คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
เรียนคำไหน ก็ให้หลับตา "จินตนาการ" ภาพไปด้วย ส่วนมากจะใช้กับข้าวของเครื่องใช้ในชีวิตประจำวันอยู่แล้ว ใช้บ่อย ๆ เราก็จะคุ้นไปเอง เหมือนภาษาไทย เอาอย่างนี้นะ ..เวลาเราหยิบข้าวของอะไรขึ้นมาสักอย่าง ก็ให้นึกทบทวนลักษณะนามของสิ่งของนั้น ๆ จะได้ไม่ต้องมานั่งจำนั่งท่องจนหัวจะแตก อาธิ เช่น .......
* สบู่ 1 ก้อน —— > 一块肥皂。/ a bar of soap.
* น้ำส้ม 1 แก้ว —— > 一杯橘汁。/ a glass of orange juice.
* เบียร์/วิสกี้ 1 ขวด —— > 一瓶啤酒/威士忌。/ a bottle of beer/whisky.
* กล้วย 1 หวี —— > 一串(chuàn)香蕉。/ a bunch of banana.
* กล้วย 1 ผล/ลูก —— > 一根(gēn)香蕉。/ a banana.
* องุ่น 1 พวง —— > 一串葡萄 /a cluster of grapes.
* กุญแจ 1 พวง—— > 一串钥匙 / a bunch of keys.
* ไข่มุก 1 พวง —— > 一串珍珠 / a string of pearls.
* คอมพิวเตอร์ 1 เครื่อง —— > 一台电脑。
* ไข่ไก่ 1 ฟอง —— > 一枚鸡蛋。(枚(méi) เป็นลักษณะนาม ใกล้เคียงกับคำว่า “个” ส่วนมากจะใช้กับสิ่งของที่มีขนาดเล็ก)
* เชือก 2 เส้น —— > 两根绳子 / two ropes.
* ดินสอ 1 แท่ง—— >一根铅笔 / a pencil.
* ปากกา 1 ด้าม —— > 一支笔 / a pen.
* ร่ม 1 คัน —— > 一把雨伞 / an umbrella.
* แหวนทอง 1 วง ——> 一枚่金戒指 / a gold ring. เป็นลักษณะนาม ใกล้เคียงกับคำว่า “个”
Measure Words I - Chinese Language - Page 1
http://www.chinesetimeschool.com/en-us/articles/measure-words-i/
http://www.dhcca.org/chinese%20elements/liangci%20one.htm 【量词 一】
http://www.dhcca.org/chinese%20elements/liangci%20two.htm 【量词 二】
https://www.google.co.th/search?dcr=0&q=%E9%87%8F%E8%AF%8D&oq=%E9%87%8F%E8%AF%8D&gs_l=psy-ab.12..0l10.339965.344649.0.345969.8.8.0.0.0.0.181.816.5j3.8.0....0...1.1j4.64.psy-ab..0.8.805...0i131k1j0i67k1j0i30k1j0i10i30k1j0i19k1j0i10i19k1j0i10i30i19k1.0.6IqPlVKjxTw
https://www.google.co.th/search?dcr=0&q=Measure+Words+I+-+Chinese+Language+&oq=Measure+Words+I+-+Chinese+Language+&gs_l=psy-ab.12..0i22i30k1.4811.4811.0.8428.1.1.0.0.0.0.98.98.1.1.0....0...1.1.64.psy-ab..0.1.95....0._Mojum8qNww
* สบู่ 1 ก้อน —— > 一块肥皂。/ a bar of soap.
* น้ำส้ม 1 แก้ว —— > 一杯橘汁。/ a glass of orange juice.
* เบียร์/วิสกี้ 1 ขวด —— > 一瓶啤酒/威士忌。/ a bottle of beer/whisky.
* กล้วย 1 หวี —— > 一串(chuàn)香蕉。/ a bunch of banana.
* กล้วย 1 ผล/ลูก —— > 一根(gēn)香蕉。/ a banana.
* องุ่น 1 พวง —— > 一串葡萄 /a cluster of grapes.
* กุญแจ 1 พวง—— > 一串钥匙 / a bunch of keys.
* ไข่มุก 1 พวง —— > 一串珍珠 / a string of pearls.
* คอมพิวเตอร์ 1 เครื่อง —— > 一台电脑。
* ไข่ไก่ 1 ฟอง —— > 一枚鸡蛋。(枚(méi) เป็นลักษณะนาม ใกล้เคียงกับคำว่า “个” ส่วนมากจะใช้กับสิ่งของที่มีขนาดเล็ก)
* เชือก 2 เส้น —— > 两根绳子 / two ropes.
* ดินสอ 1 แท่ง—— >一根铅笔 / a pencil.
* ปากกา 1 ด้าม —— > 一支笔 / a pen.
* ร่ม 1 คัน —— > 一把雨伞 / an umbrella.
* แหวนทอง 1 วง ——> 一枚่金戒指 / a gold ring. เป็นลักษณะนาม ใกล้เคียงกับคำว่า “个”
Measure Words I - Chinese Language - Page 1
http://www.chinesetimeschool.com/en-us/articles/measure-words-i/
http://www.dhcca.org/chinese%20elements/liangci%20one.htm 【量词 一】
http://www.dhcca.org/chinese%20elements/liangci%20two.htm 【量词 二】
https://www.google.co.th/search?dcr=0&q=%E9%87%8F%E8%AF%8D&oq=%E9%87%8F%E8%AF%8D&gs_l=psy-ab.12..0l10.339965.344649.0.345969.8.8.0.0.0.0.181.816.5j3.8.0....0...1.1j4.64.psy-ab..0.8.805...0i131k1j0i67k1j0i30k1j0i10i30k1j0i19k1j0i10i19k1j0i10i30i19k1.0.6IqPlVKjxTw
https://www.google.co.th/search?dcr=0&q=Measure+Words+I+-+Chinese+Language+&oq=Measure+Words+I+-+Chinese+Language+&gs_l=psy-ab.12..0i22i30k1.4811.4811.0.8428.1.1.0.0.0.0.98.98.1.1.0....0...1.1.64.psy-ab..0.1.95....0._Mojum8qNww
แสดงความคิดเห็น
ใครพอจะมีวิธีจำลักษณะนามภาษาจีน บ้างคะ
อีกอย่างลักาณะนามภาษาจีนมีเยอะมากเลยค่ะ ใครพอจะมีวิธีช่วยจำง่าย ๆ ไหมคะ