คำศัพท์ ภาษาอังกฤษ เสือดำ กับนายพราน Panther & Hunter
ตอนนี้เรื่องที่ทุ่งใหญ่นเรศวรกำลังเป็นที่สนใจของประชาชน เป็นปัญหาระดับชาติอีกครั้ง ที่คนรวยทำผิดกฎหมายแล้วจะเป็นอย่างไร การฆ่าสัตว์ที่ไม่มีทางสู้และใกล้สูญพันธ์ช่างเป็นเรื่องน่าละอาย ของบางอย่างเงินซื้อไม่ได้ หวังว่ามันคือเวลานอกคุกของคนเลวๆ ที่ทำผิดอย่างไม่มีจิตสำนึก
เสือดำเป็นเสือในตระกูลเสือดาวที่ เกิดจากความผิดปกติในเม็ดสีที่เรียกว่าเมลานิซึม ส่งผลให้เสือที่เกิดมานั้นเป็นสีดำตลอดทั้งลำตัว เลยเป็นเสือดำ จริงๆแล้วเสือดำมีความสามารถในการปรับตัวเก่ง กินง่าย ฉลาด ก็ไม่ยากลองคิดถึงแมวที่ดุกว่าดู
แต่อาจเพราะมันดำ บวกกับที่มันฉลาดนี่แหละ จึงสร้างความเชื่อให้คนกลุ่มหนึ่งไม่ยากว่า หากได้กินเครื่องในปรุงยาจีนแล้วจะเป็นยาอายุวัฒนะ และสัตว์ที่ฉลาดพรานย่อมชอบล่าเพราะมันได้ความรู้สึกของการชิงไหวพริบ แต่เป็นการชิงไหวพริบที่ไม่เป็นธรรมเอาซะเลย เพราะคนถือปืน
ก่อนจะนอกเรื่องไปไกลกว่านี้ ขอถือโอกาสนี้เล่า ความหมายที่เป็น slang ของ panther หรือเสือดำกันหน่อยดีกว่า
คนไทยอาจจะรู้จัก pink panther ตัวการ์ตูนสนุกสนานในคราบเสือสีชมพู และยังมี balck panther ตัวละครในจักรวาลของ Marvel คำว่า Panther ยังมีความหมายที่ชาวต่างชาติใช้กันพอสมควร
Panther มักจะใช้เรียน ผู้หญิงที่ชอบผู้ชายที่อายุมากกว่า ในบางวงสังคม ยังหมายถึงเกย์ที่ชอบผู้ชายที่อายุมากกว่าด้วย
OMG, Julia’s boyfriend is 17 years older than her, she’s such a PANTHER!
โอ้มายกอด แฟนจูเลียอะแกร อายุ 17 อายุมากกว่าหล่อน หล่อนนี่มันเสือจริงๆ
และยังมีการใช้งานคำนี้เมื่อ ผู้ชายอายุมากกว่าออกเดทกับสาวๆวัยกระเตาะอีกด้วยเช่น
Brad Pitt is a panther
Tom Cruise is a panther
ที่มา :
https://wp.me/p7GyTl-3TK
คำศัพท์ ภาษาอังกฤษ เสือดำ กับนายพราน Panther & Hunter
ตอนนี้เรื่องที่ทุ่งใหญ่นเรศวรกำลังเป็นที่สนใจของประชาชน เป็นปัญหาระดับชาติอีกครั้ง ที่คนรวยทำผิดกฎหมายแล้วจะเป็นอย่างไร การฆ่าสัตว์ที่ไม่มีทางสู้และใกล้สูญพันธ์ช่างเป็นเรื่องน่าละอาย ของบางอย่างเงินซื้อไม่ได้ หวังว่ามันคือเวลานอกคุกของคนเลวๆ ที่ทำผิดอย่างไม่มีจิตสำนึก
เสือดำเป็นเสือในตระกูลเสือดาวที่ เกิดจากความผิดปกติในเม็ดสีที่เรียกว่าเมลานิซึม ส่งผลให้เสือที่เกิดมานั้นเป็นสีดำตลอดทั้งลำตัว เลยเป็นเสือดำ จริงๆแล้วเสือดำมีความสามารถในการปรับตัวเก่ง กินง่าย ฉลาด ก็ไม่ยากลองคิดถึงแมวที่ดุกว่าดู
แต่อาจเพราะมันดำ บวกกับที่มันฉลาดนี่แหละ จึงสร้างความเชื่อให้คนกลุ่มหนึ่งไม่ยากว่า หากได้กินเครื่องในปรุงยาจีนแล้วจะเป็นยาอายุวัฒนะ และสัตว์ที่ฉลาดพรานย่อมชอบล่าเพราะมันได้ความรู้สึกของการชิงไหวพริบ แต่เป็นการชิงไหวพริบที่ไม่เป็นธรรมเอาซะเลย เพราะคนถือปืน
ก่อนจะนอกเรื่องไปไกลกว่านี้ ขอถือโอกาสนี้เล่า ความหมายที่เป็น slang ของ panther หรือเสือดำกันหน่อยดีกว่า
คนไทยอาจจะรู้จัก pink panther ตัวการ์ตูนสนุกสนานในคราบเสือสีชมพู และยังมี balck panther ตัวละครในจักรวาลของ Marvel คำว่า Panther ยังมีความหมายที่ชาวต่างชาติใช้กันพอสมควร
Panther มักจะใช้เรียน ผู้หญิงที่ชอบผู้ชายที่อายุมากกว่า ในบางวงสังคม ยังหมายถึงเกย์ที่ชอบผู้ชายที่อายุมากกว่าด้วย
OMG, Julia’s boyfriend is 17 years older than her, she’s such a PANTHER!
โอ้มายกอด แฟนจูเลียอะแกร อายุ 17 อายุมากกว่าหล่อน หล่อนนี่มันเสือจริงๆ
และยังมีการใช้งานคำนี้เมื่อ ผู้ชายอายุมากกว่าออกเดทกับสาวๆวัยกระเตาะอีกด้วยเช่น
Brad Pitt is a panther
Tom Cruise is a panther
ที่มา : https://wp.me/p7GyTl-3TK