ทำไมเกาหลีถึงเปลี่ยนจากการใช้อักษรฮันจามาเป็นการใช้อักษรฮันกึล?

วิธีทับศัพท์​ภาษา​ไทย,ภาษา​ต่างประเทศ​ แบบใหม่ อักษร​เหล่านี้เท่าที่เจอมาจะใช้ตรงกับการออกเสียงมากกว่า บางอักษรก็เป็นอักษร​โบราณ​ที่ออกเสียงนั้นจริงๆ บางทีอาจจะต้องทำแป้นพิมพ์​ขึ้นมาเพื่อใช้อักษร​พวกน

ในสมัยโบราณเท่าที่รู้มีประเทศที่รับเอาตัวอักษรจีนมี 3 ประเทศคือ เวียดนาม เกาหลี และญี่ปุ่น เมื่อวันเวลาเปลี่ยนไปทั้ง 3 ประเทศ ต่างมีการประดิษฐ์ตัวอักษรขึ้นเพื่อใช้เองแทนตัวอักษรจีน ภาษาเวียดนาม ภาษา

ถ้าเราจะให้คนจีนพูดคำในภาษาไทย โดยที่เราพิมพ์เป็น พินอิน(ที่ไม่ใช่พินอิน // + คาราโอเกะ) ให้เขา เขาจะออกเสียงได้มั้ยคะ // ตัวอักษรจีนที่ออกเสียงเหมือนกันก็ไม่มี // เช่น mī ā lāi มีอะไร tām lāi ni&agr

ทำงานในโปรแกรม Indesign จะทำ Index ท้ายหนังสือ ที่เรียงคำตามตัวอักษร มีแต่ตัวภาษาอังกฤษ จะเปลี่ยนเป็นแบบภาษาไทยต้องไปตั้งค่าตรงไหนครับ

ขับรถไปเมกกะ ยิ่งซอยข้าง ๆ เมกกะ ราชวินิชบางแก้ว มีแต่คนรวย (รวยแบบ) รวยจริง ๆ รวยใช้รถยุโรป เลขทะเบียน 2 ตัว อักษร ท้าย เช่น ฆ ษ ฮ เกิดอะไรขึ้น ? มีแต่รถแพง ๆ เต็ม ไปหมด เขาย้ายคนมีเงินไปอยู่ย่านน

มีอาซีมัสยาซีน อ.ท่านหนึ่งนับถือหลายศาสนาให้มาอาซีมัสนึ้พกกับของเสน่ห์มลายูได้ไหมครับ บทสวดยาซีนถ้าเขียนอักษรไทยเพี้ยนหรืออกเสียงใม่ชัดหรือเปล่าครับลุงอยู่ฉะเชิงเทราไป คลองตัน หัวหมาก มักกะสัน หัวลำโพ