>
ข้อบ่งชี้: กระทู้นี้แค่ชี้ให้เห็นภาพ และต้องการความเห็นเรื่องของการใช้ คะ / ค่ะ เท่านั้น
จริงอยู่ที่คำไทยหลายคำ เช่น เขา/เค้า, ครับ/คับ/คัฟ มีความหมายเดียวกันแต่เขียนและพูดต่างกัน (ตามวาระก็ว่าได้) ขณะที่คำไทยบางคำเมื่อมาเป็นรูปแบบการเขียน หากใช้ผิด มันจะฟังดูแปลกๆเมื่อพูดตามที่เขียน หรือเห็นบ่อยๆมันก็!!!
เราว่ารูปแบบการใช้คำมันต่างกันนะ
ค่ะ จะอยู่ในรูปแบบประโยคบอกเล่ามากกว่า
คะ อยู่ได้ทั้งรูปแบบประโยคคำถามและบอกเล่า แต่ก็ขึ้นอยู่กับรูปแบบประโยคและความหมายที่จะสื่อ
* งั้นเมื่อคุณเขียนแล้วลองพูดตามที่เขียนสิ พูดให้เป็นธรรมชาติให้ถูกจริต คุณจะรู้...
หรือคุณคิดอย่างไร/ รู้สึกยังไง กับผู้หญิงที่ใช้คำสองคำนี้ผิดรูปแบบ?
มันสำคัญกับคุณมั้ย? เมื่อคุณเจอผิดบ่อยๆมันดูเป็นเรื่องปกติหรือไม่ แบบปล่อยๆไปเหอะ เขาสะดวกแบบนั้น คุยรู้เรื่องกันก็พอค่ะ
แต่เราเป็นผู้หญิง เห็นบ่อยๆยังเอือมเลย, ถ้าเผลอพิมพ์ไม้เอกตกไปก็ต้องกลับมาแก้ใหม่เหมือนกัน, แล้วก็พร้อมรับสิ่งที่ถูกต้องมาจดจำไว้ใช้ให้ถูกต่อไป
ถ้าว่าเป็นเรื่องหยุมหยิมเกินไป งั้นเอาที่สะดวกตามใจฉันเถอะค่ะ
> > > อย่าว่าแรงนะคะ ว่าในใจก็ได้เนอะ - ขอโทษด้วยนะคะ ถ้าแท็กผิดห้อง < < <
การใช้ คะ และ ค่ะ ของผู้หญิง สำคัญในการพิมพ์สื่อสารกับคุณหรือไม่?
จริงอยู่ที่คำไทยหลายคำ เช่น เขา/เค้า, ครับ/คับ/คัฟ มีความหมายเดียวกันแต่เขียนและพูดต่างกัน (ตามวาระก็ว่าได้) ขณะที่คำไทยบางคำเมื่อมาเป็นรูปแบบการเขียน หากใช้ผิด มันจะฟังดูแปลกๆเมื่อพูดตามที่เขียน หรือเห็นบ่อยๆมันก็!!!
เราว่ารูปแบบการใช้คำมันต่างกันนะ
ค่ะ จะอยู่ในรูปแบบประโยคบอกเล่ามากกว่า
คะ อยู่ได้ทั้งรูปแบบประโยคคำถามและบอกเล่า แต่ก็ขึ้นอยู่กับรูปแบบประโยคและความหมายที่จะสื่อ
* งั้นเมื่อคุณเขียนแล้วลองพูดตามที่เขียนสิ พูดให้เป็นธรรมชาติให้ถูกจริต คุณจะรู้...
หรือคุณคิดอย่างไร/ รู้สึกยังไง กับผู้หญิงที่ใช้คำสองคำนี้ผิดรูปแบบ?
มันสำคัญกับคุณมั้ย? เมื่อคุณเจอผิดบ่อยๆมันดูเป็นเรื่องปกติหรือไม่ แบบปล่อยๆไปเหอะ เขาสะดวกแบบนั้น คุยรู้เรื่องกันก็พอค่ะ
แต่เราเป็นผู้หญิง เห็นบ่อยๆยังเอือมเลย, ถ้าเผลอพิมพ์ไม้เอกตกไปก็ต้องกลับมาแก้ใหม่เหมือนกัน, แล้วก็พร้อมรับสิ่งที่ถูกต้องมาจดจำไว้ใช้ให้ถูกต่อไป
ถ้าว่าเป็นเรื่องหยุมหยิมเกินไป งั้นเอาที่สะดวกตามใจฉันเถอะค่ะ
> > > อย่าว่าแรงนะคะ ว่าในใจก็ได้เนอะ - ขอโทษด้วยนะคะ ถ้าแท็กผิดห้อง < < <