วันนี้มีของดีและของฟรีมาฝาก เด็กนักเรียน โดยเฉพาะโรงเรียนต่าง ๆ ทั่วประเทศไทยนะครับ
เกี่ยวกับการเรียนภาษาอังกฤษทุกระดับชั้น ยาวมาก แต่มีประโยชน์สำหรับเด็กนักเรียนแน่นอน ที่สำคัญคือ ฟรีจริง ๆ
Scholastic ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์สัญชาติอเมริกัน มีชื่อเสียงอันดับต้น ๆ ของโลก ผลิตสื่อ หนังสือต่าง ๆ เกี่ยวกับการเรียนภาษาอังกฤษ มากว่า 100 ปี มีโครงการที่จะช่วยพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของเด็กนักเรียนทั้งระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา รวมถึงระดับมหาวิทยาลัยครับ
โครงการนี้เรียกว่า Scholastic Learning Zone หรือ SLZ มีทั้งหมด 5 โปรแกรมย่อย ประกอบด้วย Literacy Pro, Literacy Pro Library, Bookflix, Trueflix และ GO ใช้งานผ่าน website ซึ่งสามารถเข้าจากที่ไหนก็ได้ขอแค่มีอินเตอร์เน็ต คือ ต้องมี username/password เพื่อ login เข้าใช้ ครับ
การใช้เบื้องต้นก็คือ
ในส่วนของ "นักเรียน"
ก่อนใช้ นักเรียนจะต้องทำแบบทดสอบก่อน เพื่อวัดระดับภาษา ว่าเรามีระดับภาษาเท่าไร ตัวที่จะบอก ก็คือคะแนน ซึ่งในโปรแกรมนี้จะเรียกว่า Lexile (เล็กซาย)
ตัว Lexile นี้มีความสำคัญมาก เพราะมันจะกำหนดเนื้อหาที่มีระดับของภาษาที่เหมาะสม ให้กับตัวนักเรียน เช่น ถ้าผล Lexile คือ 500 โปรแกรมจะแนะนำหนังสือที่มีระดับภาษาที่ 500 ให้เด็กได้อ่านกัน แต่พอผ่านเสร็จและทำแบบทดสอบผ่าน คะแนน Lexile ก็จะเพิ่มขึ้น แบบนี้ไปเรื่อย ๆ ครับ
จะบอกว่า ตัว Lexile เนี่ย จะบอกเราได้ว่า ถ้าเราได้ Lexile เท่านี้ ถ้าเราไปสอบ TOELF IELTS เนี่ย เราจะได้คะแนน TOELF หรือ IELTS เท่าไร เช่น ถ้าเราได้ Lexile 1,200 เวลาเราไปสอบ TOELF เราจะได้ประมาณ 70-90 หรือถ้าเราสอบ IELTS เราก็จะได้ประมาณ 6-7
ที่ดีกว่านี้ คือ พอนักเรียนทำแบบทดสอบวัดระดับภาษาเสร็จ (Pretest) นักเรียนจะสามารถเลือกหัวข้อที่นักเรียนสนใจ (Interests) ถึง 3 ประเภท เช่น สัตว์ บุคคลสำคัญ วิทยาศาสตร์ การท่องเที่ยว การ์ตูน ฯลฯ ซึ่งมีให้เลือกกว่า 20 หัวข้อ ทั้งนี้ เพื่อให้หนังสือที่ตัวโปรแกรมจะแนะนำให้นักเรียนอ่าน นอกจากจะตามระดับภาษาของตัวนักเรียนแล้ว ยังเป็นหนังสือที่มีเนื้อหาที่นักเรียนสนใจอีกด้วย ทำให้นักเรียนไม่รู้สึกว่ายากเกินไป (เพราะมีระดับภาษาที่ตรงตามความสามารถของนักเรียน) และนักเรียนยังรู้สึกชอบอ่าน (เพราะเป็นเนื้อหาที่นักเรียนสนใจอยู่แล้วจากหัวข้อที่นักเรียนเลือก)
