ช่วยแนะนำนิยายแนว 13 reasons why หน่อยครับ

เข้าใจว่าภาษาอังกฤษคือ f*ck my life แต่ภาษาไทยของ netflix แปลว่า ช.ว.พ. ซึ่งลองเดาดูแล้ว ไม่เข้าแก็ปซักอัน มีใครพอรู้มั่งมั้ยครับว่าแปลว่าอะไรแน่ ปล.จบรอบแรกยังไม่ถึงสัปดาห์ เริ่มรอบ 2 ตั้งแต่ต้นอีกแ

ตอนนี้รู้สึกสนใจรืื่องนี้ค่ะอยากลองอ่านเวอร์ชั่นENGดู มีอีกคำถามค่ะ เลือกปกไหนดีคะ ระหว่างต้นฉบับ กับ tie-in movie ขอบคุณทุกความเห็นล่วงหน้านะคะ

อยากหาหนังสือมาอ่านสักเล่ม แต่ลังเลระหว่าง 13 reasons why กับ the perks of being a wallflower อยากถามว่าเรื่องไหนสนุก เนื้อหาโอเคกว่ากันคะ เราไม่เคยดูหนังหรือซีรี่ย์ทั้งสองเรื่องค่ะ ใครดูแล้วแนะนำได

เว็บความฝันที่มีเอกสารหลายๆไฟล์เป็นPDF มันหายไปไหน บอกพิกัดหลังไมค์หน่อย

อยากทำงานที่เกี่ยวกับการแปลนิยาย บทความ ​หรือเรียบเรียงบทความเป็นภาษาไทย อะไรประมาณนี้ค่ะ อยากทราบว่างานแบบที่ปกติบริษัทแบบไหนรับหรอคะหรือว่าส่วนใหญ่เขาเป็นฟรีแลนซ์กัน อันนี้ถามไว้เป็นแนวทางนะคะ อยากห

ตามหัวข้อเลยค่ะ เพิ่งมีโอกาสได้ดูซีรีส์เลยสนใจจะเก็บหนังสือด้วยแต่ไม่แน่ใจว่าสรุปมีทั้งหมดกี่เล่ม แล้วจะลำดับการอ่านยังไงค่ะ

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ เราชอบอ่านทุกแนวเลย วรรณกรรมแปล แนวสืบสวน นิยายลี้ลับ เรื่องสั้นหักมุม สนุก ๆ หรือหนังสือน่าประทับใจที่อยากแนะนำ พอจะมีไหมคะ 😊 หาเพื่อนอ่านด้วยค่ะ ^^

แนะนำหนังสือนิยายแปล โรมานซ์ หน่อยค่ะ