เป็นโคราช แต่พูดภาษาอีสานไม่ได้ แปลกหรือครับ?

ตามหัวข้อกระทู้ครับ ผมโตมาจากจังหวัดนี้ แต่พูดภาษาอีสานไม่ได้ เพราะที่ผมอยู่เขาใช้ภาษาโคราชกัน ซึ่งภาษาโคราชไม่ได้มีความใกล้เคียงภาษาอีสานเลย ไม่มช่ว่าฟังภาษาอีสานไม่เข้าใจนะครับ คือฟังรูปประโยครวมๆก็เข้าใจ แต่ถ้าแยกคำมาเช่น คำว่า แลน คือ วิ่ง หรือคำว่า โดน คือ นาน ผมก็ไม่เข้าใจครับ และหลายคนก็บอกว่ากระแดะมาจากโีคราชแต่พูดอีสานไม่ได้ ลืมกำพืชตัวเอง ถ้าแม้จะอยู่ใกล้ตัวผมก็จริง  แต่มันผิดหรือครับ ที่ผมไม่เข้าใจในบางคำพูดและพูดภาษาอีสานไม่ได้