ระหว่างการอ่านเนี่ย จะมีลูกเล่นที่น่าสนใจ คือ Read Along, Note, Speaker
Read Along เป็นตัวที่จะสั่งให้ โปรแกรมอ่านทีละคำให้เราฟัง และเราก็อ่านตาม หรือจะเปิดเสียงอ่านและอ่านไปพร้อมกับเสียงอ่านก็ได้เพื่อให้เด็กนักเรียนมั่นใจขึ้น ทีละคำ ทีละหน้า จนเสร็จ
Note จะใช้สำหรับให้เด็กทำระหว่างอ่านหรือหลังอ่านเสร็จ คือ เด็กจะสามารถบันทึกเรื่องราวย่อ หรืออธิบายว่า เข้าใจเรื่องราวที่อ่านอย่างไรบ้าง สามารถบันทึก(พิมพ์)และส่งให้อาจารย์ตรวจได้
Speaker จะใช้สำหรับให้เด็กบันทึกการอ่าน เช่น อ่านเรื่องหนึ่งและครูอยากให้อ่านให้ฟัง เด็กสามารถใช้ Speaker ในการบันทึกเสียงอ่านของนักเรียน และส่งให้คุณครูฟังเพื่อคอมเม้นได้
นอกจากนี้ก็จะมี คำศัพท์ใหม่ ๆ พร้อมคำอธิบายให้ด้วยนะครับ
พออ่านเสร็จ ก็จะต้องทำแบบทดสอบความเข้าใจ มีความน่าสนใจ คือ จะไม่มีเฉลย (แต่ถ้าของคุณครูจะมีเฉลย) พอเด็กทำผ่าน ระดับภาษาก็จะเพิ่มขึ้น แต่ถ้าไม่ผ่าน เด็กต้องไปอ่านใหม่ให้เข้าใจ และทำใหม่ เด็กจะไม่สามารถกดเพื่อดูข้อที่ถูกได้ครับ
ในส่วนของ "ครู"
คุณครูจะได้ username/password
เพื่อเข้าไป 1 สั่งหนังสือให้เด็กอ่าน 2 ดูพัฒนาการอ่านของเด็กได้ว่า เด็กคนนี้ อ่านไปแล้วกี่คำ กี่เล่ม ใช้เวลาอ่านไปกี่ชั่วโมง ผ่านแบบทดสอบแล้ว กี่เรื่อง ระดับภาษาเพิ่มขึ้นขนาดไหน เพราะเด็กบางคนจะเก่งมาก ครูก็จะสามารถสั่งหนังสือที่มีระดับความยากที่มากกว่าปกติเพื่อให้เด็กเก่งได้พัฒนาทักษะภาษาได้ นอกจากนี้ ครูจะเห็นว่า เด็กอ่านหนังสือที่ครูสั่งผ่านโปรแกรมแล้วหรือยัง และงานที่เด็กส่งครู ทั้ง Note และ Speaker ครูก็สามารถตรวจได้
เรามาดูรายตัวว่าแต่ละตัว มีอะไรมั้ง
Literacy Pro
จะมีหนังสืออ่าน หลายร้อยเรื่อง เหมาะกับเด็กทุกระดับตั้งแต่ประถม ถึง มหาวิทยาลัย หรือ เก่งขั้นเทพ และมี แบบทดสอบความเข้าใจทุกเรื่องที่อ่านด้วย
Literacy Pro Library
ก็เหมือนกับ Literacy Pro แต่ ครูจะสามารถเข้าไปสั่งงาน ตรวจงานได้ เจ๋งไหมละ และมีหนังสือเป็นพัน ๆ เล่ม
Bookflix
เป็นหนังสือสำหรับเด็กระดับประถมวัย ส่วนมากเป็นหนังสือภาพ มีแบบทดสอบ รวมถึง จะมีวีดีโอที่ไม่ต้องดาวน์โหลด ให้ดูก่อน ที่จะอ่าน
Trueflix
จะเป็นหนังสือสำหรับเด็กระดับมัธยมรวมถึงมหาวิทยาลัย เป็นหนังสือที่ค่อนข้างเน้นวิชาการ เช่น หนังสือเกี่ยวกับศิลปะวัฒนธรรม สงคราม ประวัติศาสตร์ เทคโนโลยี วิทยาศาสตร์ สารคดี ฯลฯ
