หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมถึงเรียกผู้อยู่สูง ว่าฝ่าบาท(เท้า) เรียกแทนตัวผู้อยู่ต่ำ ว่ากระหม่อม(หัว)
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ถ้าคำว่า "บาท" มาจากคำว่า "บาทา" แปลว่า "เท้า"
"ฟุตบาท" คือ ทางเดินเท้า อย่างไม่ข้องขัด
แต่สกุลเงินไทย ใช้คำว่า "เงินบาท"
จะแปลว่า "เงินเท้า" รึปล่าวครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมเรียกเชื้อพระวงศ์ว่า "ฝ่าบาท" (ที่อแปลว่า ฝ่าเท้า) แล้วแทนตนเองว่า "กระหม่อม" (ที่หมายถึงหัว" ) งงครับ อธิบายผมที
วานผุ้รุ้บอกทีครับ
สมาชิกหมายเลข 4820010
ทำไมหนังจีนถึงเรียกตัวเองว่ากระหม่อม แต่ดันเรียกจักรพรรดิว่าฝ่าบาท
...
สมาชิกหมายเลข 1172967
ฝ่าบาท กับ ใต้เท้า ต่างกันอย่างไร
คือดูซีรีย์เกาหลีละสงสัยเรื่องที่ คำว่า ฝ่าบาทกับใต้เท้าต่างกันตรงไหนอะค่ะในเมื่อ คำว่าบาทก็มาจากคำว่า บาทา ที่แปลว่า เท้า งั้นฝ่าบาทก็คือฝ่าเท้า แล้ว ฝ่าเท้าก็คือส่วนที่อยู่ใต้เท้า ความหมายเหมือนกัน
สมาชิกหมายเลข 6341216
ถามกฏฟุตซอลของ FIFA ข้อหนึ่งที่เขียนว่า TACKLES OR CHALLENGES แปลว่าอะไรครับ
TACKLES OR CHALLENGES ข้อนี้ห้ามอะไรครับ มีคำว่า or challenges ด้วย รบกวนแปลให้หน่อยครับ google แปลว่า สกัด หรือความท้าทาย ดูมันแปลกๆ ไม่เข้าใจ
สมาชิกหมายเลข 3863734
ราชาศัพท์ที่ใช้เรียกแทนตัวเอง และขานรับสำหรับพระอนุวงศ์ชั้นหม่อมเจ้า ที่ถูกต้องคืออะไรแน่คะ
เพศหญิงเวลาทูลใช้ "กระหม่อม" เวลาขานรับใช้ " เพคะ" เพศชายเวลาทูลใช้ "กระหม่อม" เวลาขานรับก็ใช้ "กระหม่อม" เหมือนกัน ใช้พะย่ะค่ะ ไม่ได้ เวลาเรียกหม่อมเจ้า ใช้
สมาชิกหมายเลข 3174622
รู้หรือไม่? โลโก้ม้าไม่ได้มีแค่ Ferrari! มาดูกันว่ามีแบรนด์รถยนต์ไหนบ้างที่ใช้ "ม้า" เป็นสัญลักษณ์
แต่ก็แน่นอนล่ะครับ รถยนต์ที่ใช้ "ม้า" เป็นโลโก้ แบรนด์แรกๆที่นึกถึงก็คงจะเป็นแบรนด์ไหนไปไม่ได้นอกจาก Ferrari งั้นเดี๋ยวเรามาเริ่มกันที่เจ้ามาลำพองกันก่อนแล้วค่อยไปกันต่อที่แบรนด์อื่นๆ กันครั
สมาชิกหมายเลข 8944800
อยากรู้อ่ะค่ะว่าอันนี้มันคืออะไร เป็นที่ฝ่าเท้าตรงกลางเลยค่ะ เราเป็นมานานแล้วตั้งแต่ประถมเลยค่ะ แล้วก้กว้างขึ้น
เราเคยไปหาหมอเป็นคลินิกเล็กๆแถวบ้าน เมื่อนานมาแล้วตั้งแต่ช่วงประถมเลยค่ะ เขาบอกว่าเป็นตุ่มเหงื่ออะไรนี้แหละค่ะ เขาก็เคยให้ยามาทานะคะ แต่มันก็ไม่หายอะค่ะ แล้วก็ไม่ดีขึ้น แล้วคือเรารส.คันนะคะ แต่ก้เป็นบ
สมาชิกหมายเลข 7603217
"ไรหิด" ปรสิตตัวเล็กๆ ที่มองไม่เห็นด้วยตาเปล่า และเป็นสาเหตุของโรคหิด 🕷
เม่าบนยอดดอย
แฟนเริ่มหันมาดูแลตัวเองแปลกๆหลังนัดเจอ LGBTG ท่านหนึ่งค่ะ
เรากัแฟนคบกันมาได้ประมาณปีค่ะ ระหว่างที่คบกันเขาก็ดูแลเราดีปกติเขาเป็นผู้ชายที่ดูแลตัวเอง เช่น ไม่ปล่อยให้ตัวเองมีกลิ่นตัว ทากันแดด ทาลิปมัน ฉีดนํ้าหอม(กลิ่นหวาน) สำหรับเรา เรามองว่าปกติค่ะ จนแรกๆที่ม
สมาชิกหมายเลข 7699003
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมถึงเรียกผู้อยู่สูง ว่าฝ่าบาท(เท้า) เรียกแทนตัวผู้อยู่ต่ำ ว่ากระหม่อม(หัว)
"ฟุตบาท" คือ ทางเดินเท้า อย่างไม่ข้องขัด
แต่สกุลเงินไทย ใช้คำว่า "เงินบาท"
จะแปลว่า "เงินเท้า" รึปล่าวครับ