"Yes Ma'am" สาวอเมริกันไม่ชอบให้ลงท้ายคำว่า "Ma'am" หรอครับ 555? ผมละสงสัย เป็นคำลงท้ายสุภาพที่ U.S. ไม่ใช่หรอ 555 พวก Yes Sir/Ma'am. #สาว American บอก Please Don't Call Me Ma'am

เห็นแฟนบอลไทยชอบเรียกมาดามนู่น มาดามนี่ มันคือตำแหน่งอะไรครับ

เห็นเวลาผู้หญิงไทยแต่งงานกับชาวต่างชาติทีไร มักจะชอบเรียกตัวเองว่ามาดาม นึกว่าแต่งกับคนฝรั่งเศสไรงี้ หรือแบบใช้เวลาไปร้านอาหารอะไรงี้ แต่เห็นบางคนใช้เป็นสรรพนามแทนตัวเอ จขกทเลยอยากรู้ว่าทำไม ขอบคุณค

อยากทราบว่าในการออกเสียง ระหว่างคำว่า Madam กับ Ma'am คำไหนดูสุภาพหรือเป็นทางการมากกว่ากัน ที่จะใช้พูดสำหรับการทำงานภายใน เช่น โรงแรม งานขาย หรืองานทั่วๆ ไป รบกวนผู้รู้ด้วยจ้า