หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
พุทธวจน กับ พุทธพจน์ ต่างกันอย่างไรครับ ในเมื่อรากศัพท์มาเหมือนกัน
กระทู้คำถาม
พระไตรปิฎก
ศาสนาพุทธ
ศาสนา
เกริ่นก่อนว่าภาษาไทย รากศัพท์ที่มาจากบาลี เยอะมากๆ
เมื่อฟังคำว่า พุทธวจน ทำให้เข้าใจไปถึงรากศัพท์ โดยที่ไม่ต้องเคยศึกษาบาลีมาก่อน
แต่เมื่อมาฟังคำว่า พุทธพจน์ ฟังดูยังไงก็รู้ว่าเป็นศัพท์สมัยใหม่
แต่ทำไมบางคนเลี่ยงไม่ยอมใช้คำว่า พุทธวจน จากพระสูตร
กลับไปพูดคำว่า พุทธพจน์ แทนครับ?
ช่วยอธิบายที่มาที่ไปของทั้ง สองคำนี้ จึงไม่ใช้คำว่า พุทธวจน ด้วยครับ
เปิดธรรมที่ถูกปิดด้วยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เรียนผู้รู้ภาษาบาลี ช่วยอธิบายถึงความแตกต่างกันของ "โหติ" "ภวติ" และ "อตฺถิ" หน่อยครับ
คำถามก็ตามหัวข้อเลยครับ ทั้งสามคำเป็นกริยาที่แปลว่า เป็น หรือ มี แต่ผมไม่ค่อยเข้าใจว่า สามคำนี้มีบริบทในการใช้ต่างกันอย่างไรครับ พอดีว่าผมเพิ่งจะหัดเรียนภาษาบาล
สมาชิกหมายเลข 3101016
จูฬเวทัทลสูตร ในพระไตรปิฎกฉบับมหามกุฏฯ เปรียบเทียบกับฉบับหลวง
จูฬเวทัทลสูตร ในพระไตรปิฎกฉบับมหามกุฏฯ เมื่อเปรียบเทียบกับ พระไตรปิฎกฉบับหลวง ข้อที่ ตรงประโยคถามตอบที่ว่า ธ. วิชชาเป็นส่วนเปรียบแห่งอวิชชา. ทำไม ฉบับมหามกุฏฯ ถ
สมาชิกหมายเลข 3690917
คำถาม เรื่อง อริยสัจจ์ 4 ครับ
ผมเป็นชาวพุทธครับ เหมือนพุทธส่วนใหญ่ในประเทศ ไม่เคยศึกษา ไม่เคยเรียน นักธรรมชั้นใดๆ บวชเรียนตามประเพณี 7วัน 10วัน ไม่ค่อยได้สวดมนต์ด้วย ไม่รู้ว่าต้องสวดอะไร อย่
สมาชิกหมายเลข 3397977
คำว่า ทุ ที่คนจีนเเต้จิ๋วในไทยพูดกัน
ที่หมายถึงการยกมือไหว้ เช่น ไหว้ทักทาย ไหว้เจ้า ไม่เเน่ใจว่า คนจีนเเต้จิ๋วที่เมืองจีน จะเข้าใจหรือไม่ หากเข้าใจ อักษรตัวนี้ เขียนเป็นภาษาจีนอย่างไรครับ โดยส่วนต
สมาชิกหมายเลข 2191538
สอบถามเรื่อง "ฉายาพระ"
เมื่อ 2 ปีก่อนผมได้ขอบวชที่วัดป่า สายธรรมยุติ ที่เชียงใหม่ 1 เดือน ได้ ฉายาพระ มาว่า อุปคุตโต แปลว่า ผู้อันธรรมคุ้มครองแล้ว แล้วผมกำลังจะบวชเพื่อถวายในหลวง เร็ว
หมูมู่
แปลภาษาเขมร
สะเนาะคลูนแองเตอสลันกีแตกีมันสลันแอง มันแปลว่าอะไรคะใครรู้ช่วยตอบหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4558420
84000 พระธรรมขันธ์ คือพระวินัยปิฎก,พระสุตตันตปิฎก,พระอภิธรรมปิฎก
คำสอน ที่พระพุทธองค์ ทรงแสดงไว้ ทั้งหมด รวบรวมได้ ๘๔,๐๐๐ พระธรรมขันธ์ เรียกว่า พระไตรปิฎก ซึ่งบรรจุคำสอนและเรื่องราวของพระพุทธศาสนาไว้โดยละเอียด แบ่งออกเป็น ๓ ป
สมาชิกหมายเลข 6866816
การมีอยู่พระพุทธเจ้าและบาลี
คิดคิดเห็น ถ้าการเคารพพระพุทธเจ้าเริ่มจากภาษาบาลี และ ถ้ามีพระพุทธเจ้าก่อนที่จะมีภาษาบาลีเป็นส่วนหนึ่ง นั้นแปลได้มั้ยว่า ต้องเป็นผู้ที่ไม่มีบาลีหรือไม่รู้จักบา
สมาชิกหมายเลข 9248218
พระภิกษุนานาชาติเดินทางมาไทย…มากกว่าการมาเยือน คือการแลกเปลี่ยนพุทธปัญญา
คณะพระภิกษุนานาชาติจากหลายประเทศได้เดินทางมายังประเทศไทย เพื่อเข้าร่วม โครงการแลกเปลี่ยนบาลี–สันสกฤต ครั้งที่ 4 ภายใต้แนวคิด “พุทธธรรมเพื่อการพัฒนาและสันติภาพ”
สมาชิกหมายเลข 2349068
การฝึกจิตตั้งมั่นให้เป็นสมาธิต้องปฏิบัติอย่างไร แล้วเราจะรู้ได้อย่างไร?
ขอเป็นแนวทางที่เป็นการฝึกที่ควบคู่ไปกับการใช้ชีวิตประจำวัน เมื่อจิตมั่นเป็นสมาธิรับรู้สิ่งต่างๆอย่างที่เป็น ไม่ใช่อย่างที่อยากให้เป็น ช่วยยกอุปมาเปรียบให้เห็นภา
สมาชิกหมายเลข 826195
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
พระไตรปิฎก
ศาสนาพุทธ
ศาสนา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 4
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
พุทธวจน กับ พุทธพจน์ ต่างกันอย่างไรครับ ในเมื่อรากศัพท์มาเหมือนกัน
เมื่อฟังคำว่า พุทธวจน ทำให้เข้าใจไปถึงรากศัพท์ โดยที่ไม่ต้องเคยศึกษาบาลีมาก่อน
แต่เมื่อมาฟังคำว่า พุทธพจน์ ฟังดูยังไงก็รู้ว่าเป็นศัพท์สมัยใหม่
แต่ทำไมบางคนเลี่ยงไม่ยอมใช้คำว่า พุทธวจน จากพระสูตร
กลับไปพูดคำว่า พุทธพจน์ แทนครับ?
ช่วยอธิบายที่มาที่ไปของทั้ง สองคำนี้ จึงไม่ใช้คำว่า พุทธวจน ด้วยครับ
เปิดธรรมที่ถูกปิดด้วยครับ