"ผมต้องการพาเวียดนามเป็นแชมป์ซูซูกิคัพเพราะพวกเขารอนานเกินไปเเล้ว
HLV Park Hang-seo bất ngờ nói về mục tiêu vô địch AFF Cup 2018
โค้ชปาร์คลั่นพาทีมดาวทองคว้าเเชมป์ซูซูกิคัพ2018 ให้ได้
(Dân Việt) Trước khi trở lại Việt Nam tiếp tục công việc, HLV Park Hang-seo đã có những chia sẻ với báo chí Hàn Quốc về những mục tiêu sắp tới của ông. Trong đó ông đặc biệt nhấn mạnh tới mục tiêu cùng ĐT Việt Nam giành chức vô địch AFF Cup 2018.
(โค้ชปาร์คกำลังอยู่ระหว่างการพักผ่อนยังบ้านเกิดหลังพาทีมเวียดนามรุ่นน้องประสบความสำเร็จอย่างมากในรายการชิงเเชมป์ที่จีนที่ผ่านมา) ก่อนที่โค้ชปาร์คจะบินกลับมาเขาได้ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวรายนึงที่เกาหลีใต้เเละได้ประกาศว่าเขาจะกลับมาพาทีมเวียดนามคว้าเเชมป์ซูซูกิคัพที่จะจัดขึ้นในปลายปีนี้ให้จงได้
Theo dự kiến thì trong vài ngày tới, HLV Park Hang-seo sẽ trở lại Việt Nam để tiếp tục công việc cùng các ĐT Việt Nam. Sau thành công tại VCK U23 châu Á 2018 cùng U23 Việt Nam, nhà cầm quân 59 tuổi này rất được kỳ vọng có thể giúp “Những cánh sao vàng” bước lên đỉnh vinh quang tại AFF Cup 2018 sau 10 năm đằng đẵng chờ đợi.
ควันหลงจากการพาทีมรุ่นน้องเข้าชิงในรายการใหญ่ที่จีนยังคงอบอวนไปด้วยความสุข อย่างที่ชาวเวียดนามหลายคนเฝ้าหวัง ในอีกไม่กี่วันหลังจากนี้โค้ชปาร์ค ชายผู้พาเวียดนามไปได้ไกลถึงไกลมากในการเเข่งขันระดับชาติ เขากำลังจะกลับมาทำงานของเขาต่อที่นี่ เเน่นอน..เป้าหมายหลักที่เขาประกาศไว้คือการพาทีมดาวทองคว้าเเชมป์ซูซูกิคัพให้ได้หลังจากที่ทีมรอมานานถึง10ปี
Thực tế, HLV Park Hang-seo cũng rất đề cao mục tiêu cùng ĐT Việt Nam giành chức vô địch AFF Cup 2018. Trả lời phỏng vấn báo chí Hàn Quốc, ông một lần nữa khẳng định, chức vô địch AFF Cup là điều quan trọng nhất trong thời gian tới.
ในความเป็นจริง โค้ชปาร์คอาจวางเป้าไว้สูงเกินไปจนสื่อในเกาหลีใต้พยายามถามหลายครั้งแต่เขาก็ยังยืนยันว่า "เขาจะทำมันให้ได้" การคว้าเเชมป์ภูมิภาคถือเป็นภารกิจใหญ่ของเขาในช่วงเวลานี้และถ้วยนี้ก็ยังถือว่าสำคัญต่อชาวเวียดนามเป็นอย่างมากเช่นกัน
ความสำเร็จของทีมเวียดนามในการคว้าเเชมป์รายการนี้ต้องย้อนกลับไปถึง10ปี หรือนี่อาจเป็นเวลาที่ยาวนานอย่างที่โค้ชปาร์คบอกเอาไว้ว่า พวกเขารอนานเกินไปเเล้ว?
“Mục tiêu với ĐTQG đã được xác nhận tại thời điểm tôi được bổ nhiệm đó là ngôi vô địch AFF Cup vào cuối năm nay. Đó là giải đấu 2 năm tổ chức một lần, quy tụ những cầu thủ hay nhất của Đông Nam Á. Người hâm mộ khao khát giành chiến thắng. Với Hàn Quốc, Asian Cup hay Asian Games quan trọng hơn, nhưng vị thế của AFF Cup ở Đông Nam Á là tuyệt đối”, HLV Park Hang-seo cho hay.
