การสะกดชื่อในหนังสือเดินทางค่ะ

ตามปกติแล้วการสะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษ ในหนังสือเดินทาง มีหลักเกณฑ์อย่างไรบ้างคะ  สมัยตอนเราทำเขาก็ยอมให้เราสะกดตามบัตรประชาชน  แต่ตอนนี้มีเพื่อนหลายคนไปทำแล้วเกิดปัญหาคือ เจ้าหน้าที่เขาจะสะกดให้ใหม่ ซึ่งเพื่อนเราซื้อตั๋วเครื่องบินไว้ก่อนแล้วเพราะไม่คิดว่าจะมีปัญหา  อยากทราบค่ะว่าจำเป็นใหม่ที่ต้องสะกดตามเจ้าหน้าที่  มีระเบียบกำหนดเรื่องนี้ไว้มั้นคะ