เพื่อนแบดชาวจีนส่งมาให้ค่ะ เลยอยากจะมาแบ่งปัน เนื่องจากไม่ได้รู้ภาษาจีนมาก อาจจะแปลได้ไม่ดี เลยจะแปะ link บทสัมภาษณ์ทั้งหมดไว้ท้ายกระทู้นะคะ
อันแรกเป็นบทสัมภาษณ์ของ Zheng Siwei และ Huang Yaqiong เกี่ยวกับความรู้สึกกับคู่คนใหม่ จาก aiyuke sport ค่ะ
ผู้สัมภาษณ์: เป็นครั้งแรกที่พวกคุณเล่นด้วยกัน แล้วก็คว้าแชมป์รายการมาเก๊า โอเพ่นอีกด้วย รู้สึกอย่างไรบ้าง?
เจิ้ง: ก็ดีใจครับ พวกเรายังอยู่ในช่วงที่ต้องปรับตัวเข้าหากัน ลงแข่งรายการต่างๆ ก็เหมือนว่าเราได้ฝึกซ้อมไปด้วย เป้าหมายของพวกเราจริงๆ แล้วไม่ใช่การได้แชมป์ในรายการนี้ แต่เป็นการทำความคุ้นเคยและเล่นด้วยกันได้ดีขึ้นมากกว่าครับ
ผู้สัมภาษณ์: คุณคิดว่า Zheng Siwei กับ Lu Kai ต่างกันตรงไหนบ้าง?
หวง: Zheng Siwei เล่นเร็วมากๆ แต่ Lu Kai จะเล่นเน้นตบ เน้นรุก นี่ก็เป็นข้อแตกต่างของทั้งคู่ค่ะ
ผู้สัมภาษณ์: พวกคุณทั้งคู่มาจากมณฑลเจ้อเจียง จุดนี้ทำให้เข้ากันง่ายขึ้นหรือเปล่า?
เจิ้ง: จริงๆ แล้วเรื่องนี้ก็เป็นผลดีกับพวกเราครับ อาจจะเป็นเพราะว่าพวกเราซ้อมด้วยกันมาตั้งแต่เด็กๆ เหมือนพวกเรารู้จักกันมาก่อน มันเลยไม่ยากเท่าไหร่ที่พวกเราเล่นด้วยกันในฐานะคู่ใหม่ ก็ราบรื่นดีครับ
ผู้สัมภาษณ์: คิดว่า Huang Yaqiong กับ Chen Qingchen ต่างกันตรงไหนบ้าง?
เจิ้ง: Huang Yaqiong น่าจะเด่นและมีความเข้าใจในเกมบุกมากกว่า Chen Qingchen ครับ แต่จริงๆ ก็ไม่ต่างกันเท่าไหร่ครับ
ที่มา:
http://cache.app.aiyuke.com/p3.0/AppData/NewsWeb/detail/n441fa016f95.html?cdnv=1510466441&clientVer=3.4&appTag=@aykAPP_notitle 
บทสัมภาษณ์ Bao Yixin หลังจากอำลาทีมชาติ + ความรู้สึกของ Zheng Siwei และ Huang Yaqiong กับการจับคู่ใหม่
อันแรกเป็นบทสัมภาษณ์ของ Zheng Siwei และ Huang Yaqiong เกี่ยวกับความรู้สึกกับคู่คนใหม่ จาก aiyuke sport ค่ะ
ผู้สัมภาษณ์: เป็นครั้งแรกที่พวกคุณเล่นด้วยกัน แล้วก็คว้าแชมป์รายการมาเก๊า โอเพ่นอีกด้วย รู้สึกอย่างไรบ้าง?
เจิ้ง: ก็ดีใจครับ พวกเรายังอยู่ในช่วงที่ต้องปรับตัวเข้าหากัน ลงแข่งรายการต่างๆ ก็เหมือนว่าเราได้ฝึกซ้อมไปด้วย เป้าหมายของพวกเราจริงๆ แล้วไม่ใช่การได้แชมป์ในรายการนี้ แต่เป็นการทำความคุ้นเคยและเล่นด้วยกันได้ดีขึ้นมากกว่าครับ
ผู้สัมภาษณ์: คุณคิดว่า Zheng Siwei กับ Lu Kai ต่างกันตรงไหนบ้าง?
หวง: Zheng Siwei เล่นเร็วมากๆ แต่ Lu Kai จะเล่นเน้นตบ เน้นรุก นี่ก็เป็นข้อแตกต่างของทั้งคู่ค่ะ
ผู้สัมภาษณ์: พวกคุณทั้งคู่มาจากมณฑลเจ้อเจียง จุดนี้ทำให้เข้ากันง่ายขึ้นหรือเปล่า?
เจิ้ง: จริงๆ แล้วเรื่องนี้ก็เป็นผลดีกับพวกเราครับ อาจจะเป็นเพราะว่าพวกเราซ้อมด้วยกันมาตั้งแต่เด็กๆ เหมือนพวกเรารู้จักกันมาก่อน มันเลยไม่ยากเท่าไหร่ที่พวกเราเล่นด้วยกันในฐานะคู่ใหม่ ก็ราบรื่นดีครับ
ผู้สัมภาษณ์: คิดว่า Huang Yaqiong กับ Chen Qingchen ต่างกันตรงไหนบ้าง?
เจิ้ง: Huang Yaqiong น่าจะเด่นและมีความเข้าใจในเกมบุกมากกว่า Chen Qingchen ครับ แต่จริงๆ ก็ไม่ต่างกันเท่าไหร่ครับ
ที่มา: http://cache.app.aiyuke.com/p3.0/AppData/NewsWeb/detail/n441fa016f95.html?cdnv=1510466441&clientVer=3.4&appTag=@aykAPP_notitle