"เป้าหมายการคว้าเเชมป์ซูซูกิคัพให้ได้ในหนนี้ถูกตั้งไว้ตั้งเเต่ที่ผมเข้ามารับงานที่นี่ นี่คือทัวร์นาเม้นซ์2ปีครั้งและมันสำคัญอย่างมากต่อคนที่นี่ นี่คือรายการที่รวมเอานักเตะที่ดีที่สุดของอาเซียนมาเเข่งขัน ที่เกาหลีใต้ รายการเอเชี่ยนคัพและเอเชี่ยนเกมส์อาจสำคัญที่สุด เเต่ที่นี่ สำหรับตัวผมเเล้วและต่อแฟนบอลชาวเวียดนามที่นี่..ถ้วยซูซูกิคัพสำคัญยิ่งไปกว่า"
Ngoài ra, cựu HLV U23 Hàn Quốc cũng quyết tâm cùng các học trò giành kết quả tốt nhất khi cùng ĐT Việt Nam tham dự trận cuối bảng C vòng loại Asian Cup 2019 với Jordan diễn ra vào ngày 27.3 tới: “Lịch trình sắp tới của tôi sẽ bắt đầu với ĐTQG, với trận gặp Jordan tại vòng loại Asian Cup vào tháng 3. Jordan đứng nhất bảng, hơn chúng tôi 2 điểm. Việt Nam đã vượt qua vòng loại và cũng không có nhiều khác biệt giữa việc đứng nhất hay nhì bảng vì rất khó để lọt vào 2 nhóm hạt giống đầu tiên. Tuy nhiên với sự kỳ vọng đang tăng lên của người hâm mộ, chúng tôi phải làm hết sức ở trận đấu sắp tới”.
ในเกมต่อไปของเขา โค้ชปาร์คจะรวบรวมเอานักเตะที่ดีที่สุดเพื่อเล่นกับจอร์แดน ทีมหัวตารางในรายการเอเชี่ยนคัพรอบคัดเลือก รอบสาม ที่จะมาถึงในเดือนหน้า "เกมต่อไปที่ผมจะพาทีมลงเล่นคือเกมกับจอร์แดน ทีมหัวตารางที่มีเเต้มห่างจากเรา2เเต้ม มันอาจไม่สำคัญเท่าไรนักเพราะเราเข้ารอบไปเเล้ว การจะจบอันดับ1หรือ2 สำหรับผม..มันก็ไม่ต่างกันเท่าไรเพราะงานมันหินตั้งเเต่เเรกอยู่เเล้วสำหรับการพาทีมเข้ารอบไปให้ได้ อย่างไรก็ตาม..ด้วยความคาดหวังของแฟนบอลชาวเวียดนาม ผมก็ยังต้องทำงานอย่างเต็มที่และยังหวังไว้ว่าจะได้รับผลการเเข่งขันที่ดีในเกมกับจอร์แดนเช่นกัน"
ที่มา:
http://danviet.vn/the-thao/hlv-park-hang-seo-bat-ngo-noi-ve-muc-tieu-vo-dich-aff-cup-2018-850672.html
http://www.thailandsusu.com/webboard/index.php?topic=389871.msg7383195;topicseen#new
โค้ชปาร์คลั่นจะพาทีมเวียดนามคว้าแชมป์ซูซูกิคัพ2018
HLV Park Hang-seo bất ngờ nói về mục tiêu vô địch AFF Cup 2018
โค้ชปาร์คลั่นพาทีมดาวทองคว้าเเชมป์ซูซูกิคัพ2018 ให้ได้
(Dân Việt) Trước khi trở lại Việt Nam tiếp tục công việc, HLV Park Hang-seo đã có những chia sẻ với báo chí Hàn Quốc về những mục tiêu sắp tới của ông. Trong đó ông đặc biệt nhấn mạnh tới mục tiêu cùng ĐT Việt Nam giành chức vô địch AFF Cup 2018.
(โค้ชปาร์คกำลังอยู่ระหว่างการพักผ่อนยังบ้านเกิดหลังพาทีมเวียดนามรุ่นน้องประสบความสำเร็จอย่างมากในรายการชิงเเชมป์ที่จีนที่ผ่านมา) ก่อนที่โค้ชปาร์คจะบินกลับมาเขาได้ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวรายนึงที่เกาหลีใต้เเละได้ประกาศว่าเขาจะกลับมาพาทีมเวียดนามคว้าเเชมป์ซูซูกิคัพที่จะจัดขึ้นในปลายปีนี้ให้จงได้
Theo dự kiến thì trong vài ngày tới, HLV Park Hang-seo sẽ trở lại Việt Nam để tiếp tục công việc cùng các ĐT Việt Nam. Sau thành công tại VCK U23 châu Á 2018 cùng U23 Việt Nam, nhà cầm quân 59 tuổi này rất được kỳ vọng có thể giúp “Những cánh sao vàng” bước lên đỉnh vinh quang tại AFF Cup 2018 sau 10 năm đằng đẵng chờ đợi.
ควันหลงจากการพาทีมรุ่นน้องเข้าชิงในรายการใหญ่ที่จีนยังคงอบอวนไปด้วยความสุข อย่างที่ชาวเวียดนามหลายคนเฝ้าหวัง ในอีกไม่กี่วันหลังจากนี้โค้ชปาร์ค ชายผู้พาเวียดนามไปได้ไกลถึงไกลมากในการเเข่งขันระดับชาติ เขากำลังจะกลับมาทำงานของเขาต่อที่นี่ เเน่นอน..เป้าหมายหลักที่เขาประกาศไว้คือการพาทีมดาวทองคว้าเเชมป์ซูซูกิคัพให้ได้หลังจากที่ทีมรอมานานถึง10ปี
Thực tế, HLV Park Hang-seo cũng rất đề cao mục tiêu cùng ĐT Việt Nam giành chức vô địch AFF Cup 2018. Trả lời phỏng vấn báo chí Hàn Quốc, ông một lần nữa khẳng định, chức vô địch AFF Cup là điều quan trọng nhất trong thời gian tới.
