แนะนำหนังสือนิยายภาษาอังกฤษ ให้หน่อยค่ะ

สวัสดีค่า คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษค่ะ แต่ไม่อยากไปเรียนข้างนอก เพราะคิดว่าท่องคำศัพท์เองก็ได้นี่ -,.- ดูซีรีย์ซับอิ้ง อ่านหนังสือภาษาอังกฤษพวกนิยายต่างๆ ไม่รู้คำไหนก็เปิดดิคหาคำแปลแล้วจดไว้ในสมุดจดศัพ

มีเรื่องอยากขอคำแนะนำค่ะ คือตอนนี้เราเป็นเด็กซิ่วจาก Dek68ไป 69ค่ะ ตอนมปลายเราเรียนสายศิลป์-ภาษาอังกฤษ เลยได้เกี่ยวกับเยอะพอสมควร แล้วเมื่อช่วงเดือนที่แล้วเราคิดอยาก ฝึกภาษาจีน อยากลงสอบ A-levelจีน(เป

คือ เราอ่านครบแล้วที่แปลไว้ แต่อยากอ่านเล่มอื่นอีกค่ะที่ไม่ได้แปล เป็นภาษาอังกฤษ เอามาฝึกแปล เพราะเราชอบหนังสือที่เค้าเขียนมากๆสนุกมาก จะหาอ่านได้ที่ไหน มี e-book หรือมีที่ให้ซื้อไมคะ ?? ขอบคุณมากๆค่ะ

ผมอยากได้มาสะสมและไว้อ่านฝึกภาษาอังกฤษอ่ะครับ ถ้ามีจะหาซื้อได้ยังไงครับ

จากจอมกะล่อนต้าถัง เล่มล่าสุด ย่อเอาความมากกก ผมว่าคงเข้าใจอยู่คนเดียว บางช่วง ตัวอักษรก็พิมพ์ผิดทุกเล่ม สงสารหนังสือดี ๆ สงสารเงินด้วย ผมคิดได้เลยว่า ถ้าเอาคนแปลคนเคาะยาม หรือ คุณ ธาร มาแปลจะดีกว่าแ