เห็นพี่ขุนเดชเพิ่งบอกออเจ้าการาเกดว่า "พูดไม่รู้เรื่อง" ทั้งแม่นางก็ใช้ "ขอบคุณ" มาตั้งหลายตอนแล้ว ทำไมถึงเพิ่งมาบอกก็ไม่รู้ แถมสอนว่าต้องใช้คำว่า "ขอบใจ"  คำว่า "ขอบคุณ" จึงน่าเกิดทีหลัง แต่เกิดสมัยไหนล่ะครับ

ปัจจุบัน "ขอบใจ" เริ่มหายไปจากภาษาไทยมากแล้ว ขนาดผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อยก็ยังใช้ "ขอบคุณ" เช่นเดียวกับผู้น้อยพูดกับผู้ใหญ่ แต่เห็นคนประเทดลาวยังคงใช้ "ขอบใจ" อยู่ทุกกรณี