รบกวนขอคำแนะนำด้วยครับ

ผมขออนุญาติสอบถามน้อยครับ ผมเป็นคนต่างดาวสัญชาติกัมพูชามีลูกสาว1คน เกิดที่เมืองไทยมีใบแจ้งเกิดสูติบัตร ปัจจุบันลูกอายุ7ขวบแล้ว ผมอยากให้ลูกเข้าโรงเรียน แต่เขาไม่รับให้เรียน เพราะว่าชื่อของบิดามารดาไม่ตรงกับบัตรสีชมพูปัจจุบัน  คือต้อนลูกผมเกิดผมได้ใช้บัตรสีชมพูเก่าทำแต่ปี52พอหลังจากนั้นรัฐบาลไม่เปิดให้ต่อบัตรนานจนถึงปี58ขสชได้เปิดให้ทำบัตรสีชมพูใหม่ ผมก็ได้ทำบัตรใหม่แล้วลงทะเบียนชื่อใหม่ให้ตรงกับบัตรประชาชนกัมพูชา เพื่องายต่อการพิสูจน์สัญชาติ ดังนั้นจึงทำให้ใบเกิดลูกมีชื่อบิดามารดาไม่ตรงกับชื่อปัจจุบันครับ  ผมขอความเมตตาช่วยแนะนำผมด้วยครับ สงสารเด็กที่อยากเข้าโรงเรียน  ส่วนเอกสารต้อนนี้ผมมีใบทร/38อันเก่ากับทร/38ใหม่,บัตรสีชมพูอันใหม่,ใบแจ้งเกิดสูติบัตรลูก  สมุติว่าผมเอาเอกสารเก่ากับเอกสารใหม่ที่มีชื่อไม่เหมือนกันและหมายเลขประจำตัวไม่เหมือนกันแต่เป็นคนเดียวกัน ไปให้ทางราชการยืนยันว่าเป็นคนเดียวกันพอจะเป็นไปได้มั้ยครับ