เราไปเห็นแชทในเฟสบุ๊คแฟนคุยกับเพื่อนผู้หญิงเรียกแทนกันว่าที่รัก เราไม่ชอบเลย มันดูหวานๆไปหน่อย ดูเหมือนเค้าสนิทกันมากด้วย ถ้าไปบอกเค้าตรงๆว่าเราไม่ชอบให้คุยแบบนี้กับผู้หญิงคนอื่นที่ไม่ใช่เรา (นี่แฟนนะ) เราจะดูงี่เง่าไปมั้ย ? เค้าจะหาว่าเราไร้สาระรึป่าว ?
แฟนเรียกแทนกับเพื่อนผู้หญิงว่า 'ที่รัก'