Madam Secretary ss4 ซับไทย มีใครแปลมั่งไหมคะ

สงสัยประเด็นในMadam Secretary SS1 EP.4 คะพอจะช่วยสรุปเนื้อหาทั้งหมดให้หน่อยได้มั้ยคะงงมากเลยว่าสรุปแล้วจีนคือผู้ร้ายของตอนนี้ใช่มั้ยคะ

ดู Series Vikings จนมาถึง SS4 เมื่อวานลองเปิดดูตอนใหม่ยังเป็นซับภาษาอังกฤษอยู่เลยปรกติซีรี่ย์ตอนใหม่ๆเขาจะแปลซับไทยนานไหมครับ

เมื่อวานดู The Equalizer 2 ใน netflix ฉากที่แม็กคอล (เดนเซล วอชิงตัน) กำลังจ้างเด็กหนุ่มที่ชื่อ ไมล์ ทาสีกำแพงอพาร์ทเมนต์ ที่เลอะเทอะ ก็ในเรื่องเป็นบทสนทนากัน ถึงเรื่องพี่ชายที่ตายไปแล้วของเด็กหนุ่ม

https://youtu.be/9914UJgFQQQ มาแล้วแต่เป็น sub eng เราโง่อ่ะ เราแปลไม่ออก ฮือออออ วอนคนใจดี ช่วยแปลให้ที ได้โปรด 😭😭😭

อย่างเรื่องที่เรารอดู resident playbook ในต่างประเทศเรทติ้งสูงมากก็ยังไม้มีพากย์ไทย เรื่องใหม่ยุนอาที่เป็นเชฟก็ไม่มีพากย์ไทย ปกติเราดู netflix กับพ่อแม่ท่านแก่แล้วอ่านซับมองไม่ค่อยเห็น อยากให้ netflix

มีเพื่อนๆคนไหนมีเว็บโหลดซีรีส์เรื่อง Friend season 1-10 ไหมคะ แบบมีทั้งซับไทยและอังกฤษให้เลือกได้ หรือไม่มีซับก็ได้ค่ะ เดี๋ยวไปลองหาโหลดซับมาใส่เองค่ะ ไม่เอาของทาง Netflix หรือ HBO นะคะ อยากได้ไว้ดูใน

ตามหาซีรีย์ฝรั่ง เพราะมีคนมาเมนต์ ไว้เลยอยากจะดูตาม ซีรี่ย์ที่มีพระเอกอาจารย์ ผู้ชายเป็นตัวเอกที่หลงรักกับ แม่หม้ายของลูกศิษย์ เป็นหนังความรักไม่สมหวัง แล้วตอนจบ พระเอกแต่งานกับอาจารย์ผู้หญิง ถ้ารู้รบ

ตามหัวข้อคำถามเลยครับเซ็งมากครับss1-3ก็มีซับไทยทุกตอนนะครับพอถึงss4บ้างตอนมีบ้างตอนไม่มีต้องไปหาดูเถื่อนเอา ละนอกจากnetflix มันดูได้ทางอื่นอีกมั้ยครับ

พอดีว่าเราพึ่งสมัคร Netflix เพื่อจะดูไฮคิวหลังจากที่ไม่ได้ดูมานานแต่อ่านมังงะอย่างเดียว พอมาดูแล้วก็สนุกนะคะแต่รู้สึกแย่มากกว่าที่การทำซับถ้าให้พูดตรงๆ ก็คือห่วยเลยค่ะ เหมือนไม่เข้าใจบริบทการใช้ภาษาขอ