หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คิดว่าคำไทยโบราณคำใหนจะถูกนำกลับมาใช้ จากกระแส บุพเพสันนิวาส ??
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ประวัติศาสตร์
บุพเพสันนิวาส
ภาษาศาสตร์
ส่วนตัวคิดว่าหลายคำเลยนะ และน่าจะใช้กันยาว ๆ จนกลายเป็นภาษาสมัยใหม่ได้เลยนะ
อย่างคำว่า ออเจ้า, ไปเวจ, พูดกันเล่น ๆ พูดไปพูดมาจนกลายเป็นคำสามัญ ใช้กันจริง ๆ ในยุคสมัยนี้
ยังมีคำไหนอีกที่ ออเจ้า คิดว่า มันอาจกลับมาเป็นคำที่ใช้พูดในยุคนี้ได้ ??
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
หลังจากนี้หนัง ละคร นิยายอิง ปวศ ถ้าจะใช้คำ "ออเจ้า" บ้าง จะถูกหาว่าเลียนแบบไหม
เพราะอาจจะถูกมองว่าเลียนแบบ "บุพเพสันนิวาส" ทั้งๆที่ "ออเจ้า" เป็นคำที่คนสมัยก่อนใช้พูดกันจริงๆ และเป็นที่รับรู้กันแล้วในสังคมไทย
สมาชิกหมายเลข 4300773
++ บุพเพสันนิวาศ...สมัยก่อนเค้าใช้คำว่า "ออเจ้า" กันได้เฝือขนาดนี้เลยหรอเตง?? ++
ได้มีโอกาสชมละครเรื่อง บุพเพสันนิวาส มาแบบผ่านๆ หูน่ะครับ แต่ช่วงระหว่างที่ได้รับฟัง ก็รู้สึกเหมือนคำว่า " ออเจ้า " ซึ่งใช้เป็นสรรพนามแทนตัวคู่สนทนา ใ
สมาชิกหมายเลข 3989704
คำศัพท์ภาษาต่างประเทศคำไหนอีกครับ ที่คุณคิดว่าฟังแล้วน่าหยิก น่าจะมีกระแสในไทยได้ไม่ยาก ถ้าได้รับอิทธิพลจากสื่อ
ผมว่าสื่อมีอิทธิพลมากๆ ในการนำคำศัพท์จากภาษาต่างประเทศต่างๆ มาทำให้เกิดกระแสในบ้านของเรา จนเป็นศัพท์ติดปากในภาษาไทย อย่างที่นึกออกตอนนี้ก็อย่างเช่นคำว่า 1. เมนเ
Keichun
ทำไมคำว่า koey และ he+ ถึงกลายเป็นคำหยาบ ทั้งที่เป็นคำไทยแท้ใช้กันมาตั้งแต่ครั้งโบราณกาล
2 คำนี้ เป็นคำไทยแท้ ใช้กันมาตั้งแต่บรรพบุรุษของเรา ไปเปิดใน ปทานุกรม ก็มี 2 คำนี้ ผมเคยไป เชียงตุง ซึ่งเป็นเมืองหลวงของชาวไทยใหญ่ ซึ่งเป็นเชื้อสายเดียวกับชาวไท
เรารู้จักกันด้วยเหรอ
ชื่อนวนิยายมีชื่อซ้ำกันบ้างมั้ยครับ เพราะบางคำเป็นคำที่ฮิตมานานแล้ว เช่น บุพเพสันนิวาส พรหมลิขิต น่าจะมีคนใช้มาก่อนมั้ย
นิยายคนเขียนเยอะมาก เรื่องก็เยอะ มากมายหลายเกรด เลยสงสัยว่าคำฮิตๆเอามาตั้งเป็นชื่อเรื่อง มีคนใช้ซ้ำกันมั้ยครับ เช่น บุพเพสันนิวาส พรหมลิขิต ฯลฯ
Optical Eye
แม่นายการะเกดขึ้นชื่อว่างามมาก เหตุใดหลวงสรศักดิ์ไม่ชอบนางบ้างเล่า
ใครๆก็บอกว่าการะเกดเป็นหญิงงามแห่งอโยธยา โจษขานกันทั้งพระนคร ภาค 1 บุพเพสันนิวาส คุณพี่เดชไร้คู่แข่งเลยนะ ไม่มีใครมาหลงรักแม่นายจริงๆจังๆเลย ออกหลวงศรียศที่เหมื
บทเพลงกลางเมฆา
ผู้เขียนบทพรหมลิขิตพลาดอะไรไปไหมหนอ
ดูฉากที่แม่มะลิคุยกับการะเกดวันนี้บอกว่าลูกชายอีกคนไม่อยู่แล้ว ตอนที่นางถูกจองจำลูกยังเล็กและเหลือคนเดียว ซึ่งก็ตามประวัติศาสตร์เท่าเคยอ่านผ่านตา แต่ในบุเพสันนิ
Wanrasa
ออกหลวงสรศักดิ์ ทำไมภาคนี้ร้ายจัง
ภาคที่แล้วยังดูเป็นคนดีอยู่แล้ว ทำไมภาคนี้นิสัยร้ายจัง
สมาชิกหมายเลข 2908676
🌹 ก้าวไปต่อ🌹กลบท ภุมรินเชยทราบเกสร
“ ก้าวไปต่อ ” 🌹ภาพลวงตา คราพบ ประสบหนักภาพลวงรัก จักหลง พะวงหารำพึงเพ้อ ถึงเธอ ทุกเวลารำพึงพา ทรวงใน ไหวอ่อนแอ 🌹ในคืนนั้น จำนรรจา ทุกวันวี่ในคืนนี้ ทีท่าหน่าย
สมาชิกหมายเลข 3650985
❄️❄️ แสนรัก ❄️❄️ กลบท สุนทรโกศล
“แสนรัก” 💝เดือนดาวพริบ วิบวับ ประดับสรวงแสนล้านดวง ส่องสว่าง พร่างพราวไซร้แสงเจิดจ้า นภาวาว กระจ่างใจดุจสาวใส แรกรุ่น ดรุณี 💝ประสงค์สบ พบแจ้ง ทุกแหล่งหล้าสู่แ
สมาชิกหมายเลข 3650985
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ประวัติศาสตร์
บุพเพสันนิวาส
ภาษาศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คิดว่าคำไทยโบราณคำใหนจะถูกนำกลับมาใช้ จากกระแส บุพเพสันนิวาส ??
อย่างคำว่า ออเจ้า, ไปเวจ, พูดกันเล่น ๆ พูดไปพูดมาจนกลายเป็นคำสามัญ ใช้กันจริง ๆ ในยุคสมัยนี้
ยังมีคำไหนอีกที่ ออเจ้า คิดว่า มันอาจกลับมาเป็นคำที่ใช้พูดในยุคนี้ได้ ??