ได้พี่ น้อง มากี่คนแล้วคะ กับคำว่า "คนคุยๆ"

ในเกม Bioshock Infinite คำว่า False Shepherd มีความหมายว่าอะไรครับ? ทำไมพระเอกถึงได้เป็น False Shepherd? และทำไมต้องใช้สัญลักษณ์ AD ติดไปบนหลังมือด้านขวาด้วยครับ?

Normal 0 false false false EN-US X-NONE TH เราได้ยินสองคำนี้บ่อยๆน่ะค่ะแต่ไม่แน่ใจว่าเค้าแปลว่าอะไรกันแน่ สองคำนี้หมายถึงอะไรคะ แล้วใช้ยังไงคะ รบกวนผู้รู้ศัพท์สองคำนี้อธิบายหน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ

สวัสดีค่ะ พอดีบริษัทกำลังจะอัปเกรดกล้องติดรถบรรทุกในฟลีท จากกล้องธรรมดาเป็นแบบ AI ที่มีระบบ DMS (เตือนหลับใน/เล่นมือถือ) และ ADAS (เตือนขับจี้คันหน้า) อยากรบกวนสอบถามพี่ๆ ที่ดูแลฟลีทรถหน่อยค่ะว่า: -

Normal 0 false false false EN-US X-NONE TH อยากว่าทราบครอบเขตของการแยกกันอยู่สามารถทำอะไรได้บ้างของแต่ล่ะฝ่ายครับ  

พอดีผมพึ่งหัดดูบอลแล้วเห็นเพื่อนพูดชื่อนี้บ่อยๆ ไอ้เราก็งงว่าคือไร ก็เลยขอสอบถามผู้รู้หน่อย