เรื่องมีอยู่ว่า เปาบุ้นจิ้นเป็นเรื่องสุดอมตะที่ใครหลายๆคนชอบกันงอมแงมจนแม้แต่ปัจจุบันก็ยังชื่นชอบกัน
ทีนี้มันจะมีตอนหนึ่ง ชื่อตอนว่า หมอดูใจเพชร (บ้างก็ว่าหมอดูเทวดา แต่ไม่ใช่หมอดูเทวดาของเวอร์ชั่นที่เหอ เจียจิ้ง (Kenny Ho) แสดงเป็นจั่นเจา)
เป็นเวอร์ชั่นที่ทำโดย ใต้หวัน (ATV)
เขาดึงตัวเปาบุ้นจิ้นและกงซุนเช่อไปแสดงเลยเป็นคนเดิม
แต่เปลี่ยนจั่นเจา เป็น หลี่ เหลียงเหว่ย แทน (ความนิยมเลยน้อยลงหน่อยเพราะไม่หล่อเท่าคนเก่า)
แต่ตอน หมอดูใจเพชร นี้หายากมาก (อ.เส้าคังเจี๋ย - มีตัวจริงในประวัติศาสตร์ เป็นผู้คิดค้นวิชาทำนายอี้จิงดอกเหมย)
พากษ์ไทยก็หายาก พากษ์ภาษาอื่นก็ไม่รู้เรียกชื่อตอนอะไร สะกดยังไง
//////////////////////////////////////
เนื้อเรื่อง (โดยประมาณ) คือ เมืองไคฟงเกิดเหตุเพศภัยหลายอย่างจนผิดธรรมชาติ (เช่น ฝูงหนู ฝนแล้ง ศัตรูพืช ฯลฯ)
กงซุนเช่อก็เลยเสนอว่าบนเขามีอาจารย์ท่านหนึ่งมีความสามารถสูงมาก (น่าจะการทำนาย หรือ มีฌาณแก่กล้า ประมาณนี้)
ฮ่องเต้และศาลไคฟงจึงเดินทางขึ้นเขาไป ขึ้นไปได้ครึ่งทางมีศิษย์มาต้อนรับบอกว่า อาจารย์กำลังเข้าสมาธิอยู่ แต่อาจารย์ทราบเรื่องแล้ว และส่งศิษย์อันดับหนึ่งลงเขาไปแล้ว ขอให้สบายใจ และขออภัยที่ไม่ได้ต้อนรับ
แล้วทุกคนก็ลงเขาไปทั้งงงๆ
แล้วก็ตัดฉากไปทางอ.เส้าคังเจี๋ย (ตัวเอกของคดีนี้ คนแสดง = หม่า จิงเทา) กำลังไปหอนางโลม สาวๆเข้ามาต้อนรับอย่างครึกครื้น
แล้วอ.เส้าก็เลือกคนที่อายุมากที่สุด ก็ได้ คุณป้า (หรือยาย ไม่รู้) อยู่ที่นี่มานาน ก็พาเข้าห้องแล้วอ.เส้าก็บอกให้ขึ้นเตียง ... เอาผ้าห่ม/หมอนอะไรมาวางบนพื้น แล้วก็เปิดพื้น (หรือยังไงนี่แหละ)
ก็เจอแก้วลูกโต ป้าก็สงสัยเพราะอยู่ที่นี่มานานก็พอรู้ที่ซุกที่ซ่อนอะไรแต่ทำไมมีแก้วลูกนี้ได้ อ.เส้าก็บอกว่าให้ป้าเก็บไว้เป็นสมบัติติดตัวควรค่าแก่การตรากตรำงานมาจนอายุแก่เฒ่า (หรือค่าตัวหว่า?)
