“ยดมขสดดทขมนฮป ^_^” ใครพอจะแปลได้บ้าง

รบกวนหน่อยนะคะ ใครพอจะแปลได้คะ พอดีมันเตือนขึ้นมาในเฟสบุ้ค เป็นวันนี้ในอดีตน่ะค่ะ เป็นคอมเม้มท์ของพี่คนนึง พอเห็นอีกครั้งเลยอยากรู้ขึ้นมาค่ะ เลยอยากขอความเห็น เผื่อจะพอเดาได้บ้างอ่ะค่ะ รูปที่คอมเม้นท์เป็นรูปเราคู่กับพี่ผู้ชายในอ้อฟฟิตที่สนิทกัน คนคอมเม้นท์เป็นผู้หญิงในอ้อฟฟิตเดียวกันค่ะ