อยากรู้คำถามใน Top 5 และ Top 3

แปลเองนะคะ ไม่สละสลวยเท่าไหร่ ผิดพลาดตรงไหน แก้ให้ด้วย

1. South Africa
คำถาม
ผู้หญิงคิดเป็นอัตราส่วนถึง 49% จากแรงงานทั่วโลก
คุณคิดว่าปัญหาที่สำคัญที่สุดที่ผู้หญิงทำงานเผชิญอยู่คืออะไร และทำไม

คำตอบ
ในบางที่ ผู้หญิงได้ค่าแรงแค่ 75% ของผู้ชายทั้งๆที่ทำงานแบบเดียวกัน เวลาเท่ากันแท้ๆ
ชั้นคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้องค่ะ เราควรจะได้รับค่าตอบแทนที่เท่าเทียมกันสำหรับผู้หญิงทั่วโลกค่ะ

---------------------------------------
2. เวเนซุเอลา (ใช้ล่าม)
คำถาม
Social Media กลายเป็นปัจจัยหนึ่งที่ส่งผลต่อมุมมองของเราต่อคนอื่น
คุณคิดว่า social media มีผลบวก ผลลบยังไงต่อการตัดสินความงาม

คำตอบ
Social media จะเป็นยังไงมันอยู่ที่เราใช้มันยังไง
เราต้องใช้ social media ในทางบวก และเอาคำวิจารณ์ไปปรับใช้
ในทุกๆรูปภาพ ทุกๆ social media account มีคนดีๆคนนึงอยู่ คนที่มีความรู้สึก
และทุกคนสมควรที่จะได้รับการเคารพซึ่งกันและกัน

------------------------------
3. ไทย
คำถาม
คุณคิดว่าอะไรคือความเคลื่อนไหวทางสังคมที่สำคัญที่สุดในรุ่น(generation) ของคุณ เพราะอะไรคุณถึงคิดแบบนั้น

คำตอบ
ชั้นคิดว่าการเคลื่อนไหวทางสังคมที่สำคัญที่สุดคือการที่ประชากรของเรามีอายุมากขึ้น เข้าสู่สังคมผู้สูงอายุ
ฉะนั้นความเคลื่อนไหวที่สำคัญที่สุดของช่วงเวลาของเราคือผู้เยาว์ ผู้เยาว์คืออนาคตของเรา
เราต้องลงทุนในเยาวชนของเราเพราะพวกเค้าจะเป็นคนที่ดูแลโลกที่เราอาศัยอยู่

---------------------------------------------------------
4. จาไมก้า
คำถาม
การล่วงละเมิดทางเพศ (sexual harassment) เป็นข่าวใหญ่พาดหัวในระยะหลังนี้
ทำไมมันถึงเป็นสิ่งสำคัญที่ทั้งผู้หญิงและผู้ชายควรจะร่วมมือกันเพื่อจะแก้ปัญหาในเรื่องนี้

คำตอบ
การล่วงละเมิดทางเพศถือเป็นการทำร้าย (abuse) คนอื่นในรูปแบบหนึ่ง
และเราไม่ควรจะยอมรับการทำร้ายในรูปแบบใดๆทั้งสิ้นไม่ว่าจะในที่ทำงานหรือในสังคมทั่วไป
ชั้นเชื่อว่าผู้ชายและผู้หญิงควรหันหน้าเข้าหากัน ทำงานอย่างมืออาชีพ เลิกทำอะไรพวกนี้ซะ
และอะไรก็ตามที่เกิดขึ้น เช่นการล่วงละเมิดทางเพศควรจะโดนจัดการตามกฎหมาย

-------------------------------------------------------
5. โคลอมเบีย (ใช้ล่าม)
คำถาม
การก่อการร้ายเป็นภัยอย่างหนึ่งที่โลกกำลังเผชิญอยู่  
ในฐานะนางงามจักรวาล คุณต้องเป็นผู้นำในการพูดคุยถึงปัญหาต่างๆที่เกิดขึ้นในที่ต่างๆทั่วโลก
คุณจะอธิบายเรื่องการก่อการร้ายให้เด็กเข้าใจได้อย่างไร

คำตอบ
ตัวชั้นเองและครอบครัวไม่เคยเป็นเหยื่อโดยตรงของการก่อการร้าย
เพราะฉะนั้น ชั้นคงไม่สามารถอธิบายถึงความรู้สึกของผู้ตกเป็นเหยื่อการก่อการร้ายได้อย่างครบถ้วนชัดเจน
แต่ถ้าชั้นมีโอกาสได้พูดกับเด็ก ชั้นจะบอกว่ายุคสมัยของพวกหนู และยุคสมัยของชั้นไม่ควรเป็นยุคที่เต็มไปด้วยอาวุธ
ได้โปรด อ่านหนังสือให้มากขึ้น เข้าใจในวัฒนธรรมกันให้มากขึ้น รักกันให้มากขึ้น

----------------------------------------------

ส่วนตัวชอบคำตอบของโคลอมเบียมากที่สุด
และคิดว่าสามคนที่เข้ารอบไปคือสามคนที่ตอบได้ตรงคำถามและดีที่สุดแล้วจริงๆ