Born Too Late - The Poni Tails ... ความหมาย

ในสมัยที่เป็นวัยรุ่น ก็มีบ้านอ่ะนะที่หลงไหลใฝ่ฝันถึงใครคนหนึ่ง ที่เราแหงนมองอยู่
แต่งโดย Charles Strouse และ Fred Tobias ปี พ.ศ. 2501
เป็นเพลงที่ประสพความสำเร็จที่สุดของ The Poni-Tails
โดยขึ้นถึง
อันดับ 5 ใน UK Singles Chart
อันดับ 7 ใน Billboard Hot 100
อันดับ 11 ใน R&B chart
Born too late for you to notice me
To you, I'm just a kid that you won't date
Why was I born too late?
Born too late to have a chance to win your love
To be born too late?
I see you walk with another
I wish it could be me
I long to hold you and kiss you
But I know it never can be
For I was
Born too late for you to care
Now my heart cries
Because your heart just couldn't wait
Why was I born too late?
Born too late for you to care
Now my heart cries
Because your heart just couldn't wait
Why was I born too la-a-a-a-ate?
Why was I born too late?
Too late
เนื้อเพลง Born Too Late เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
เกิดช้าไป คุณจึงไม่สังเกตเห็นฉัน
สำหรับคุณ ฉันแค่เด็กน้อยที่คุณจะไม่เดท
ทำไมฉันจึงเกิดช้าไป
เกิดช้าไป ที่จะมีโอกาสเอาชนะใจคุณ
โอ ทำไม ทำไมจึงเป็นชะตาของฉัน
ที่เกิดมาช้าไป
ฉันเห็นคุณเดินกับคนอื่น
อยากให้คนนั้นเป็นฉัน
ปราถนาจะกอดคุณ จูบคุณ
แต่รู้ว่ามันจะไม่เกิดขึ้น
เพราะฉัน
เกิดช้าเกินไปกว่าที่คุณจะใส่ใจ
ตอนนี้หัวใจฉันร้องไห้
เพราะใจคุณคงคอยไม่ไหว
ทำไมฉันจึงเกิดช้าไป