หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
365 วันกับเครื่องบินกระดาษ
กระทู้สนทนา
BNK48
เพลงนี้เป็นเพลงที่ไพเราะทั้งทำนองและเนื้อหา
เนื้อหาก็แบบสไตล์ญี่ปุ่นมากๆๆ
คนที่ทำเพลงเอามาแปลเป็นเนื้อร้องไทยก็ทำได้ดีมาก
ใครหนอเป็นทีมแปลเพลงของ BNK48 อยากจะรู้จริงๆ
มีคลิปสัมภาษณ์ทีมแปลเพลงเปล่าคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชู้กะชู้ ซื้อทํานองจากที่ญี่ปุ่นด้วยหรือเปล่าครับ
https://youtu.be/jhOVibLEDhA เป็นเพลงที่ดังมากในญี่ปุ่น ไม่แน่ใจพี่คนนี้อยู่ค่ายเดียวกับ akb48ด้วยหรือเปล่า เพลง koi ศิลปิน Hoshino Gen ถ้าซื้อทํานองมาน่าจะเอาแ
สมาชิกหมายเลข 925535
ชื่นชมทีมแต่งเนื้อภาษาไทย Oshibe to Meshibe to Yoru no Chouchou : ทุ่งดอกไม้ยามรัตติกาล
ปล่อยมาให้ดูหลายวันแล้ว ผมยังมูฟจากเพลงไม่ได้ แต่ตอนนี้เพลาๆเรื่องชื่นชมเคมีของน้องๆแล้ว มาโฟกัสที่เนื้อหาเพลงแทน ขอซูฮกทีมแปล+แต่งเนื้อร้องภาษาไทยจริงๆครับ การ
PHNU 49471344
Kokoro no placard เวอร์ชั่นไทย
ชอบเพลงนี้มากของAKB48 ที่มายูยุเป็นเซ็นเตอร์ ... ลองแกะเนื้อเพลงนี้ดู เป็นเวอร์ชั่นไทย ไม่รู้จะถูกใจเพื่อนๆชาวโอตะหรือเปล่า ใช้เวลาไม่ถึง2วันในการแกะเพลง https:
สมาชิกหมายเลข 4657471
Heavy Rotation จะมีเวอร์ชั่นของbnk48มั้ยคะ?
ชอบเพลงนี้เวอร์ญี่ปุ่นมากๆๆ ท่าเต้นก็น่ารักดี จะมีโอกาสที่bnkเอามาร้องเป็นเวอร์ไทยมั้ยคะ อยากฟังเพลงนี้แบบเป็นภาษาไทยบ้าง
สมาชิกหมายเลข 5618847
เพลงนี้เหมาะไหม ที่ bnk จะนำมาแปล ??
https://www.youtube.com/watch?v=tzdhDr4t84I ไม่ได้หมายถึงทำ MV แบบต้นฉบับนะ ที่อยากให้เอาเพลงนี้มาแปลเพราะเพลงน่ารักมาก ความหมายก็ดี แปลออกมาน่าจะถูกจิตคนไทยไม่
สมาชิกหมายเลข 6411088
ใครก็ได้ช่วยหาเพลงนี้หน่อยครับ
https://www.alpha-hen.com/watch/gishi-wa-yan-mama-junyuu-chuu-th-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-01/ เพลงเปิดของตอนที่ 1 ชื่อเพลงอะไรหรอค
สมาชิกหมายเลข 6101396
เพลง ก เอ๋ย ก ไก่ (พร้อมการ์ตูนน่ารักๆ)
เพลง ก เอ๋ย ก ไก่ สอนพยัญชนะไทยทั้ง 44 ตัว ก-ฮ สำหรับเด็ก https://www.youtube.com/watch?v=yjSHeMTi8M4 ก เอ๋ย ก ไก่ ข ไข่ในเล้า ฃ ฃวดของเรา ค ควายเข้านา ฅ ฅนขึงข
elle_famous
มีใครรู้ชื่อเพลงอินโทร ตอนเปิดอนิเมะHมั้ยครับ??
ตามกระทู้เลยครับ เพลงเป็นอินโทรก่อนจะเริ่มอนิเมะHอ่ะครับ
สมาชิกหมายเลข 6488720
อยากให้อฟชจัดการพวกคุกคาม หมิ่นประมาท ใส่ร้ายเมมเบอร์ให้เด็ดขาดจริงจังหน่อย
พูดถึงแบบรวมๆเลยนะ ที่ผ่านๆมาก็มีทั้งเมมเบอร์โดนคุกคาม ใส่ร้าย ใส่ความเท็จ หมิ่นประมาทถึงเมมเบอร์ ทั้งโพสทั้งคอมเมนต์ในโซเชี่ยล หรือ dm ไปหาส่วนตัว ทำให้เมมเบอร
Aramarkinez
สงสัยโรสจะโดนแบนจริง
หายไปจะเป็นเดือนแบบนี้ต้องมีการลงโทษจากภายใน สงสารก็แต่สาวน้อยอุตส่าห์เร่งสร้างคู่จิ้นเพื่อติดบัฟให้ตัวเองเหมือน ไม้พิณ แต่คู่จิ้นดันสะดุดล้มเสียก่อน
สมาชิกหมายเลข 9292835
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
BNK48
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
365 วันกับเครื่องบินกระดาษ
เนื้อหาก็แบบสไตล์ญี่ปุ่นมากๆๆ
คนที่ทำเพลงเอามาแปลเป็นเนื้อร้องไทยก็ทำได้ดีมาก
ใครหนอเป็นทีมแปลเพลงของ BNK48 อยากจะรู้จริงๆ
มีคลิปสัมภาษณ์ทีมแปลเพลงเปล่าคะ