การสนธิในภาษาบาลี

ผมอ่านภาษาบาลีแล้วสงสัยครับ ว่าจะสนธิยังไงตอนไหน
คือ ถ้าเงื่อนไขตรงเราก็สนธิเลยหรอครับ เช่น (ผมยกมาจากหนังสือ)

เต + อสฺส
ถ้าใช้หลักอาเทสสระสนธิ ก็จะได้ "ตยสฺส" (แปลงสระเอของตัว เต มาเป็น ย ด้านหลัง ต)

แต่เพราะผมดูๆไป มันก็เข้าหลัก โลปสระสนธิที่ด้านหน้าเป็นทีฆ(เสียงยาว) ด้านหลังเป็นรสฺส(เสียงสั้น)
ถ้าอย่างนั้นผมก็สามารถทำเป็น "ตอาสฺส" (ลบสระตัวหน้า ทีฆสระตัวหลัง)

ผมเข้าใจถูกมั้ยครับ กำลังเตรียมสอบPATภาษาบาลี

ขอบพระคุณล่วงหน้าครับ