+++ ODBC for WIN10 ภาษาไทยกลายเป็น ??? +++

สวัสดีค่ะ ขอคำแนะนำหน่อยนะคะ

เรื่องมีอยู่ว่า ต้องเปลี่ยนเครื่องเป็น OS win10 แต่มีโปรแกรมเก่าที่ต้อง connect ด้วย ODBC จึงได้สร้าง ODBC ที่เครื่อง win10
ผลคือ Connect ได้ตามปกติ แต่.. ภาษาไทยดันออกเป็นเครื่องหมาย ??? หมดเลยค่ะ
โปรแกรมที่ว่านี้เขียนด้วย vb6 และพัฒนารายงานด้วย crystal report8 ตัวโปรแกรมทำหน้าที่ดึงข้อมูลจากฐานข้อมูล SQL SERVER 2014 แล้วมาเขียนรายงานกับ export ออก text file  

ทดลองเปิดด้วยเครื่อง OS win7 แล้วปกติค่ะ
ช่วยด้วยจ้า หา reference เท่าไหร่ก็ไม่เจอ