หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไม คำว่าสำแดง ถึงต้องใช้กับทางกรมศุลกากรด้วย ทำไมไม่ใช้คำว่าแสดงครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ใครเคยสงใสแบบผมบ้าง ว่าสำแดงก็คือ ความหมายคล้ายกับแสดง หรือแปลว่า ปรากฏให้เห็น แต่แค่ไม่เข้าใจว่าทำไมไม่ใช้คำปกติทั่วไป
เช่น รบกวนแสดงสิ่งของออกมาให้ทางเจ้าหน้าที่ แต่ใช้ สำแดงสิ่งของแทน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ในทางบัญชี คำว่า "ผู้รับเงิน" กับ "ผู้รับมอบอำนาจ" ต่างกันหรอครับ
ผมงงครับ การเบิกเงินซื้อของตามร้านค้า แล้วใบกำกับภาษี ไม่ได้ใช้คำว่า "ผู้รับเงิน" แต่เป็น "ผู้รับมอบอำนาจ" ปรากฎว่าหน่วยงานรัฐที่ทำงานด้วยบอ
จอมพล ก ไก่
สงสัย ทำไมใช้คำว่า "ห้าม" คู่กับ "ไม่ให้"
คำว่า "ห้าม" คือไม่ให้ทำ อย่าง ประโยคว่า ห้ามทำ,ห้ามวิ่ง,ห้ามนำของขึ้นเครื่อง แล้วทำไมบางคน หรือเวลาฟังข่าว ใช้สองคำนี้ต่อกัน เช่น ห้ามไม่ให้ปฎิบัติ ,
สมาชิกหมายเลข 4009077
Index กับ Indicator มีความแตกต่างกันอย่างไร
คือ ดูคำแปลมันก็เหมือนกันครับ ทั้งสองคำ ตัวบ่งชี้ เครื่องบ่งชี้ แถมในหนังสือบางเล่มก็แปลตัวย่อไม่เหมือนกัน แต่นัยคือมันตัวเดียวกัน อีก เช่น KPI บางเว็ปก็แปลว่า
สะท้านเดียวดาย
คำว่า ถ้วน ของจำนวนเงินในใบกำกับภาษี
เรียนสอบถามผู้รู้ค่ะ ใบกำกับภาษีเต็มรูป แบบเขียนมือ ถ้าจำนวนเงิน เป็น 2,350.- บาท แต่ตัวหนังสือเขียน “สองพันสามร้อยห้าสิบบาท” ไม่มีคำว่า”ถ้วน” ต่อท้าย เช่น สองพ
สมาชิกหมายเลข 5939205
ใบกำกับภาษีแบบนี้เข้าองค์ประกอบหรือเปล่าครับ?
ในช่องรายการสินค้า ร้านค้าลงรายการเป็น "เงินรับล่วงหน้า" แบบนี้เข้าองค์ประกอบของใบกำกับภาษีหรือเปล่าครับ ในความเห็นของผม ผมว่ามันไม่เข้าองค์ประกอบ เคย
NoiZe
ภาษาไทยวิบัติแล้วใช่หรือไม่ งงกับคำว่า "ไม่อั้น" จังเลย
คำว่า "ไม่อั้น" แปลว่าอะไร? มีในพจนานุกรมไทยไหมครับ? OK น่าจะเป็นภาษาต่างด้าวนะ "เน็ตไม่อั้น" = "เน็ตบุฟเฟ่ต์" ? หรือ "ไม่อั้
สมาชิกหมายเลข 8204317
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
สงสัยคำว่า 'เคย' ในภาษาใต้ค่ะ
มีใครให้คำตอบได้บ้างคะ ? ทำไมคนภาคใต้ถึงใช้คำว่า 'เคย' เรียกแทนอวัยวะเพศหญิง
สมาชิกหมายเลข 6524404
“แจ่วกับป่น” 2 น้ำพริกคู่สำรับชาวอีสาน ต่างกันอย่างไร
“แจ่วกับป่น” 2 น้ำพริกคู่สำรับชาวอีสาน ต่างกันอย่างไร? เมื่อพูดถึง “น้ำพริก” ของชาวอีสาน 2 สิ่งที่แว้บเข้ามาในหัวก็คือ “แจ่ว” กับ “ป่น” ซึ่งถ้าเป็นคนอีสาน หลายค
ต้นโพธิ์ต้นไทร
สตรีงาม toshare
วันสตรีสากล @ สตรีงาม ณ ที่ใด แสดงไขสหายเผย ? "มิใช่รูปวจีเอ่ย ละปล่อยเฉยผดุงธรรม @ สตรีงาม ณ ที่ใจ มุมั่นให้พระธรรมนำ ผลิ เมตตาสงบ ย้ำ ลุ'รักแท้'ประเจิดจร
สมาชิกหมายเลข 6522132
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไม คำว่าสำแดง ถึงต้องใช้กับทางกรมศุลกากรด้วย ทำไมไม่ใช้คำว่าแสดงครับ
เช่น รบกวนแสดงสิ่งของออกมาให้ทางเจ้าหน้าที่ แต่ใช้ สำแดงสิ่งของแทน