ตัดมาทางฝ่ายร้าย เป็นองค์หญิงจากเมืองที่ล่มสลายไปแล้วเพราะในอดีตถูกราชวงศ์ฮ่องเต้เราบุกตีทำลายไป ก็คุยกันคร่ำเครียดว่า
เกิดอะไรขึ้นไม่รู้ มีใครมาย้ายที่หยกแก้วของเราไปจากตำแหน่งที่วางไว้ เราวางไว้ตรงนั้นเพื่อกดพลังของเมืองทำให้เกิดเพศภัยแก่เมือง เมืองจะได้ล่มสลาย
ตัดมาทางเปาบุ้นจิ้นก็ประหลาดใจนิดๆเหมือนกันที่เหตุเพศภัย พลันหายไปในบัดดล
//////////////////////////////////////
... แล้วนี่ก็คือเปิดเรื่อง ก็แสดงความอัศจรรย์ของอ.เส้าแล้ว ผมก็จำตอนแรกนี่ได้ไม่มากเพราะไม่ได้ดูเอง ฟังจากที่แม่เล่า แล้วก็ไม่เคยหาดูได้อีกเลย
(ออกฉายทางทีวีราว 3-4 ปี ก่อน)
ได้ดูตอนที่เหลือของคดีนี้ก็พอจำได้ และ รู้สึกติดใจตอนนี้มากๆ เรียกได้ว่าชอบที่สุดในทุกตอนของเปาบุ้นจิ้นเลยก็ว่าได้
(แล้วยิ่งหายากด้วย ยิ่งคาใจเข้าไปอีก)
ผมเชื่อว่ามีอีกหลายคนที่เคยดูตอนนี้ก็ติดใจไม่น้อยเหมือนกัน ผมเลยตั้งกระทู้นี้ขึ้นมาเผื่อใครหาได้
ขอขอบคุณล่วงหน้าครับ
(ขอขอบคุณแทนแฟนๆเปาบุ้นจิ้นคนอื่นๆด้วยครับ)
อาจจะโพสต์ซ้ำกับกระทู้นี้ (แต่เห็นว่ายังไม่เจอเหมือนกัน)
https://pantip.com/topic/32002245
////////////////////////
Link ข้อมูลเพิ่มเติม
ย้อนอดีตหนัง "เปาบุ้นจิ้น ตอน หมอดูใจเพชร"
http://www.thaizhouyi.com/zhouyiworld/general-articles/bao-movie-shao-yong/
*อันนี้เหมือนปกตอน (หม่า จิงเทา ชื่ออังกฤษ = Steve Ma หรือ Steve Ma Jingtao)
http://www.setcelebs.com/images/steve-ma-02.jpg
หม่าจิงเทา - เปาบุ้นจิ้น ฉบับฮ่องกง ตอน หมอดูใจเพชร ในปี ค.ศ. 1995
https://th.wikipedia.org/wiki/หม่า_จิงเทา
อันนี้พากษ์จีน+ซับจีนใน YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=CPyxeT6StyM&list=PLdKBEaO47TRTvbFg0ccZuopB1pymGsONC
ต้องการหา เปาบุ้นจิ้น ตอน หมอดูใจเพชร
ทีนี้มันจะมีตอนหนึ่ง ชื่อตอนว่า หมอดูใจเพชร (บ้างก็ว่าหมอดูเทวดา แต่ไม่ใช่หมอดูเทวดาของเวอร์ชั่นที่เหอ เจียจิ้ง (Kenny Ho) แสดงเป็นจั่นเจา)
เป็นเวอร์ชั่นที่ทำโดย ใต้หวัน (ATV)
เขาดึงตัวเปาบุ้นจิ้นและกงซุนเช่อไปแสดงเลยเป็นคนเดิม
แต่เปลี่ยนจั่นเจา เป็น หลี่ เหลียงเหว่ย แทน (ความนิยมเลยน้อยลงหน่อยเพราะไม่หล่อเท่าคนเก่า)
แต่ตอน หมอดูใจเพชร นี้หายากมาก (อ.เส้าคังเจี๋ย - มีตัวจริงในประวัติศาสตร์ เป็นผู้คิดค้นวิชาทำนายอี้จิงดอกเหมย)
พากษ์ไทยก็หายาก พากษ์ภาษาอื่นก็ไม่รู้เรียกชื่อตอนอะไร สะกดยังไง
//////////////////////////////////////
เนื้อเรื่อง (โดยประมาณ) คือ เมืองไคฟงเกิดเหตุเพศภัยหลายอย่างจนผิดธรรมชาติ (เช่น ฝูงหนู ฝนแล้ง ศัตรูพืช ฯลฯ)
กงซุนเช่อก็เลยเสนอว่าบนเขามีอาจารย์ท่านหนึ่งมีความสามารถสูงมาก (น่าจะการทำนาย หรือ มีฌาณแก่กล้า ประมาณนี้)