GO ย่อมาจาก Grolier Online
เป็นคล้าย ๆ google แต่ที่ดีกว่าคือ เนื้อหาทุกบทความ ผ่านการกลั่นกรองจากกองบรรณาธิการ ว่า "น่าเชื่อถือ" และสามารถ "อ้างอิง" ได้ มีการระบุด้วยว่า ถ้าจะเขียนอ้างอิง จะต้องเขียนแบบไหน มีหลายแบบให้เลือก ทั้ง APA MLA และแบบอื่น ๆ เหมาะสำหรับห้องสมุดของมหาวิทยาลัยและมัธยมศึกษา คือ มีประโยชน์มาก
ทุกตัว จะแนะนำบทความ(GO) และหนังสือ (LP, LPL, Bookflix, Trueflix) ที่เหมาะสมตามระดับภาษาของตัวนักเรียนเสมอ
ตัวอย่างเกี่ยวกับตัวโปรแกรมครับ
Literacy Pro:
https://www.youtube.com/watch?v=UmzfNKy_xNY
Literacy Pro Library:
https://www.youtube.com/watch?v=Nf4wNfEd_zU
สำหรับโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยที่สนใจจะใช้ สามารถติดต่อผมได้ตลอดเวลานะครับ เพราะต้องขอรายชื่อเด็ก ๆ และผู้ดูแลหรือคุณครูส่งให้ทางสหรัฐอเมริกาเพื่อสร้าง username/password ให้ทุกคน ที่สำคัญคือฟรีไม่มีค่าใช้จ่ายเลย มาช่วยกันพัฒนาภาษาอังกฤษของเด็กไทยกันครับ
E-mail ผมนะครับ kong@scholastic.co.th
[SR] ของฟรีและดี มีจริง ครับ สำหรับคนที่อยากพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ
เกี่ยวกับการเรียนภาษาอังกฤษทุกระดับชั้น ยาวมาก แต่มีประโยชน์สำหรับเด็กนักเรียนแน่นอน ที่สำคัญคือ ฟรีจริง ๆ
Scholastic ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์สัญชาติอเมริกัน มีชื่อเสียงอันดับต้น ๆ ของโลก ผลิตสื่อ หนังสือต่าง ๆ เกี่ยวกับการเรียนภาษาอังกฤษ มากว่า 100 ปี มีโครงการที่จะช่วยพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของเด็กนักเรียนทั้งระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา รวมถึงระดับมหาวิทยาลัยครับ
โครงการนี้เรียกว่า Scholastic Learning Zone หรือ SLZ มีทั้งหมด 5 โปรแกรมย่อย ประกอบด้วย Literacy Pro, Literacy Pro Library, Bookflix, Trueflix และ GO ใช้งานผ่าน website ซึ่งสามารถเข้าจากที่ไหนก็ได้ขอแค่มีอินเตอร์เน็ต คือ ต้องมี username/password เพื่อ login เข้าใช้ ครับ
การใช้เบื้องต้นก็คือ
ในส่วนของ "นักเรียน"
ก่อนใช้ นักเรียนจะต้องทำแบบทดสอบก่อน เพื่อวัดระดับภาษา ว่าเรามีระดับภาษาเท่าไร ตัวที่จะบอก ก็คือคะแนน ซึ่งในโปรแกรมนี้จะเรียกว่า Lexile (เล็กซาย)
