ชาวอเมริกันอาจไม่เห็นด้วยอะไรกับหลายๆเรื่องก็จริง แต่เรื่องความรักอาจเป็นเรื่องที่พวกเขาเห็นด้วย สอดคล้องกับนักวิจัยหลายคนที่ชี้ว่า ชาวอเมริกันหลายคนส่วนใหญ่เห็นด้วยเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขารับรู้ได้ถึงความรักที่ส่วนใหญ่มาจากการแสดงออกลักษณะท่าทางต่างๆ
จากการวิจัยนั้น นักวิจัยหลายคนพบว่าอิริยาบถที่ไม่บ่งบอกถึงความเป็นโรแมนติคนั้น ก็เหมือนกับการที่บางคนได้แสดงออกถึงความโศกเศร้าเสียใจหรืออยากอยู่ในอ้อมกอดเหมือนกับเด็กๆที่ต้องการความรัก ในขณะเดียวกันการถูกควบคุมพฤติกรรมต่างๆก็เหมือนกับการที่บางคนอยากรู้ว่า อีกฝ่ายอยู่ที่ไหนทำอะไรอยู่ตลอดเวลา ซึ่งจะเห็นได้จากคนที่ขาดความรัก
ทางด้าน Saeideh Heshmati ซึ่งเป็นนักวิจัยได้กล่าวว่า ผลลัพธ์ที่ออกมาจากการวิจัยนี้ได้มีการตีพิมพ์ในนิตยสาร Journal Of Social And Personal Relationships ซึ่งช่วยให้เข้าใจได้ว่า ความรักของมนุษย์ทำให้มนุษย์เกิดความรู้สึกที่ดีมากน้อยแค่ไหน
“ไม่ว่าพวกเราจะมีความรักหรือไม่นั้น ก็ไม่สำคัญเท่ากับอารมณ์ความรู้สึกของพวกเราที่ได้รับในแต่ละวัน” Heshmati กล่าว “”พวกเราสงสัยกับประเด็นที่ว่า ชาวอเมริกันส่วนใหญ่เข้าใจถึงความรักที่พวกเขาได้รับมาในแต่ละวันหรือไม่ หรือหากว่าเป็นเรื่องเฉพาะบุคคลแล้ว ผลลัพธ์ที่ออกมาก็ชี้ให้เห็นว่า คนส่วนใหญ่เข้าใจได้ และเหตุการณ์ต่างๆที่เกิดขึ้นเมื่อย้อนกลับไปดูก็ไม่ใช่เป็นเรื่องของความโรแมนติคอะไร จึงมีความเป็นไปได้ว่าผู้คนชอบความรักแบบเรียบง่าย เป็นความรักที่เกิดขึ้นทุกๆวัน ไม่สำคัญว่าจะต้องแสดงบทบาทอิริยาบถยังไง
หลังจากที่ได้รวบรวมข้อมูลแล้ว ทางด้านนักวิจัยได้มาการวิเคราะห์ในส่วนของวัฒนธรรมของผู้คนส่วนใหญ่ ความเชื่อเกี่ยวกับวัฒนธรรม ทางด้าน Heshmati ได้กล่าวว่า แม้ว่าผู้เข้าร่วมจะไม่ยอมรับในบางประเด็นก็จริง แต่ก็ต้องแยกแยะบางประเด็นไป ตัวอย่างเช่นบางคนที่ตอบกลับผู้คนไปในทางด้านบวกผ่านโลกออนไลน์นั้น ก็แสดงออกไปในทางความรักหรือไม่ก็ได้ ยังมีหลายกรณีตัวอย่างที่ผู้เข้าร่วมยอมรับด้วยกัน
“พวกเราพบว่าความเคลื่อนไหวทางด้านพฤติกรรมจะแสดงออกมาจากคำพูดมากกว่า กระตุ้นให้ผู้คนส่วนใหญ่รู้สึกได้ถึงความรัก ตัวอย่างเช่นผู้คนส่วนใหญ่ยอมรับว่า เด็กเล็กที่ได้รับการโอบกอดได้ซึมซับกับความรักมากกว่าคนที่พูดคำว่า ‘ฉันรักคุณ’ อย่างเดียว” Heshmati กล่าว “คุณอาจคิดว่า พวกเขารับรู้ได้ในทางเดียวกัน แต่ผู้คนส่วนใหญ่ยอมรับในเรื่องของการแสดงออกทางความรัก ซึ่งเป็นการแสดงออกที่น่าเชื่อถือได้ แทนที่พวกเขาจะใช้คำพูดบอกกล่าว”