ในความเป็นจริง โค้ชปาร์คอาจวางเป้าไว้สูงเกินไปจนสื่อในเกาหลีใต้พยายามถามหลายครั้งแต่เขาก็ยังยืนยันว่า "เขาจะทำมันให้ได้" การคว้าเเชมป์ภูมิภาคถือเป็นภารกิจใหญ่ของเขาในช่วงเวลานี้และถ้วยนี้ก็ยังถือว่าสำคัญต่อชาวเวียดนามเป็นอย่างมากเช่นกัน
ความสำเร็จของทีมเวียดนามในการคว้าเเชมป์รายการนี้ต้องย้อนกลับไปถึง10ปี หรือนี่อาจเป็นเวลาที่ยาวนานอย่างที่โค้ชปาร์คบอกเอาไว้ว่า พวกเขารอนานเกินไปเเล้ว?
“Mục tiêu với ĐTQG đã được xác nhận tại thời điểm tôi được bổ nhiệm đó là ngôi vô địch AFF Cup vào cuối năm nay. Đó là giải đấu 2 năm tổ chức một lần, quy tụ những cầu thủ hay nhất của Đông Nam Á. Người hâm mộ khao khát giành chiến thắng. Với Hàn Quốc, Asian Cup hay Asian Games quan trọng hơn, nhưng vị thế của AFF Cup ở Đông Nam Á là tuyệt đối”, HLV Park Hang-seo cho hay.
"เป้าหมายการคว้าเเชมป์ซูซูกิคัพให้ได้ในหนนี้ถูกตั้งไว้ตั้งเเต่ที่ผมเข้ามารับงานที่นี่ นี่คือทัวร์นาเม้นซ์2ปีครั้งและมันสำคัญอย่างมากต่อคนที่นี่ นี่คือรายการที่รวมเอานักเตะที่ดีที่สุดของอาเซียนมาเเข่งขัน ที่เกาหลีใต้ รายการเอเชี่ยนคัพและเอเชี่ยนเกมส์อาจสำคัญที่สุด เเต่ที่นี่ สำหรับตัวผมเเล้วและต่อแฟนบอลชาวเวียดนามที่นี่..ถ้วยซูซูกิคัพสำคัญยิ่งไปกว่า"
Ngoài ra, cựu HLV U23 Hàn Quốc cũng quyết tâm cùng các học trò giành kết quả tốt nhất khi cùng ĐT Việt Nam tham dự trận cuối bảng C vòng loại Asian Cup 2019 với Jordan diễn ra vào ngày 27.3 tới: “Lịch trình sắp tới của tôi sẽ bắt đầu với ĐTQG, với trận gặp Jordan tại vòng loại Asian Cup vào tháng 3. Jordan đứng nhất bảng, hơn chúng tôi 2 điểm. Việt Nam đã vượt qua vòng loại và cũng không có nhiều khác biệt giữa việc đứng nhất hay nhì bảng vì rất khó để lọt vào 2 nhóm hạt giống đầu tiên. Tuy nhiên với sự kỳ vọng đang tăng lên của người hâm mộ, chúng tôi phải làm hết sức ở trận đấu sắp tới”.
ในเกมต่อไปของเขา โค้ชปาร์คจะรวบรวมเอานักเตะที่ดีที่สุดเพื่อเล่นกับจอร์แดน ทีมหัวตารางในรายการเอเชี่ยนคัพรอบคัดเลือก รอบสาม ที่จะมาถึงในเดือนหน้า "เกมต่อไปที่ผมจะพาทีมลงเล่นคือเกมกับจอร์แดน ทีมหัวตารางที่มีเเต้มห่างจากเรา2เเต้ม มันอาจไม่สำคัญเท่าไรนักเพราะเราเข้ารอบไปเเล้ว การจะจบอันดับ1หรือ2 สำหรับผม..มันก็ไม่ต่างกันเท่าไรเพราะงานมันหินตั้งเเต่เเรกอยู่เเล้วสำหรับการพาทีมเข้ารอบไปให้ได้ อย่างไรก็ตาม..ด้วยความคาดหวังของแฟนบอลชาวเวียดนาม ผมก็ยังต้องทำงานอย่างเต็มที่และยังหวังไว้ว่าจะได้รับผลการเเข่งขันที่ดีในเกมกับจอร์แดนเช่นกัน"
ที่มา: http://danviet.vn/the-thao/hlv-park-hang-seo-bat-ngo-noi-ve-muc-tieu-vo-dich-aff-cup-2018-850672.html
http://www.thailandsusu.com/webboard/index.php?topic=389871.msg7383195;topicseen#new