หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถ้าคนอีสานไปเที่ยวภาคใต้
กระทู้คำถาม
ภาคใต้
ภาษาไทย
ภาคอีสาน
ภาษาถิ่น
นักแสดงตลก
แล้วมีเรื่องโดนคนใต้จะรุม
คนอีสานพูดว่า อย่าทำข้อยเลย คนใต้จะนึกว่าอย่าทำเบาๆ แล้วจัดหนักกว่าเดิมหรือเปล่าครับ
ปล.คำว่าข้อย อีสานแปลว่า ฉัน แต่ภาษาใต้ แปลว่า เบาๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
‘คลังสารสนเทศรัฐสภา’ เปิดคำเรียกชายไทยหลังสึก แต่ละภาษาถิ่น 4 ภาค ทำคอมเมนต์รัว
‘คลังสารสนเทศรัฐสภา’ เปิดคำเรียกชายไทยหลังสึก แต่ละภาษาถิ่น 4 ภาค ทำคอมเมนต์รัว ล่าสุดเมื่อวันที่ 12 ก.ค. 2568 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า เพจ
Dear Nostalgia
จำชื่อเพลงไม่ได้ แต่จำเนื้อเพลงได้ มันเป็นเพลงแร๊พไทย แต่นึกไม่ออกว่าชื่อเพลงอะไร
คิดมันก็ได้แต่คิดไม่อาจกะซิบให้เธอนั้นได้ยิน ฉันเลยไม่ชินกับคำว่าเหงากับข้าวกับปลายังไม่กิน
สมาชิกหมายเลข 8947021
ระวังกันด้วยนะครับ สภาพอากาศวันนี้ ฝนตกหนัก! เหนือ-อีสาน-ตะวันออก เตือนน้ำท่วมฉับพลัน
สภาพอากาศวันนี้ ฝนตกหนัก! เหนือ-อีสาน-ตะวันออก เตือนน้ำท่วมฉับพลัน กรมอุตุฯ เตือน ฝนตกหนักถึงหนักมากในภาคเหนือ อีสานตอนบน และตะวันออก ระวังน้ำท่วมฉับพลัน น้ำป่าไหลหลาก และดินถล่ม จากร่องมรสุมและลมมรสุ
สมาชิกหมายเลข 8457357
ทำไมอิตาลีมีภาษาถิ่นตามภูมิภาคเยอะมากครับ ทั้งที่ประเทศเล็กนิดเดียว
ทั้งที่เป็นประเทศไม่ได้ใหญ่มาก พื้นที่ไม่เท่าไหร่เอง ประมาณ 3 แสนตร.กม.กว่า ไม่รู้ว่าเกี่ยวกับการที่อิตาลี พึ่งจะมารวมชาติในไม่กี่ร้อยปีนี้ด้วยมั้ยครับ เหมือนสมัยก่อนแต่ละภาคในอิตาลี ก็เคยเป็นประเทศ
สมาชิกหมายเลข 6652492
หามังงะที่มีตัวละครถูกแปลเป็นภาษาถิ่นค่ะ
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะไม่ทราบว่ามีใครเคยอ่านมังงะที่มีตัวละครถูกแปลเป็นภาษาถิ่นบ้างไหมคะจะเป็นถิ่นอีสาน สุพรรณ เหนือ ใต้ ได้หมดเลยค่ะพอดีกำลังหาข้อมูลเพื่อไปเขียนรายงานอยู่แต่ตอนนี้นึกไม่ออกเลยค่ะที่เค
สมาชิกหมายเลข 6327728
คนจังหวัดอะไร วัดจากที่เกิดอย่างเดียวหรอครับ
คนจังหวัดอะไร วัดจากอะไรครับ วัดจากที่เกิด ที่เติบโต ทะเบียนบ้าน ตามพ่อแม่ เราเกิดมาต้องจำเป็นคนจังหวัดที่เกิดมั้ยครับ บางคนก็ย้ายที่อยู่บ่อยไม่รู้จะตอบที่ไหนดี ตอบไปจังหวัดนั้นจังหวัดนี้กลายเป็นคน 2
สมาชิกหมายเลข 8244896
ช่วยแปลภาษาถิ่นให้หน่อยค่ะ
ภาคใต้ ภาคเหนือ ภาคอีสาน ดอกกุหลาบ ........................................................... ดอกจำปี ........................................................... ดอกจำปา .............................
สมาชิกหมายเลข 4646142
ภาษาถิ่นเวลาพิมพ์หรือเขียน เป็นคำตัวเองหรือเป็นภาษากลางคะ
อาจจะงงหน่อย แต่อยากรู้ว่าถ้าสมมุติ ภาคอีสาน ฉัน = ข่อย เวลาพิมพ์หรือเขียน จะได้ผลลัพท์เป็น ฉัน / ข่อย คะ หรือได้ทั้ง2แบบ
สมาชิกหมายเลข 7506608
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคใต้
ภาษาไทย
ภาคอีสาน
ภาษาถิ่น
นักแสดงตลก
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถ้าคนอีสานไปเที่ยวภาคใต้
คนอีสานพูดว่า อย่าทำข้อยเลย คนใต้จะนึกว่าอย่าทำเบาๆ แล้วจัดหนักกว่าเดิมหรือเปล่าครับ
ปล.คำว่าข้อย อีสานแปลว่า ฉัน แต่ภาษาใต้ แปลว่า เบาๆ