมีพากย์ไทยกี่เปอร์เซนต์ ?
ผมเห็นavatar seasonใหม่ที่เป็นthe movie จะมาเดือนตุลาคมนี้ แต่มันกับมีออกมาทั้งเรื่องแล้ว (เห็นว่ามีคนแฮ็กเข้าไปมั้ง) ออกมาหลายแหล่งมาก ผมเลยไปหาข้อมูลดู *สรุปส
สมาชิกหมายเลข 9328072
The Convenience Store (ฉบับคนแสดง) พูดคุยหลังหนังจบ
คำเตือน:กระทู้นี้มีสปอยเนื้อหาภายในหนัง หลักๆกระทู้นี้ก็จะเป็นการพูดคุยหลังที่ตัวหนังได้ทำการฉายจบไปแล้วครับ ว่ามีประเด็นอะไรน่าสนใจหรือคำถามที่น่าสงสัยกันบ้าง
สมาชิกหมายเลข 9320028
Spider-Man:Brand New Day = สนุกจัง สนุกเนอะ สนุกแฮะ สนุกอะฮี้ๆ สนุกเว้ยเฮ้ย สนุกโว้ยยยยยย สนุกมว้ากกกก
Spider-Man เวอร์ชั่นของทอมฮอลแลนเนี่ย ผมชอบทุกภาคเลยนะ ทุกภาคมีส่วนที่ทำให้ชอบมากอยู่เสมอ ยิ่งภาค No way home นี้เซอร์วิสกันแบบ "ว้าว" มากๆ ประทับใจจน
hyde20
พบแล้ว! บางส่วนของทรีทเมนท์บทหนังไทย-จีนฟอร์มยักษ์ "มหาราช 2 แผ่นดิน"
นับเป็นข่าวดีของแฟนหนังทั้งไทยและจีนกับภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์ฟอร์มยักษ์เรื่อง "มหาราช 2 แผ่นดิน" ที่วางตัวผู้กำกับคนไทย คือ ปื๊ด-ธนิตย์ จิตนุกูล และ
คนหยังเขียด
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักพากย์การ์ตูน
ภาพยนตร์แอนิเมชัน
ภาพยนตร์ครอบครัว
ภาพยนตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Peter rabbit แนะนำให้ดูพากย์ไทยนะคะ