เอ็ดชีรัน พูดบนเวที Billboard women in music 2017 พูดสำเนียงบริติช หรือปรับสำเนียงให้ใกล้เคียงอเมริกัน

คนที่อพยพมาอยู่อเมริกาส่วนใหญ่เป็นอังกฤษ แล้วเค้าดัดแปลกจากสำเนียงอังกฤษมาเป็นสำเนียงอเมริกันได้ยังไงครับ?

คนขาวที่ย้ายเข้าไปอยู่อเมริกา เดิมทีก็เป็นคนอังกฤษพูดสำเนียงบริติช ในเวลาหลายปีต่อมา ลูกหลานชาวอังกฤษที่อพยพไปมีสำเนียงพูดจึงต่างจากสำเนียงอังกฤษอย่างชัดเจน การเปลี่ยนแปลงขึ้นตอนไหนอย่างไรเหรอครับ ข

200 ปี หลังจากที่มีการค้นพบทวีปใหม่ ที่มีชื่อว่า “อเมริกา”ทวีปแห่งนี้สร้างความเปลี่ยนแปลงมากมายให้กับชาวยุโรป ทองคำ แร่เงิน น้ำตาล ยาสูบ มันฝรั่ง สินค้าเหล่านี้ล้วนถูกนำเข้ามาเพื่อสร้า

เห็นคนพูดกันเยอะละ ไปเรียนภาษาอังกฤษ อย่าไปอินเดีย เดี๋ยวติดสำเนียงมา ผมเห็นคนไปเรียนที่ประเทศ อังกฤษ อเมริกา ก็ยังพูดสำเนียงไทยๆ อยู่ เลยสงสัยว่า มันเป็นความจริงที่หรือเปล่าครับ จากประสบการณ์ ก็เห

อาจารย์สอนภาษาอังกฤษที่ผมเรียนอยู่เป็นชาวอังกฤษแท้ๆ มาจากกรุง London ประเทศ England อายุประมาณ 35 ปี ตัวเล็กๆ ขรึมๆ แต่สอนดีมาก แกจะให้พูดแต่สำเนียงบ้านแก คือ บริติชแท้ๆ แต่เรากลับชินการพูดแบบอเมริกัน