ฮ่องเต้และศาลไคฟงจึงเดินทางขึ้นเขาไป ขึ้นไปได้ครึ่งทางมีศิษย์มาต้อนรับบอกว่า อาจารย์กำลังเข้าสมาธิอยู่ แต่อาจารย์ทราบเรื่องแล้ว และส่งศิษย์อันดับหนึ่งลงเขาไปแล้ว ขอให้สบายใจ และขออภัยที่ไม่ได้ต้อนรับ
แล้วทุกคนก็ลงเขาไปทั้งงงๆ
แล้วก็ตัดฉากไปทางอ.เส้าคังเจี๋ย (ตัวเอกของคดีนี้ คนแสดง = หม่า จิงเทา) กำลังไปหอนางโลม สาวๆเข้ามาต้อนรับอย่างครึกครื้น
แล้วอ.เส้าก็เลือกคนที่อายุมากที่สุด ก็ได้ คุณป้า (หรือยาย ไม่รู้) อยู่ที่นี่มานาน ก็พาเข้าห้องแล้วอ.เส้าก็บอกให้ขึ้นเตียง ... เอาผ้าห่ม/หมอนอะไรมาวางบนพื้น แล้วก็เปิดพื้น (หรือยังไงนี่แหละ)
ก็เจอแก้วลูกโต ป้าก็สงสัยเพราะอยู่ที่นี่มานานก็พอรู้ที่ซุกที่ซ่อนอะไรแต่ทำไมมีแก้วลูกนี้ได้ อ.เส้าก็บอกว่าให้ป้าเก็บไว้เป็นสมบัติติดตัวควรค่าแก่การตรากตรำงานมาจนอายุแก่เฒ่า (หรือค่าตัวหว่า?)
ตัดมาทางฝ่ายร้าย เป็นองค์หญิงจากเมืองที่ล่มสลายไปแล้วเพราะในอดีตถูกราชวงศ์ฮ่องเต้เราบุกตีทำลายไป ก็คุยกันคร่ำเครียดว่า
เกิดอะไรขึ้นไม่รู้ มีใครมาย้ายที่หยกแก้วของเราไปจากตำแหน่งที่วางไว้ เราวางไว้ตรงนั้นเพื่อกดพลังของเมืองทำให้เกิดเพศภัยแก่เมือง เมืองจะได้ล่มสลาย
ตัดมาทางเปาบุ้นจิ้นก็ประหลาดใจนิดๆเหมือนกันที่เหตุเพศภัย พลันหายไปในบัดดล
//////////////////////////////////////
... แล้วนี่ก็คือเปิดเรื่อง ก็แสดงความอัศจรรย์ของอ.เส้าแล้ว ผมก็จำตอนแรกนี่ได้ไม่มากเพราะไม่ได้ดูเอง ฟังจากที่แม่เล่า แล้วก็ไม่เคยหาดูได้อีกเลย
(ออกฉายทางทีวีราว 3-4 ปี ก่อน)
ได้ดูตอนที่เหลือของคดีนี้ก็พอจำได้ และ รู้สึกติดใจตอนนี้มากๆ เรียกได้ว่าชอบที่สุดในทุกตอนของเปาบุ้นจิ้นเลยก็ว่าได้
(แล้วยิ่งหายากด้วย ยิ่งคาใจเข้าไปอีก)
ผมเชื่อว่ามีอีกหลายคนที่เคยดูตอนนี้ก็ติดใจไม่น้อยเหมือนกัน ผมเลยตั้งกระทู้นี้ขึ้นมาเผื่อใครหาได้
ขอขอบคุณล่วงหน้าครับ
(ขอขอบคุณแทนแฟนๆเปาบุ้นจิ้นคนอื่นๆด้วยครับ)
อาจจะโพสต์ซ้ำกับกระทู้นี้ (แต่เห็นว่ายังไม่เจอเหมือนกัน)
https://pantip.com/topic/32002245
////////////////////////
Link ข้อมูลเพิ่มเติม
ย้อนอดีตหนัง "เปาบุ้นจิ้น ตอน หมอดูใจเพชร"
http://www.thaizhouyi.com/zhouyiworld/general-articles/bao-movie-shao-yong/
*อันนี้เหมือนปกตอน (หม่า จิงเทา ชื่ออังกฤษ = Steve Ma หรือ Steve Ma Jingtao)
http://www.setcelebs.com/images/steve-ma-02.jpg
หม่าจิงเทา - เปาบุ้นจิ้น ฉบับฮ่องกง ตอน หมอดูใจเพชร ในปี ค.ศ. 1995
https://th.wikipedia.org/wiki/หม่า_จิงเทา
อันนี้พากษ์จีน+ซับจีนใน YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=CPyxeT6StyM&list=PLdKBEaO47TRTvbFg0ccZuopB1pymGsONC