ละครอิงประวัติศาสตร์ (เรื่องใดๆก็ตาม) ถ้าชุดในละครไม่ตรงตามยุค ก็ไม่ต้องไปซีเรียสอย่างนั้นเหรอคะ

ทำใจแล้วว่าต้องโดนถล่มแน่ๆ 555
ชวนคุย 2 กลุ่มค่ะ คือ คอละคร และคอประวัติศาสตร์



พอดีได้อ่านข่าวของ BBC (แต่อ่านแบบผ่านๆนะคะ) ที่มีนักวิชาการออกมาบอกว่า ละครเรื่องบุเพสันนิวาส เครื่องแต่งกายผิดยุคไปเกือบ 200 ปี

แล้วก็มีคอมเม้นท์มากมายบอกว่า "ละครดูเอาบันเทิง อย่าไปซีเรียส ถ้าจะให้ตรงตามนั้นเป๊ะๆ ก็คงทำไม่ได้ ดูเอาสนุกก็พอ"

เราเลยมีคำถามว่า ไม่ควรซีเรียสกับเรื่องแบบนี้จริงๆเหรอคะ



อย่างแดจังกึม (ซึ่งเราก็ไม่รู้หรอกว่าประวัติศาสตร์จริงๆเป็นยังไง เครื่องแต่งตัว หรืออาหารการกินในยุคนั้นๆของเกาหลีเป็นอย่างนั้นจริงหรือเปล่า)
แต่มันทำให้คนดูเข้าใจไปว่ายุคนี้ ก็คงจะแต่งตัวแบบนี้ล่ะนะ ทำอาหารกันแบบนี้ล่ะนะ
ซึ่งถ้ามีบางอย่างผิดยุคโผล่มาในแดจังกึม เราก็ไม่รู้หรอกใช่มั้ยว่าอันไหนผิดยุค

เรื่องเนื้อหา หรือเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ยังพอแยกออกได้ว่าอันไหนจริงหรือไม่จริง
อย่างฟอลคอน เราได้ยินคนในตลาดพูดว่าตัวจริงก็นิสัยไม่ดี ในขณะที่ในพันทิพ ก็มีบางกระทู้ตั้งถามว่าตัวจริงแย่แบบนั้นมั้ย (อันนี้เราชื่นชมค่ะ รับข้อมูลแล้วตั้งคำถาม)



แต่ถ้าเป็นเรื่องที่เราสามารถปรับได้ เราควรจะทำให้มันใกล้เคียงที่สุดที่เราจะทำได้หรือเปล่า
(ขอเลยนะคะ อย่ามามุขแบบบอกว่าถ้าอยากทำให้ถูก ก็ให้ไปทำเอง เราไม่มีปัญญาค่ะ   )
เพราะในเมื่อละครมันออกมาทางสื่อที่ประชาชนสามารถเข้าถึงได้โดยง่าย
และสามารถสื่อให้เห็นเกร็ดความรู้ หรือสอดแทรกข้อมูลบางอย่างเข้าไปได้

ก็น่าจะใช้โอกาสในการทำให้ดีหรือเปล่า


เราไม่ได้เจาะจงเรื่องใดเรื่องหนึ่งนะคะ พูดถึงรวมๆ
อย่างตอนนี้เรื่องบุพเพสันนิวาสโด่งดังไปต่างประเทศ
มันก็เป็นการเผยแพร่วัฒนธรรมไทยไปกลายๆไปด้วย


เราเลยคิดว่า  
ถ้าดูละคร ดูแค่สนุกๆก็พอ ไม่ต้องไปเครียดให้เป็นตามจริงเป๊ะๆหรอก
แล้วเลยคิดว่า ผิดนิดๆหน่อยๆไม่เป็นไรหรอก มันเป็นแค่ละคร

มันออกจะนิ่งดูดายไปสักหน่อย


แก้คำผิดค่ะ