แนะนำนิยาย แนว สงคราม,การเมือง เข้มๆหน่อย

กลับไปดูอนิเมะเรื่อง The Journey of Elaina แล้วอยากซื้อ LN มาอ่านมากเลยครับ แต่เห็นของญี่ปุ่นออกไป 20 กว่าเล่มแล้ว ของไทยเหมือนจะมีแค่ประมาณ 10 เล่มเอง เลยอยากถามคนที่ตามอยู่ครับว่า สนพ.ยังมีแปลต่ออยู

โดยเฉพาะหนังสือที่แปลจากภาษาอังกฤษ ผมแปลเองยังดีกว่าแต่ผมแค่ไม่มี connection กับสำนักพิมพ์

มันหายากมากป่าวครับเล่ม0

ตามหัวเลยครับ คือมันพอจะมีเว็บแบบไหวเช็คไหมครับว่าเรื่องนี้โดน lc ไปโดยสำหนักไหนจะได้ไปหาซื้ออ่านถูก คือผมมีมังงะกับ light novel เยอะมากที่แบบติดตามจากพวกแฟนเพจแปลแล้วอยู่ๆก็โดน lc ไป แต่แบบคือพอมันโด

บันทึกสงครามของยัยเผด็จการ ฉบับนิยายเล่ม 7 ออกมาตอนปี 64 นี้ปี 67 แล้วไม่มีเล่มใหม่ซักที่สำนักพิมพ์เขาไม่แปลต่อแล้วหรอครับ

พอดีอยากรู้ครับ

ก็ตามหัวข้อเลยครับ เป็นเรื่องที่ผมสงสัยมาแล้ว ว่าทำไมสำนักพิมพ์ไทยถึงชอบซื้อ LC มังงะหรือนิยายมาดองทิ้งไว้ บางเรื่องกว่าจะแปลเล่มต่อไปนี่นานจนลืมเนื้อเรื่อง

เราเคยเห็นแต่ของ zenshu อะค่ะ ไม่ทราบว่ามีเจ้าไหนที่นำมาแปลอีกหรือเปล่า ถ้ามีช่วยแนะนำด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