ตัว Lexile นี้มีความสำคัญมาก เพราะมันจะกำหนดเนื้อหาที่มีระดับของภาษาที่เหมาะสม ให้กับตัวนักเรียน เช่น ถ้าผล Lexile คือ 500 โปรแกรมจะแนะนำหนังสือที่มีระดับภาษาที่ 500 ให้เด็กได้อ่านกัน แต่พอผ่านเสร็จและทำแบบทดสอบผ่าน คะแนน Lexile ก็จะเพิ่มขึ้น แบบนี้ไปเรื่อย ๆ ครับ
จะบอกว่า ตัว Lexile เนี่ย จะบอกเราได้ว่า ถ้าเราได้ Lexile เท่านี้ ถ้าเราไปสอบ TOELF IELTS เนี่ย เราจะได้คะแนน TOELF หรือ IELTS เท่าไร เช่น ถ้าเราได้ Lexile 1,200 เวลาเราไปสอบ TOELF เราจะได้ประมาณ 70-90 หรือถ้าเราสอบ IELTS เราก็จะได้ประมาณ 6-7
ที่ดีกว่านี้ คือ พอนักเรียนทำแบบทดสอบวัดระดับภาษาเสร็จ (Pretest) นักเรียนจะสามารถเลือกหัวข้อที่นักเรียนสนใจ (Interests) ถึง 3 ประเภท เช่น สัตว์ บุคคลสำคัญ วิทยาศาสตร์ การท่องเที่ยว การ์ตูน ฯลฯ ซึ่งมีให้เลือกกว่า 20 หัวข้อ ทั้งนี้ เพื่อให้หนังสือที่ตัวโปรแกรมจะแนะนำให้นักเรียนอ่าน นอกจากจะตามระดับภาษาของตัวนักเรียนแล้ว ยังเป็นหนังสือที่มีเนื้อหาที่นักเรียนสนใจอีกด้วย ทำให้นักเรียนไม่รู้สึกว่ายากเกินไป (เพราะมีระดับภาษาที่ตรงตามความสามารถของนักเรียน) และนักเรียนยังรู้สึกชอบอ่าน (เพราะเป็นเนื้อหาที่นักเรียนสนใจอยู่แล้วจากหัวข้อที่นักเรียนเลือก)
ระหว่างการอ่านเนี่ย จะมีลูกเล่นที่น่าสนใจ คือ Read Along, Note, Speaker
Read Along เป็นตัวที่จะสั่งให้ โปรแกรมอ่านทีละคำให้เราฟัง และเราก็อ่านตาม หรือจะเปิดเสียงอ่านและอ่านไปพร้อมกับเสียงอ่านก็ได้เพื่อให้เด็กนักเรียนมั่นใจขึ้น ทีละคำ ทีละหน้า จนเสร็จ
Note จะใช้สำหรับให้เด็กทำระหว่างอ่านหรือหลังอ่านเสร็จ คือ เด็กจะสามารถบันทึกเรื่องราวย่อ หรืออธิบายว่า เข้าใจเรื่องราวที่อ่านอย่างไรบ้าง สามารถบันทึก(พิมพ์)และส่งให้อาจารย์ตรวจได้
Speaker จะใช้สำหรับให้เด็กบันทึกการอ่าน เช่น อ่านเรื่องหนึ่งและครูอยากให้อ่านให้ฟัง เด็กสามารถใช้ Speaker ในการบันทึกเสียงอ่านของนักเรียน และส่งให้คุณครูฟังเพื่อคอมเม้นได้
นอกจากนี้ก็จะมี คำศัพท์ใหม่ ๆ พร้อมคำอธิบายให้ด้วยนะครับ
พออ่านเสร็จ ก็จะต้องทำแบบทดสอบความเข้าใจ มีความน่าสนใจ คือ จะไม่มีเฉลย (แต่ถ้าของคุณครูจะมีเฉลย) พอเด็กทำผ่าน ระดับภาษาก็จะเพิ่มขึ้น แต่ถ้าไม่ผ่าน เด็กต้องไปอ่านใหม่ให้เข้าใจ และทำใหม่ เด็กจะไม่สามารถกดเพื่อดูข้อที่ถูกได้ครับ
ในส่วนของ "ครู"
