ที่อักษรของ สปป.ลาว ปัจจุบัน ใช้วิธีเขียนตามเสียงพูด เป็นเพราะแนวคิดเดียวกับอักษรจีนตัวย่อหรือเปล่าคะ

จีนเป็นประเทศที่มีขนาดใหญ่มาก ในปัจจุบันนี้ จีนใช้ภาษาจีนแมนดาริน หรือที่คนไทยเรียกจีนกลาง เป็นภาษาราชการ ถ้าใช้ภาษาแต๋จิ๊ว แคะ กวางตุ้ง คุยกับคนพูดได้แค่จีนกลาง จะฟังกันไม่รู้เรื่องเลย ยังต่างกันมากก

ขอไม่ลง Unicode หรือ รูปประกอบนะคะ คืออักษรจีน แบบ Traditional เห็นขีดขวางตรงตัว พระจันทร์ ต่างจากชาติอื่นที่รับอักษรจีนไปน่ะค่ะ จนไม่น่าจะแปลว่า พระจันทร์ แล้วพระจันทร์ ในคำว่า มังกร มีความหมายอะไร

อยากรู้คนทั่วไปคิดไง สมัยผมเด็กๆ เพื่อนบ้านผมค่อนขัางนานาชาติเลยอยู่ระยองโซนอุตสาหกรรมมีทั้งคนลาว พม่า เขมร ​เวียดนาม จีน แต่ผมไม่ได้คิดว่าคนลาวเป็นต่างชาติหรืออะไร เพราะพูดเข้าใจกันได้เกือบ100% ​ถ้าเ

ผมเคยอ่านบทความประวัติศาสตร์อันนึงบอกว่า บรรพบุรุษไทยเคยใช้ตัวอักษรจีน แม้กระทั่งตอนที่คนไทยอพยพลงไปยังแผ่นดินสุวรรณภูมิจนถึงเราเริ่มใช้ตัวอักษรไทยที่เรารู้จักกันนั้นเอง อยากถามเพราะว่าผมไม่เคยเห็นภาษ

จากตัวเต็มมาเป็นตัวย่อ เห็นว่าระดมนักภาษาศาสตร์มาทำให้ตัวอักษรจีนเขียนง่ายขึ้น เพื่อให้คนอ่านออกเขียนได้มากขึ้น หรือว่าเป็นผลมาจากการเมือง เลยอยากรู้ว่ามีผู้กำกับคนไหนทำภาพยนตร์แนวๆ นี้มาบ้างรึเปล่า?

ประเทศในกลุ่ม Sinosphere มีการใช้อักษรจีน ทั้งรับมา และประดิษฐ์ใช้เอง รวมทั้งในยุคเริ่มแรกก็ใช้ถ่ายเสียง เหมือนสมัยล้านนา ยืมอักษรมอญมาใช้ใหม่ ๆ ยังไม่มีการใช้สัญลักษณ์วรรณยุกต์ น่ะค่ะ สงสัยว่ามีบ้าง

คิดจะเกิดอะไรขึ้นบ้างคะถ้าประเทศไทยกับเราและพม่า ได้รับวัฒนธรรมตะวันออกเหมือนเวียดนาม คิดว่าประเทศสามประเทศนี้จะคล้ายเมืองจีนไหม แบบแทนที่จะมีอักษรที่ได้อิทธิพลจากอักษรอินเดีย แต่กลับแทนด้วยอักษรจีน ค

ตามหัวกระทู้ ตั้งแต่บอกภาษาไทยเป็นภาษาเขมร นั่นนี่ของเขมร คนไทยไม่มีอยู่จริงแต่ลาวมีเขมรมี ทวารดีไม่มีอยู่จริง เท่าที่รู้สุจิตนี่เป็นแค่คนเขียนหนังสือพิมพ์ไม่ใช่หรอ ไม่ใช่นักภาษาศาสตร์ โบราณคดีอะไรนิ