เช่นกันผู้เข้าร่วมก็ยอมรับว่า อะไรที่ทำให้พวกเขาไม่รู้สึกถึงความรัก โดยพฤติกรรมต่างๆจะเห็นได้จากการถูกควบคุมการแสดงออกทางด้านความรัก
“ในวัฒนธรรมของชาวอเมริกัน ดูเหมือนว่าจะมีการควบคุมพฤติกรรมหรือถูกครอบงำด้วยอารมณ์ความรู้สึกไม่อยากรักใครสักคน” Heshmati กล่าว “หากบางคนต้องการอยากรู้ว่า คุณคิดยังไงหรือมีการควบคุมพฤติกรรมอย่างไร การกระทำต่างๆเหล่านี้ของพวกเขาก็ไม่ได้บ่งชี้ถึงการให้ความรักกับพวกเรา จึงก่อให้เกิดวัฒนธรรมที่แตกต่างกันออกไป จากการวิจัยก็ชี้ว่าการอยู่ร่วมกับสังคมที่มีความคิดความเชื่อหลากหลายรูปแบบนั้น อาจก่อให้เกิดการควบคุมพฤติกรรมต่างๆหลายอย่างด้วยกัน แต่ในประเทศอเมริกาพวกเรายังไม่รู้เลยว่า การแสดงออกถึงความรักที่แท้จริงเป็นอย่างไร”
จากการวิเคราะห์ก็ชี้ให้เห็นได้จากสถิติประชากรส่วนใหญ่หรือการปรับตัวเข้ากับประเพณีวัฒนธรรม
นักวิจัยพบว่าผู้ชายส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะไม่ค่อยสนใจวัฒนธรรมของชาวอเมริกันที่มีต่อเรื่องความรักมากเท่าไรนัก ซึ่ง Heshmati กล่าวว่า เนื่องจากงานวิจัยก่อนหน้านี้ก็เผยให้เห็นว่า ผู้ชายส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะมีความคิดเกี่ยวกับเรื่องความรักต่างไปจากผู้หญิง นอกจากนั้นแล้วผู้คนที่ยังอยู่ในช่วงคบหาดูใจกับผู้คนที่ใช้เหตุผลก็มีแนวโน้มที่จะเข้าใจถึงวัฒนธรรมของคนส่วนใหญ่ได้ดี
Heshmati กล่าวว่า แม้ว่าผลลัพธ์ที่ออกมาอาจสะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมของชาวอเมริกันที่มีความรู้สึกเกี่ยวกับเรื่องของความรัก แต่หลายๆคนก็มีความรักและทำตามแรงปรารถนาที่พวกเขาทำตามความรู้สึกที่มีต่อความรัก
“อาจเป็นเรื่องยากที่จะทำให้ความรักของทั้ง 2 ฝ่ายรับรู้ไปในทางเดียวกันหรือทำให้อีกฝ่ายเข้าใจถึงความรักของอีกฝ่ายหนึ่ง” Heshmati กล่าว “ผมคิดว่าจะต้องให้ความสำคัญกับการพูดคุยสื่อสารกันในแต่ละเรื่องให้มากๆ เพื่อที่จะช่วยปรับเข้าใจกันและเข้าใจถึงความรักของทั้งสองฝ่าย”
ผู้แปล : Mr.lawrence10
ที่มา : sciencedaily.com
