Yahoo mail เก่าไม่สามารถอ่านภาษาไทยได้

จริงๆไม่ใช่ email สำคัญอะไรหรอกนะครับ ผมมานั่งดูๆ email เก่าๆ และเป็น email แรกที่ผมส่งคุยกับเพื่อน ตั้งแต่ ปี 1998 เพื่อนผมส่งจาก hotmail มาที่ yahoo mail ของผม สมัยนั้นอ่านได้อยู่ครับ แต่เข้าใจว่า

จากภาพ คนส่งต้องไม่ใช่กสิกร เป็นแบบนี้หลายอันเลยค่ะ แก้ยังไงคะ

รบกวนช่วยหน่อยครับ ไฟล์txt.gzเปิดแล้วเป็นภาษาต่างดาวครับ แก้ไขยังไงได้ครับ เปิดจากNotepadก็ไม่ได้ครับ ขอบคุณมากครับ

เราซื้อโน๊ตบุคใหมครับ แต่ word มันแปลกๆ ฟอนต์ที่พิมพ์มันไม่คุ้นกับที่ใช้ พอ export เป็นpdf มันก้เป็นปกติครับ  แต่ตอนใช้งานใน word มันขัดตามาก เป็นทุกฟอนต์เลยครับ ใครมีวิธีแก้บ้างมั้ยครับ ขอบคุณล่