เพลง Sakura No Hanabiratachi จะแปลออกมายังไงครับ?

เมื่อวาน Starbucks ญี่ปุ่น ประกาศวางจำหน่ายเมนูใหม่ต้อนรับซากุระแล้วค่า เห็นว่าปีนี้มาเร็วกว่าทุกปี Starbucks ญี่ปุ่นก็น่าจะต้านทานความน่ารักของซากุระสายพันธุ์บานเร็วไม่ได้ เลยออกขายเมนูใหม่มันซะเลย

วันก่อนไปดูซากุระบานเร็วที่ศาลเจ้าเอบาระ แถวชินากาวะในโตเกียวมา เลยอยากแวะมาแบ่งปันรูปค่า หลายคนอาจยังไม่รู้ว่าจริง ๆ แล้วที่ญี่ปุ่น ซากุระบางสายพันธุ์เริ่มบานตั้งแต่ปลายมกราแล้ว อย่างเช่นที่ศาลเจ้าเอ

ทาง JMC กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นเพิ่งปล่อยอัปเดตพยากรณ์ซากุระญี่ปุ่นปี 2026 ฉบับที่ 4 มาเมื่อวานนี้ (5 กุมภาพันธ์) เลยอยากแวะมาอัปเดตทุกคนค่า เผื่อใครกำลังแพลนจะมาดูซากุระ 🌸สายพันธุ์ของซากุระในญี่ปุ่น

มีนา-เมษานี้มีใครวางแผนมาดูซากุระที่ญี่ปุ่นไหมคะ? จริง ๆ ตอนนี้ที่ญี่ปุ่นก็มีหลายที่ที่ซากุระเริ่มบานแล้วน้า อย่างที่อาตามิ จังหวัดชิซุโอกะ ที่เป็นสายพันธุ์บานเร็ว แต่เมนหลักที่วันนี้อยากมาแนะนำไม่ใช

เห็นว่าฉบับปกติมี 63 นาที แต่ของ IMAX ยาวถึง 76 นาที เท่ากับว่าเพิ่มมา 10 นาทีหรือเปล่า? พอดีมาจากต่างจังหวัด ผมดูรอบดึกที่แถมโปสเตอร์ แต่กลัวว่ารถจะหมดซะก่อน ใครที่ดูรอบเช้าหรือรอบสื่อของวันนี้ช่วย

ช่วงนี้กระแสปลากัดกำลังมาแรง เลยมามัดรวมอาหารสำหรับมือใหม่ให้เห็นชัดๆเลย
 เริ่มด้วย Sakura gold betta
 ไม่มีใครไม่รู้จักซากุระเพราะเป็นแบรนด์อาหารที่มีมาอย่างยาวนาน พร้อมสโลแกนติดหูติดปากอย่าง รักน้ำ

ในที่สุดก็ประกาศชื่อเพลงหลัก+Coupling songในซิงเกิล นับเป็นเพลงธีมซากุระในรอบ13ปี นับตั้งแต่ซิงเกิลล่าสุด"So long" ที่จำหน่ายเมื่อปี2013 และก็หายยาวไปเลย (ไม่นับSakura no hanabiratachi ที่เอ

ซากุระได้รับเลือกให้เป็น Brand Ambassador ของแบรนด์ชุดถักโครเชต์ DIY “Couturier” พร้อมยังเปิดตัวการร่วมมือระหว่าง “SAKURA MIYAWAKI × Couturier” อีกด้วย โดยนี่เป็นครั้งแรก