คุณครูจะได้ username/password
เพื่อเข้าไป 1 สั่งหนังสือให้เด็กอ่าน 2 ดูพัฒนาการอ่านของเด็กได้ว่า เด็กคนนี้ อ่านไปแล้วกี่คำ กี่เล่ม ใช้เวลาอ่านไปกี่ชั่วโมง ผ่านแบบทดสอบแล้ว กี่เรื่อง ระดับภาษาเพิ่มขึ้นขนาดไหน เพราะเด็กบางคนจะเก่งมาก ครูก็จะสามารถสั่งหนังสือที่มีระดับความยากที่มากกว่าปกติเพื่อให้เด็กเก่งได้พัฒนาทักษะภาษาได้ นอกจากนี้ ครูจะเห็นว่า เด็กอ่านหนังสือที่ครูสั่งผ่านโปรแกรมแล้วหรือยัง และงานที่เด็กส่งครู ทั้ง Note และ Speaker ครูก็สามารถตรวจได้
เรามาดูรายตัวว่าแต่ละตัว มีอะไรมั้ง
Literacy Pro
จะมีหนังสืออ่าน หลายร้อยเรื่อง เหมาะกับเด็กทุกระดับตั้งแต่ประถม ถึง มหาวิทยาลัย หรือ เก่งขั้นเทพ และมี แบบทดสอบความเข้าใจทุกเรื่องที่อ่านด้วย
Literacy Pro Library
ก็เหมือนกับ Literacy Pro แต่ ครูจะสามารถเข้าไปสั่งงาน ตรวจงานได้ เจ๋งไหมละ และมีหนังสือเป็นพัน ๆ เล่ม
Bookflix
เป็นหนังสือสำหรับเด็กระดับประถมวัย ส่วนมากเป็นหนังสือภาพ มีแบบทดสอบ รวมถึง จะมีวีดีโอที่ไม่ต้องดาวน์โหลด ให้ดูก่อน ที่จะอ่าน
Trueflix
จะเป็นหนังสือสำหรับเด็กระดับมัธยมรวมถึงมหาวิทยาลัย เป็นหนังสือที่ค่อนข้างเน้นวิชาการ เช่น หนังสือเกี่ยวกับศิลปะวัฒนธรรม สงคราม ประวัติศาสตร์ เทคโนโลยี วิทยาศาสตร์ สารคดี ฯลฯ
GO ย่อมาจาก Grolier Online
เป็นคล้าย ๆ google แต่ที่ดีกว่าคือ เนื้อหาทุกบทความ ผ่านการกลั่นกรองจากกองบรรณาธิการ ว่า "น่าเชื่อถือ" และสามารถ "อ้างอิง" ได้ มีการระบุด้วยว่า ถ้าจะเขียนอ้างอิง จะต้องเขียนแบบไหน มีหลายแบบให้เลือก ทั้ง APA MLA และแบบอื่น ๆ เหมาะสำหรับห้องสมุดของมหาวิทยาลัยและมัธยมศึกษา คือ มีประโยชน์มาก
ทุกตัว จะแนะนำบทความ(GO) และหนังสือ (LP, LPL, Bookflix, Trueflix) ที่เหมาะสมตามระดับภาษาของตัวนักเรียนเสมอ
ตัวอย่างเกี่ยวกับตัวโปรแกรมครับ
Literacy Pro:
https://www.youtube.com/watch?v=UmzfNKy_xNY
Literacy Pro Library:
https://www.youtube.com/watch?v=Nf4wNfEd_zU
สำหรับโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยที่สนใจจะใช้ สามารถติดต่อผมได้ตลอดเวลานะครับ เพราะต้องขอรายชื่อเด็ก ๆ และผู้ดูแลหรือคุณครูส่งให้ทางสหรัฐอเมริกาเพื่อสร้าง username/password ให้ทุกคน ที่สำคัญคือฟรีไม่มีค่าใช้จ่ายเลย มาช่วยกันพัฒนาภาษาอังกฤษของเด็กไทยกันครับ
E-mail ผมนะครับ kong@scholastic.co.th