ขอเล่าก่อนนะคะ ว่าได้รับมอบหมายงานจากหัวหน้าให้นัดประชุม กับฝ่ายจัดซื้อของบริษัทนึ่ง เราก็พยายามติดต่อเค้าหลายครั้งแล้วค่ะ อยากจะขอนัดประชุม เค้าก็เลื่อน ขอผลัดวันเราตลอด 2-3 เดือน จนเราปล่อยทิ้งแล้วค่ะ แล้วเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา หัวหน้า ก็มาตามว่าเค้าจะเข้าไปพบฝ่ายจัดซื้อได้เมื่อไหร่ เราก็ตอบว่าเดี๋ยวตามให้ หัวหน้าเราก็บอกว่าสำคัญมากนะ นัดให้ได้ เราก็เลยถาไพ่ว่า ถ้าวันจันทร์นี้เราโทรไปเราจะนัดประชุมกับฝ่ายจัดซื้อได้มั้ย? คือกดดันพอสมควร แล้วก็ลุ้นมากค่ะ ใครแปลความหมายออกช่วยตอบด้วยนะคะ

ปล. แต่เราดูจากบรรยากาศรูป เรารู้สึกว่าจะนัดได้คะ ไม่รู้คิดไปเองรึป่าว
รบกวนแปลไพ่ให้หน่อยเจ้าคะ เกี่ยวกับเรื่องงานค่ะ