หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แม่หญิง การะเกด ทำไมถึงได้ เป็นล่าม แปลภาษา
กระทู้สนทนา
บุพเพสันนิวาส
3 HD (BEC)
3 SD (BEC)
ประวัติศาสตร์
คือมีช่วง EP6 มีการสนทนา ระหว่าง โกษาปาน กับ การะเกด ที่จะให้แม่หญิงผู้นี้เป็นอาสา เป็นล่ามแปลภาษา ให้ คืออยากรู้จริงๆ ว่า โกษาปานรู้ได้ไงว่าแม่หญิง เก่งภาษา คือไปบอกกันตอนไหน คือผมไม่รู้จริงๆครับ หรือผมต้องไปดู Ep ไหน ช่วยบอกหน่อยนะครับ ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีคำถามคาใจ เกี่ยวกับ ออกญาโหราธิบดี ใน บุพเพสันนิวาส
ผมย้ินกลับมาดู บุพเพสันนิวาส ภาคแรกใหม่อีกครั้ง คราวนี้ตั้งใจดูเลยสังเกตุเห็นว่า ท่านออกญาโหราธิบดี ชอบพูดเป็น นัยๆเหมือนรู้ว่า เกศสุรางค์ เข้ามาอยู่ในร่าง การะ
สมาชิกหมายเลข 7708660
รบกวนสอบถาม คำในช่องว่าง แม่เกดฯเขานึกในใจว่าอะไรครับ
พอดีผมดูย้อนหลัง มาถึง ตอน ep 7 แล้ว รู้สึกจะตอนแรก (1/9) ฉากนี่ พ่อเดช+แม่การะเกด ไปหา ตองกีมาร์ที่ตลาด แล้วตอนนั้น แม่ตองกีมาร์ไหว้พ่อเดช แล้ว แม่การะเกด เหลี
สมาชิกหมายเลข 3763777
Spoil GOT 7 ep2 สงสัยเรื่องคำพูดย่า Olenna ครับ
ตอนที่แดนี่อยู๋เดี่ยวๆกับ ย่าโอเลน่า แล้วย่าให้คำแนะนำ กับแดนี่ ที่บอกว่า ทีเรี่ยน เป็นคนฉลาด และย่าก็มีคนรู้จักฉลาดๆ อยู่รอบข้างเยอะ แล้วย่าบอกว่าที่ย่าอยู่นาน
สมาชิกหมายเลข 3981317
บุพเพสันวาส ว่าด้วยเรื่อง ทุกคนรู้ตอนไหนว่า การะเกดพูดฝรั่งเศสได้ ถึงได้ขอให้ไปทำหน้าที่ล่าม
เห็นหลายคนงง ๆ กับเรื่องนี้ ผมเองก็งงเหมือนกัน แต่พอไปย้อนดูใหม่ เฉลยของเรื่องนี้ น่าจะอยู่ที่ตอนท้ายสุด ของ EP 2 ตอนที่ 8/9 กับช่วงต้นของ 9/9 เรื่องเป็นยังไง ไ
สมาชิกหมายเลข 2232022
ใครพอจะอธิบาย ชาติกำเนิดของ John Snow ได้บ้างครับ
(อาจจะสปอย์ถึง ss7 ep5 นะครับ) ใครพอจะอธิบาย ชาติกำเนิดของ John Snow ได้บ้างครับ หรือมีแผนผังไหมครับ ใน EP5 SS7 เหมือนจะเปิดเผยมานิดๆ แต่ก็ยังงง ใครเป็นใคร แล้ว
blindseer
translate by Google นี้มันปิดไม่ได้เหรอครับ รำคาญมาก
ทั้ง Google maps อ่านรีวิวสถานที่บนเเอพ Google ก็ขึ้นมารำคาญมากเลยครับ เปลี่ยนภาษาเครื่องเป็นภาษาไทย ก็แปลคอมเม้นภาษาอังกฤษเป็นไทยอีก รำคาญมาก ปิดไม่ได้เหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 7453339
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
ช่วยแปลภาษาเหนือให้เป็นภาษากลางทีครับ
ค๊ะ ส้มปาก ผ่อมันเต๊อะ ฟั่งไปไหน ซ่อบ บอกมอกกำเต๊อะ เอาก่อ เอาก่ะ หลาบ โค๊ะ ขะใจ๋ รอกำ ซื้อจี้นมาลาบ หลุ๊ต๊อง เจ๊บหัว เป๋นเม่ย ยะก๋าน ดั๊กแซ๊บ เปอเลอะเปอเต๋อ เม
สมาชิกหมายเลข 3155635
การที่ดาราแค่กดถุกใจแล้วดราม่าขนาดนี้ สังคมนี้อยุ่ยากแล้วนะ
จากกรณีที่มีดราม่า ทรายกะพี่ชายเรื่องบางอย่างซึ่งข่าวนี้ออกได้2วัน มายด์ซึ่งเป็นคนที่โดนด่าฟรีมา2วัน เขาก็ออกมาชี้แจงไรบางอย่างซึ่งก็มีหลายคนมาคอมเม้นท์ให้กำลัง
สมาชิกหมายเลข 9324550
ขออธิบายเรื่อง เรตติ้งเพียงเธอ เป็นเรตติ้งยูริสูงสุดคู่กับเสน่หาวาโย
มีหลายคน inbox มาเยอะมาก ทั้งทางเพจและในพันทิป เลยขอตั้งกระทู้อธิบายทีเดียว ทั้ง 2 เรื่องเรตติ้งเท่ากันที่ 4+ 2.2 และ 15+ 2.3 เข้าใจแบบง่ายที่สุดก่อน จาก 2 รูปบ
เรตติ้งทีวีไทย
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
บุพเพสันนิวาส
3 HD (BEC)
3 SD (BEC)
ประวัติศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แม่หญิง การะเกด ทำไมถึงได้ เป็นล่าม แปลภาษา