อยากหาอ่าน พระอภัยมณี ฉบับที่แปลเป็นล้านนา จะสามารถหาอ่านได้จากไหนคะ

เราไม่แน่ใจว่ามันมีคำไหนบ้างใครพอจะบอกไหนบ้าง🥺

1. เดี๊ยนฝันมาเป็น 10 ปี แต่ตอนนี้ยังทำไม่ได้ ขาดทั้งทุนทรัพย์และความคิดสร้างสรรค์ (ในการแต่งเรื่องและร้อยกรอง) โขนกับหมากรุก ของล้านนายังไม่มีค่ะ โขนหรือละคร (Mask Dance?) ที่คล้ายกันนี้ สมัยก่อนได้

สามารถหาอ่านพระอภัยมณี แบบถอดความแล้ว ได้ที่ไหนมั่งหรอครับ เสิร์จเจอแต่ที่เขาถอดความตอนหนีผีเสื้อสมุทร กับแบบการ์ตูน ปล. แปลไทยเป็นไทยนี่นับเป็นนิยายแปลมั้ย

อยากทราบว่า พระอภัยมณีตอนหนีนางผีเสื้อสมุทร มีบทประพันธ์ที่เกี่ยวข้องกับฉากตอนที่ นางผีเสื้อสมุทรร้องไห้ ถึงพระอภัยมณี ที่กำลังหนีจากไป โดยเดินทางด้วยเรือ ไหมคะ หาในหนังสือแล้วไม่เจอ เลยอยากจะมาสอบถาม

ระหว่าง แม่เงือกจันทวดี กับ เจ้าหญิงสุวรรณมาลี

คือช่วง 12 วันก่อนหน้านี้ผมไปเข้าค่ายรด.มาแล้วครูฝึกเข้าพาร้องเพลงนันทนการกันแล้วเพลงมันจะมีเนื้อประมาณว่าพระอภัยมุณีโดนเป่าปี่จนถลอกก็ยังไม่หยุดอะไรสักอย่างนี้แหละ5555 คือเนื้อเพลงมันจะออกประมาณนั้นแ