แปลเอกสารราชการ

สวัสดีค่ะ สอบถามผู้มีประสบการณ์นะคะ เอกสารต่างๆ เช่น ใบเกิด ทะเบียนบ้าน ใบหย่า ที่จะแปลเอกสารเพื่อยื่นขอวีซ่า เราต้องได้รับการรับรองจากกงสุลและสถานทูตก่อนมั้ยคะ หรือสามารถแปลเองและเอาไปยื่นขอวีซ่าได้เลย  น้องสาวอยู่เดนมาร์คค่ะ ได้ยื่นขอวีซ่าเยี่ยมญาติออนไลน์ไว้ให้ ลองโทรไปถามบริษัทรับทำวีซ่าเค้าบอกไม่ต้องรับรอง ดิฉันกลัวจะเสียเวลาย้อนไปมาค่ะ ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้านะคะ