รักที่แท้จริง : ชาวอเมริกันเข้าใจดีถึงความรักที่พวกเขารับรู้ได้
ชาวอเมริกันอาจไม่เห็นด้วยอะไรกับหลายๆเรื่องก็จริง แต่เรื่องความรักอาจเป็นเรื่องที่พวกเขาเห็นด้วย สอดคล้องกับนักวิจัยหลายคนที่ชี้ว่า ชาวอเมริกันหลายคนส่วนใหญ่เห็นด้วยเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขารับรู้ได้ถึงความรักที่ส่วนใหญ่มาจากการแสดงออกลักษณะท่าทางต่างๆ
จากการวิจัยนั้น นักวิจัยหลายคนพบว่าอิริยาบถที่ไม่บ่งบอกถึงความเป็นโรแมนติคนั้น ก็เหมือนกับการที่บางคนได้แสดงออกถึงความโศกเศร้าเสียใจหรืออยากอยู่ในอ้อมกอดเหมือนกับเด็กๆที่ต้องการความรัก ในขณะเดียวกันการถูกควบคุมพฤติกรรมต่างๆก็เหมือนกับการที่บางคนอยากรู้ว่า อีกฝ่ายอยู่ที่ไหนทำอะไรอยู่ตลอดเวลา ซึ่งจะเห็นได้จากคนที่ขาดความรัก
ทางด้าน Saeideh Heshmati ซึ่งเป็นนักวิจัยได้กล่าวว่า ผลลัพธ์ที่ออกมาจากการวิจัยนี้ได้มีการตีพิมพ์ในนิตยสาร Journal Of Social And Personal Relationships ซึ่งช่วยให้เข้าใจได้ว่า ความรักของมนุษย์ทำให้มนุษย์เกิดความรู้สึกที่ดีมากน้อยแค่ไหน
“ไม่ว่าพวกเราจะมีความรักหรือไม่นั้น ก็ไม่สำคัญเท่ากับอารมณ์ความรู้สึกของพวกเราที่ได้รับในแต่ละวัน” Heshmati กล่าว “”พวกเราสงสัยกับประเด็นที่ว่า ชาวอเมริกันส่วนใหญ่เข้าใจถึงความรักที่พวกเขาได้รับมาในแต่ละวันหรือไม่ หรือหากว่าเป็นเรื่องเฉพาะบุคคลแล้ว ผลลัพธ์ที่ออกมาก็ชี้ให้เห็นว่า คนส่วนใหญ่เข้าใจได้ และเหตุการณ์ต่างๆที่เกิดขึ้นเมื่อย้อนกลับไปดูก็ไม่ใช่เป็นเรื่องของความโรแมนติคอะไร จึงมีความเป็นไปได้ว่าผู้คนชอบความรักแบบเรียบง่าย เป็นความรักที่เกิดขึ้นทุกๆวัน ไม่สำคัญว่าจะต้องแสดงบทบาทอิริยาบถยังไง
หลังจากที่ได้รวบรวมข้อมูลแล้ว ทางด้านนักวิจัยได้มาการวิเคราะห์ในส่วนของวัฒนธรรมของผู้คนส่วนใหญ่ ความเชื่อเกี่ยวกับวัฒนธรรม ทางด้าน Heshmati ได้กล่าวว่า แม้ว่าผู้เข้าร่วมจะไม่ยอมรับในบางประเด็นก็จริง แต่ก็ต้องแยกแยะบางประเด็นไป ตัวอย่างเช่นบางคนที่ตอบกลับผู้คนไปในทางด้านบวกผ่านโลกออนไลน์นั้น ก็แสดงออกไปในทางความรักหรือไม่ก็ได้ ยังมีหลายกรณีตัวอย่างที่ผู้เข้าร่วมยอมรับด้วยกัน
