2017 ควรซื้อ Dictionary ENG-ENG แบบไหนดีครับ

กระทู้นี้เขียนขึ้นเพื่ออยากคลายความกังวลของตัวเองน่ะครับ เพราะเวลาที่ผมเรียนภาษาอังกฤษ จะเรียนแบบ Thai-Eng โดยใช้ Thai เป็นสะพานเชื่อม แต่เวลาคิด/พูดก็จะพยายามคิด/พูดเป็นภาษาอังกฤษโดยไม่ผ่านการแปล หรื

เรียนเอกอิ้งค่ะ ต้องใช้ในการสอบวิชาการแปล เลยอยากได้ที่ครอบคลุมค่ะ ส่วนตัวไม่ได้เก่งอังกฤษมาก ขอบคุณมากๆค่ะ

แบบที่ศัพท์อธิบายไม่ยากเกินไป เพราะจะเอามาแทน Dic eng-thai ซึ่งแปลไม่ค่อยตรง

สวัสดีครับ ตามหัวกระทู้เลยครับ คือพอดีสนใจที่ซื้อพจนานุกรมภาษาอังกฤษที่ให้นิยามความหมายคำแปลออกมาเป็นภาษาอังกฤษอะครับ แต่ลังเลไม่รู้ว่าเลือกของค่ายไหนดี Oxford, Cambridge, Longman บลาๆ รบกวนหน่อย

ผมอยากเก่งภาษาอังกฤษ แต่ไม่รู้จะเริ่มจากตรงไหนดี เห็นมาจากหลายกระทู้แนะนำให้ฝึกจากDictionary eng-eng แต่ก็ไม่รู้จะใช้เล่มไหนดีรบกวนช่วยแนะนำหน่อยครับ หรือจะแนะนำวิธีอื่นๆก็ได้ครับ

ตามหัวข้อเลยครับ ขอบคุณครับ

ผมอยากทราบว่าระหว่าง Longman Dictionary of Contemporary English กับ Longman Exams Dictionary เล่มไหนดีกว่ากันครับ เช่น ศัพท์เยอะกว่า อธิบายดีกว่าอะไรประมาณนี้อะครับ

พอดีเรามีหนังสือความรู้ที่ไม่ได้อ่านแล้วหลายเล่มเลยค่ะ เช่น เตรียมสอบ HSK ภาษาจีน จีนเบื้องต้น TGAT อังกฤษ แกทเชื่อมโยง ชีววิทยา พจนานุกรมจีน พจนานุกรมเคมี หนังสือศัพท์แพทย์จีน สมุนไพรจีนในเวชปฏิบัติ

เปิดพจนานุกรมแปลว่า -การเคลื่อนลงมา -ทางลง -ลักษณะการที่ศีรษะเด็กเคลื่อนที่ต่ำลงมาในช่องทาง,การเคลื่อนต่ำ -การลดระยะสูง บริบทคือ คำแห่งปี2017ของออสเตรเลีย ศูนย์พจนานุกรมแห่งชาติออสเตรเลีย กำหนดคำศ