“พวกเราพบว่าความเคลื่อนไหวทางด้านพฤติกรรมจะแสดงออกมาจากคำพูดมากกว่า กระตุ้นให้ผู้คนส่วนใหญ่รู้สึกได้ถึงความรัก ตัวอย่างเช่นผู้คนส่วนใหญ่ยอมรับว่า เด็กเล็กที่ได้รับการโอบกอดได้ซึมซับกับความรักมากกว่าคนที่พูดคำว่า ‘ฉันรักคุณ’ อย่างเดียว” Heshmati กล่าว “คุณอาจคิดว่า พวกเขารับรู้ได้ในทางเดียวกัน แต่ผู้คนส่วนใหญ่ยอมรับในเรื่องของการแสดงออกทางความรัก ซึ่งเป็นการแสดงออกที่น่าเชื่อถือได้ แทนที่พวกเขาจะใช้คำพูดบอกกล่าว”
เช่นกันผู้เข้าร่วมก็ยอมรับว่า อะไรที่ทำให้พวกเขาไม่รู้สึกถึงความรัก โดยพฤติกรรมต่างๆจะเห็นได้จากการถูกควบคุมการแสดงออกทางด้านความรัก
“ในวัฒนธรรมของชาวอเมริกัน ดูเหมือนว่าจะมีการควบคุมพฤติกรรมหรือถูกครอบงำด้วยอารมณ์ความรู้สึกไม่อยากรักใครสักคน” Heshmati กล่าว “หากบางคนต้องการอยากรู้ว่า คุณคิดยังไงหรือมีการควบคุมพฤติกรรมอย่างไร การกระทำต่างๆเหล่านี้ของพวกเขาก็ไม่ได้บ่งชี้ถึงการให้ความรักกับพวกเรา จึงก่อให้เกิดวัฒนธรรมที่แตกต่างกันออกไป จากการวิจัยก็ชี้ว่าการอยู่ร่วมกับสังคมที่มีความคิดความเชื่อหลากหลายรูปแบบนั้น อาจก่อให้เกิดการควบคุมพฤติกรรมต่างๆหลายอย่างด้วยกัน แต่ในประเทศอเมริกาพวกเรายังไม่รู้เลยว่า การแสดงออกถึงความรักที่แท้จริงเป็นอย่างไร”
จากการวิเคราะห์ก็ชี้ให้เห็นได้จากสถิติประชากรส่วนใหญ่หรือการปรับตัวเข้ากับประเพณีวัฒนธรรม
นักวิจัยพบว่าผู้ชายส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะไม่ค่อยสนใจวัฒนธรรมของชาวอเมริกันที่มีต่อเรื่องความรักมากเท่าไรนัก ซึ่ง Heshmati กล่าวว่า เนื่องจากงานวิจัยก่อนหน้านี้ก็เผยให้เห็นว่า ผู้ชายส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะมีความคิดเกี่ยวกับเรื่องความรักต่างไปจากผู้หญิง นอกจากนั้นแล้วผู้คนที่ยังอยู่ในช่วงคบหาดูใจกับผู้คนที่ใช้เหตุผลก็มีแนวโน้มที่จะเข้าใจถึงวัฒนธรรมของคนส่วนใหญ่ได้ดี
Heshmati กล่าวว่า แม้ว่าผลลัพธ์ที่ออกมาอาจสะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมของชาวอเมริกันที่มีความรู้สึกเกี่ยวกับเรื่องของความรัก แต่หลายๆคนก็มีความรักและทำตามแรงปรารถนาที่พวกเขาทำตามความรู้สึกที่มีต่อความรัก
“อาจเป็นเรื่องยากที่จะทำให้ความรักของทั้ง 2 ฝ่ายรับรู้ไปในทางเดียวกันหรือทำให้อีกฝ่ายเข้าใจถึงความรักของอีกฝ่ายหนึ่ง” Heshmati กล่าว “ผมคิดว่าจะต้องให้ความสำคัญกับการพูดคุยสื่อสารกันในแต่ละเรื่องให้มากๆ เพื่อที่จะช่วยปรับเข้าใจกันและเข้าใจถึงความรักของทั้งสองฝ่าย”
ผู้แปล : Mr.lawrence10
ที่มา : sciencedaily.com